Translation of "pneumatic conveying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pneumatic
ПневматикаStencils
Regulation No. 30 (Pneumatic tyres)
5.3 Правила 30 (пневматические шины)
Ah, the pneumatic diversity vent.
А, вентиляционный вакуумный насос.
(Retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles)
(пневматические шины с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования)
Steering equipment with a purely pneumatic transmission
1.2.1 механизмам рулевого управления с полностью пневматическим приводом
Pneumatic tool set 37 200 7 400
Комплект пневматических инструментов
Regulation No. 106 (Pneumatic tyres for agricultural vehicles)
5.5 Правила 106 (пневматические шины для сельскохозяйственных транспортных средств и прицепов)
Words are about conveying ideas.
Слова о передаче идей.
physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, )
физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики)
They may include mechanical, electro pneumatic or electro hydraulic elements.
Они могут содержать механические, электропневматические или электрогидравлические элементы.
We could even use automated pneumatic tubes and similar technologies.
Можно даже использовать пневматические трубопроводы и другие подобные технологии.
In 1960 the Borgward P100 was introduced, equipped with pneumatic suspension.
В 1959 году добавлена модификация Borgward P100 с пневматической подвеской.
FMVSS No. 139 Regulatory Text New Pneumatic Tyres for Light Vehicles
139 Новые пневматические шины для транспортных средств малой грузоподъемности.
Final Regulatory Evaluation (FRE) for New Pneumatic Tyres for Light Vehicles
Оценка окончательного правила (ООП) о новых пневматических шинах для транспортных средств малой грузоподъемности.
This is often confused with a 550 metre pneumatic passenger railway which was exhibited at the Crystal Palace in 1864, which was known as the Crystal Palace pneumatic railway.
Предвидя такой исход, Пакстон основал Компанию Хрустального Дворца ( The Crystal Palace Company ), и сумел привлечь в неё полмиллиона фунтов частных капиталов.
New Russian pneumatic precision seed drill, manufactured in Stavropol by Agroteknik Company.
Новая пневматическая сеялка точного высева российского производства, разработанная фирмой Агритек и изготовленная АООТ Ремзавод Ставропольский . V
Uniform provisions concerning the approval OF PNEUMATIC TYRES FOR COMMERCIAL VEHICLES AND THEIR TRAILERS
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
и он Пророк не скупится передавать сокровенное откровения, которые он получает от Аллаха ,
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
и он не скупится на скрытое
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
и не скупится передать сокровенное.
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
И Мухаммад не скупился сообщать людям Откровение и учить их ему. И он это делал с усердием.
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
и он (т. е. Мухаммад) не скупится сообщить другим поведанное ему сокровенное откровение.
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
И не скупится он (вам передать Весть) о Незримом.
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
У него нет недоумения о таинственном.
In school, the way of conveying ideas is through words.
Идеи в школе передаются словами.
This equipment is generally electrical but may, in some part, be mechanical, pneumatic or hydraulic.
Это оборудование обычно является электрическим, но может быть отчасти механическим, пневматическим или гидравлическим.
(d) gases contained in the equipment used for the operation of the vehicle (e.g. fire extinguishers), including in spare parts (e.g. inflated pneumatic tyres) this exemption also applies to inflated pneumatic tyres carried as a load
d) газов, содержащихся в оборудовании, используемом для эксплуатации транспортного средства (например, в огнетушителях), включая запасные части (например, накачанные шины) это изъятие применяется также в отношении накачанных шин, перевозимых в качестве груза .
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.
Это аяты всего Корана знамения доказательства Аллаха читаем Мы их аяты тебе (о, Мухаммад) по истине.
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.
Таковы знамения Аллаха читаем мы их во истине.
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.
Таковы аяты Аллаха.
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.
Эта история из знамений Аллаха. Мы открываем их тебе (о Мухаммад!) как притчу для тебя и свидетельство того, что ты истинный посланник и чтобы ты знал, что Мы поможем тебе победить врагов, как помогли предыдущим посланникам.
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.
Таковы аяты Аллаха. Мы произносим их тебе , о Мухаммад, истинно.
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
и сделай его участником в моем деле в пророчестве и доведении Истины ,
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
и сделай его участником в моем деле,
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
и позволь ему разделить со мной мою миссию, Почти его пророческой миссией и сделай его своим пророком и посланником наряду со мной. Всевышний сказал Мы укрепим твою руку посредством твоего брата и одарим вас доказательством (или силой) (28 35).
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
и позволь ему разделить со мной мою миссию,
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
и сделай его помощником и соучастником в ответственности за передачу Послания,
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
и дай ему долю в деле моем,
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
Сделай участником его в моем предназначенье,
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
Сделай его участником в деле моем,
You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it.
Инвестируйте в меня! Надо сделать презентацию, которая это передаёт, но неявно.
Uniform provisions concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ШИН С ВОССТАНОВЛЕННЫМ ПРОТЕКТОРОМ ДЛЯ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ
So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?
Так что это очень мило, но тем же временем как бы интуитивный канал для передачи информации, не правда ли?
I think this next videoclip does a much better job of conveying the concept.
Я, конечно, могу показать это на графике, но, как мне кажется, следующий видеоклип может донести эту идею гораздо лучше.
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 139 NEW PNEUMATIC RADIAL TEST FOR LIGHT VEHICLES
ЗАПРОС НА ЗАНЕСЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ (FMVSS) 139 ИСПЫТАНИЕ НОВОЙ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ РАДИАЛЬНОЙ ШИНЫ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МАЛОЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ

 

Related searches : Pneumatic Conveying System - Conveying Equipment - Conveying Line - Conveying Belt - Conveying Means - Conveying Length - Conveying Gas - Conveying Knowledge - Conveying Meaning - By Conveying - Conveying Roller