Translation of "polarised light" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkish society has become more polarised over the last few years, with many critics claiming that Erdogan has become corrupt and authoritarian. | Турецкое общество стало более поляризовано за последние несколько лет, а Эрдоган по мнению многих критиков стал коррумпированным и авторитарным. |
| Light upon Light! | Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем. |
| Light upon Light! | Это дерево растёт на вершине горы или на просторе земли, где солнце светит целый день. Масло этого дерева такое чистое и прозрачное, что готово воспламениться даже без прикосновения огня светильника. |
| Light upon Light! | Свет к свету! |
| Light upon Light. | Свет над светом! |
| Light upon Light. | Свет на свете! |
| Light upon Light. | Он знает о чистоте и непорочности этих людей и знает, что они способны очиститься и вырасти. Такие притчи Аллах приводит Своим рабам, чтобы они размышляли над ними, осознавали их смысл и отличали истину ото лжи. |
| Light upon Light. | Один свет поверх другого! |
| Light upon Light. | Это средоточие света. |
| Light upon Light. | Свет к свету! |
| Light upon light. | Свет над светом! |
| Light upon light. | Свет на свете! |
| Light upon light. | И поэтому вера заставляет их излучать чистый и яркий свет, подобный свету жемчужной звезды. В их сердцах соединяются свет непорочного подсознания, свет веры и свет знания один свет ложится поверх другого. |
| Light upon light. | Один свет поверх другого! |
| Light upon light. | Аллах ведёт того, кого Он пожелает, к вере постижением этих знамений, если он старается пользоваться Светом разума. |
| Light upon light. | Это средоточие света. |
| Light upon light. | Свет к свету! |
| Light, mate, light. | Светло, друже, светло. |
| light bulbs, light. | Свет. |
| It has become a truism of the Trump era that the political divisions that have polarised the US electorate have, on a micro scale, torn families apart. | В эпоху Трампа общим местом стал факт, что политические споры, поляризовавшие американский электорат, на микроуровне разбили некоторые семьи. |
| Green light... Red light! | Зелёный свет... Красный свет! |
| Red light! Green light! | Красный свет! |
| Light of Vieris, Light of Truth, Light of Heaven, shine! | Свет Виерис, свет правды, свет небес, воссияй! |
| A light bulb gives light. | Лампочка даёт свет. |
| Sedan, light Jeep, light 4x4 | Автомобили типа quot Седан quot среднего класса |
| Light you can't see light. | Всё же молодец, Гельмонт. Свет его мы тоже не видим. |
| While she had plenty of supporters, Kyrgyzstan's Moldokmatova offered no specific proof of Halloween related suicides in her native country, and a highly polarised debate quickly ensued on Facebook. | Хотя у Молодкматовой нашлось в Кыргызстане множество сторонников, она не предоставила конкретных доказательств связанных с Хэллоуином самоубийств в своей стране, и Facebook быстро охватила весьма поляризованная дискуссия. |
| Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills. | Масло ее (от чистоты своей) готово воспламенится, хотя бы его и не коснулся огонь. Свет над светом! |
| Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills. | Масло ее готово воспламенится, хотя бы его и не коснулся огонь. Свет на свете! |
| Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills. | Его масло готово светиться даже без соприкосновения с огнем. Один свет поверх другого! |
| Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills. | Масло от его плодов загорается почти что без соприкосновения с огнем. Это средоточие света. |
| Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills. | (Кладется) Свет на Свет (Все выше к небесам), И к Свету Своему ведет Аллах лишь тех, Кого (Своей угодой) пожелает. |
| Light upon light. Allah guideth unto His light whom He will. | (Кладется) Свет на Свет (Все выше к небесам), И к Свету Своему ведет Аллах лишь тех, Кого (Своей угодой) пожелает. |
| Light upon light. Allah guides to His Light whomever He wishes. | Масло ее (от чистоты своей) готово воспламенится, хотя бы его и не коснулся огонь. Свет над светом! |
| Light vehicles Sedans, light and medium Jeeps, light trucks and minibuses | грузоподъемности легковые автомобили, легкие и средние автомобили повышенной проходимости, грузовики малой грузоподъемности и микроавтобусы |
| Light is quintessential. Light is life. | Свет самое важное. Свет жизнь. |
| Hit the light. Kill the light. | Искључите светло! |
| Many in Maldives are polarised with extreme religious views, evident in the hateful comments on this article about Rizwan's disappearance from Minivan News, Maldives reputed online news site and Rizwan's employer. | Многие на Мальдивах находятся под влиянием экстремистских религиозных взглядов, что очевидно из дышащих ненавистью комментариев к этой статьe о исчезновении Рильвана в Minivan News, известном мальдивском интернет издании и месте работы Рильвана. |
| Although Turkey s politicians missed the chance to narrow the divide between their polarised bases, they now have one last opportunity to step back from the brink of a bigger social conflict. | Хотя политики Турции пропустили шанс сократить разделение между их поляризованными базами, сейчас они имеют последнюю возможность отступить от края еще большего социального конфликта. |
| Light of the Aries, light of truth. | Свет Арис, свет истины. |
| Light | Источник света |
| light | источник света |
| Light | Незначительные осадки |
| Light | Светлое |
| Light | Справа |
Related searches : Polarised Light Microscopy - Polarised Glasses - Polarised Lenses - Cross Polarised - Light A Light - Brake Light - Curing Light - Light Skin - Shade Light - Grow Light - Light User - Light Load - Reflected Light
