Translation of "point to something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me something to write with. Will this ball point pen do? | Дайте мне что нибудь, чем писать . Эта шариковая ручка подойдёт? |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| Indeed, Pakistan aspired at one point to becoming something of a modern extension of India s long ruling Mughal dynasty. | Одно время Пакистан намеревался стать чем то вроде современного продолжения государства длительно правившей в Индии династии Моголов. |
| We went into the game believing we could get something and came away with a point. | Мы начали игру с верой в то, что мы можем что то получить, и закончили ее с одним очком. |
| Get to the point! | Давай ближе к делу! |
| Get to the point! | Ближе к делу! |
| Get to the point. | Переходи ближе к делу. |
| Get to the point. | Ближе к делу! |
| Get to the point. | Переходите ближе к делу. |
| It's impolite to point. | Невежливо показывать пальцем. |
| A whole bunch of wisecracks who point out that I've just arrived here and don't understand something ))). | Куча умничающих о том, что я только приехал и чего то не понимаю ))). |
| If you see something, say something has to mean something different to us today. | Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту. |
| To the point, PSI notes | В Институте отмечают |
| I stick to the point. | Я придерживаюсь темы. |
| Let's get to the point. | Давайте перейдём к делу. |
| Let's get to the point. | Давайте ближе к делу. |
| Let's get to the point. | Давай ближе к делу. |
| I'll get to the point. | Я перейду к делу. |
| Point and Line to Plane . | Точка и линия на плоскости. |
| What's the point of the point? | В чём смысл смысла? |
| One had the feeling that this was something akin to dancing on the Titanic the culmination of a privileged partnership at its tipping point, a grand gala for something that was about to disappear. | Создавалось ощущение чего то подобного танцу на Титанике кульминации привилегированного партнерства в точке опрокидывания, грандиозного празднования того, что вот вот исчезнет. |
| Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK? | Или же это что то совершенно ничтожное пушинка или кусочек мела, или я не хочу показывать на это, но или ботинок, или что то в этом роде? Да? |
| One had the feeling that this was something akin to dancing on the Titanic the culmination of a privileged partnership at its tipping point, a grand gala for something that was about to disappear. | Создавалось ощущение чего то подобного танцу на quot Титанике quot кульминации привилегированного партнерства в точке опрокидывания, грандиозного празднования того, что вот вот исчезнет. |
| If the only questionable point is how to perform the elections in the third round that is something we can get over. | Если единственный спорный вопрос как провести выборы в третьем раунде, с этим мы можем справиться . |
| Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections. | Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой). |
| And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. | В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку. |
| Native plaintext tunneling protocols include Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) when it is set up without IPsec and Point to Point Tunneling Protocol (PPTP) or Microsoft Point to Point Encryption (MPPE). | PPPoE (PPP (Point to Point Protocol) over Ethernet) L2TP (Layer 2 Tunnelling Protocol) используется в продуктах компаний Microsoft и Cisco. |
| We've got to stick to the point. | Мы должны придерживаться темы. |
| I see something important brewing, but I don't think it will reach the boiling point before the 2012 elections. | Я вижу, что ситуация зреет. Я примерно чувствую ее скорость. Есть шанс, что это произойдет в 12 ом, но по моему пониманию тайминга развития Интернета и общества в России, может это будет 13 ый год. |
| But only up to a point. | Но лишь до некоторого предела. |
| Economic conditions point to further inflation. | Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию. |
| Compass needles point to the north. | Стрелка компаса указывает на север. |
| Compass needles point to the north. | Стрелка компаса показывает на север. |
| Compass needles point to the north. | Стрелки компаса указывают на север. |
| It's rude to point at anyone. | Показывать на людей пальцем невежливо. |
| His answer is to the point. | Его ответ точен. |
| I'll come right to the point. | Перейду прямо к сути дела. |
| I'll get right to the point. | Я перейду прямо к сути дела. |
| It's rude to point at people. | Показывать на людей пальцем невежливо. |
| Point to the one you mean. | Покажите мне, кого вы имеете в виду. |
| When I asked him about it he explained it to me point for point. | Когда я спросил у него это, он объяснил мне на пальцах. |
| The point, most of us. What's the point? | Смысл В чём смысл? |
| IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption. | Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption). |
| They point. | Они тычут пальцем. |
Related searches : Point Of Something - Point Out Something - Point Something Out - Point To Point - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network - Point-to-point Radio - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something
