Translation of "pneumococcal pneumonia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pneumonia - translation :

Keywords : пневмония пневмонии пневмонию воспаление пневмонией

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually.	Кроме того, существуют вакцины для защиты от пневмококковой инфекции, на долю которой приходится полмиллиона смертей от пневмонии в год.
You'll catch pneumonia.	Ты подхватишь пневмонию.
You'll catch pneumonia.	Вы заработаете себе воспаление лёгких.
I have pneumonia.	У меня пневмония.
I have pneumonia.	У меня воспаление лёгких.
You'll get pneumonia.	Воспаление лёгких подхватишь.
You'll get pneumonia.	Воспаление лёгких подхватите.
He died of pneumonia.	Он умер от пневмонии.
Tom died of pneumonia.	Том умер от воспаления лёгких.
Tom died of pneumonia.	Том умер от пневмонии.
Tom died from pneumonia.	Том умер от воспаления лёгких.
Tom died from pneumonia.	Том умер от пневмонии.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	Пневмония вызывает затруднение дыхания.
I was diagnosed with pneumonia.	У меня диагностировали пневмонию.
I was diagnosed with pneumonia.	У меня диагностировали воспаление лёгких.
My wife is suffering from pneumonia.	У моей жены воспаление лёгких.
My father contracted pneumonia last month.	Мой отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
My father contracted pneumonia last month.	Отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
My father contracted pneumonia last month.	Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
My father contracted pneumonia last month.	Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
Pneumonia often accompanies many other diseases and traumas.	Смертность ниже, чем обычно при гриппе.
The vaccines protecting against rotavirus and pneumococcal disease are both barely more than a decade old.	Вакцинным препаратам против ротавирусной и пневмококкальной инфекции уже едва ли более десяти лет.
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?	Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?
He's got pneumonia no wonder he is coughing nonstop.	У него пневмония, неудивительно, что он вечно кашляет.
In 2001, he was admitted to hospital with pneumonia.	30 июля 2002 года в Королевском госпитале Лондона им.
During the outbreak, several lions died from pneumonia and encephalitis.	Во время вспышки несколько львов погибли от энцефалита и пневмонии.
One can die of pneumonia a few times during this period.	За это время можно несколько раз умереть от пневмонии.
But few predicted last year's SARS epidemic, a pneumonia caused by a coronavirus .	В прошлом году мы не ожидали эпидемии атипичной пневмонии (SARS) , пневмонии, вызванной коронавирусом.
Paramedics diagnosed him with pneumonia, as well as with severe dehydration and hypothermia.	Медики диагностировали у него пневмонию, а также сильное обезвоживание и переохлаждение организма.
Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001.	Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких.
Keiko eventually died of pneumonia in a Norwegian bay on December 12, 2003.	Кейко умер 12 декабря 2003 года от приступа пневмонии у берегов Норвегии.
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.	Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это только сильная простуда.
Pneumonia is the most common cause of death in every country at any time.	По данным на утро 2 ноября, официально заболело 200 тыс., умерло 60.
If each case of pneumonia was reported by the media, nothing good will happen.	Пневмония главная причина смерти людей во всех странах и во все времена. Пневмония осложняет течение большинства болезней и травм. Если о каждой смерти от пневмонии будут массово сообщать СМИ не будет ничего хорошего, мягко говоря.
At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia.	В этот период своей жизни она сполна вкусила радости СПИДa, у неё было воспаление легких.
Extreme temperatures in the southern region of the country caused severe respiratory infections and pneumonia.	Критические температуры в южном регионе страны привели к появлению серьезных респираторных инфекций и пневмонии.
In 1991, after a battle with pneumonia while in Mexico, she suffered further heart problems.	В 1991 году после сражения с пневмонией в Мексике она страдала от дальнейших проблем с сердцем.
However, the same year, tragedy struck as John Dodge was felled by pneumonia in January.	1900 1942 Компания Dodge была основана в 1900 году братьями Джоном и Горасом Додж.
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty.	По словам Мадонны, когда она впервые увидела Дэвида, он страдал острой формой пневмонии и дышал с большим трудом.
For example, almost everyone agrees that a broken leg or pneumonia are bad things to have.	Так, например, все согласятся с тем, что очень плохо сломать ногу или заболеть воспалением легких.
Through these practices the spirits of the mapanare snake, of diarrhea, and of pneumonia are removed.	При помощи подобной практики из тела изгоняются духи кайсаки, диареи и воспаления лёгких.
Max Weber contracted the Spanish flu and died of pneumonia in Munich on 14 June 1920.	В Мюнхене Вебер заразился Испанским гриппом и умер от пневмонии 14 июня 1920 года.
Millions of poor people every year die of infectious diseases, such as malaria, tuberculosis, pneumonia, and measles.	Миллионы бедных людей ежегодно умирают от инфекционных заболеваний, таких как малярия, туберкулез, пневмония и корь.
He died from pneumonia at his home on Wednesday, March 13, 1901, at the age of 67.	Он умер от пневмонии в своём доме в среду, 13 марта 1901 в возрасте 67 лет.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.	Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

Показать эту страницу на русском языке