Translation of "pointing your finger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such finger pointing has a price.
За подобное указывание пальцем нужно платить.
I'm pointing the finger at his mistake.
Я указываю пальцем на его ошибку.
Accusations and finger pointing abounds, but the facts remain obscure.
Обвинения продолжают сыпаться, но факты остаются неясными.
Don't cut your finger.
Не порежьте себе палец.
Don't cut your finger.
Не порежьте палец.
Don't cut your finger.
Не порежь палец.
Stick your finger through your throat!
Просунь палец сквозь горло!
Many mainland Chinese netizens found Hong Kong protesters finger pointing at tourists very offensive.
Многие интернет пользователи из континентального Китая считают оскорбительными фото, на которых демонстранты указывают пальцем на китайских туристов.
Don't point your finger at me.
Не показывай на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не показывайте на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкай в меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкайте в меня пальцем.
Never plug your finger into the socket.
Никогда не вставляй палец в розетку.
How far can you stick your finger up your nose?
Как далеко ты можешь засунуть палец в нос?
Regional leaders must not get caught up in finger pointing or avoid taking responsibility for past transgressions.
Региональные лидеры не должны увязать в обвинениях или избегать ответственности за прошлые прегрешения.
Finger pointing replaces responsibility, fueling popular demand for a strongman (or woman) who can override political divisions.
Выявление виновных заменяет ответственное отношение, подогревая в обществе желание иметь сильного лидера, который сможет преодолеть политические разногласия.
China Stop pointing your thing at me America
Китай Америка, хватит тыкать в меня своей штукой.
Move your finger left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
The propaganda finger pointing at an individual with an attempt to eliminate the target is similar to the anti terrorist , is outraging.
Все это превратилось в тыканье пальцем в неугодных, превращая их в мишень, точно также, как во время антитеррористических мероприятий действуют снайперы, и это ужасно.
Pointing devices
Манипуляторы
Instead, finger pointing grew more widespread in 2010, impeding policy coordination and cooperation the very sources of the G 20 s earlier success.
Вместо этого, в 2010 году широко распространилась практика выявления виноватых, мешающая политике координирования и сотрудничества основного источника предыдущего успеха большой двадцатки .
can be felt with just the tiniest part of your finger, there.
может быть прочувствована только с помощью самых крошечных частей пальцев вот тут.
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.
Во первых, звук должен соответствовать визуальным каналам коммуникации о компании.
His finger bleeds.
У него течёт кровь из пальца.
Her finger bleeds.
У неё течёт кровь из пальца.
Government action in many problem countries ultimately ends in finger pointing Europe, the ECB, and Germany, with its (relatively) responsible policy, have all been scapegoats.
Действия правительства во многих проблемных странах в конечном счете заканчивается показыванием указательного пальца Европа , ЕЦБ и Германия, с ее (относительно) ответственной политикой, все являлись виновниками.
The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
На руке есть пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
На руке пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
TEL AVIV The collapse of yet another attempt by the United States to broker an Israeli Palestinian peace agreement should do more than provoke finger pointing.
ТЕЛЬ АВИВ Крах очередной попытки США организовать мирное соглашение между Палестиной и Израилем должен повлечь за собой нечто большее, нежели просто поиски виновных.
I'm pointing near you.
А рядом с тобой.
She cut her finger.
Она порезала палец.
I burned my finger.
Я обжёг палец.
I've cut my finger.
Я порезал палец.
That was my finger.
Это был мой палец.
Tom cut his finger.
Том порезал палец.
I sucked my finger.
Я сосала палец.
I cut my finger.
Я порезал палец.
Tom lost a finger.
Том потерял палец.
The finger is broken.
Палец сломан.
I broke my finger.
Я сломал палец.
I broke my finger.
Я сломал палец на руке.
He cut his finger.
Он порезал палец.
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него.
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
Если звуковой канал идет не в ногу, то эффект сокращается на 86 .
Are you pointing at me?
Ты на меня показываешь?

 

Related searches : Finger-pointing - Finger Pointing - No Finger Pointing - Pointing - Prick Your Finger - Flick Your Finger - Place Your Finger - Point Your Finger - Raise Your Finger - Slide Your Finger - Swipe Your Finger - Drag Your Finger - Release Your Finger - Tap Your Finger