Translation of "polluted water" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
проблемы загрязнения воздуха и воды, интоксикации продуктов питания.
Even if polluted water serves no other purpose, it can put out a fire.
Грязной водой можно потушить огонь, даже если она не подходит ни для чего другого.
For water the risk is lower, as we are selfishly pumping water directly from the less polluted Dongjiang River to Hong Kong through sealed water pipes.
Риск, связанный с водой, менее серьезен, так как мы эгоистично выкачиваем ее прямо из менее загрязненной реки Дунцзян через закрытые трубы.
One quarter of China s people drink substandard water one third of urbanites breathe badly polluted air.
Четверть людей Китая пьют не соответствующую стандарту воду треть горожан вдыхают ужасно загрязненный воздух.
China's most polluted cities
Самые загрязнённые города Китая
China's least polluted cities
Наименее загрязненные города Китая
The lake is polluted.
Озеро загрязнено.
Our air is polluted.
Наш воздух загрязнён.
Our air is polluted.
Наш воздух загазован.
This river is not polluted.
Эта река не загрязнённая.
The atmosphere is being polluted.
Атмосфера загрязняется.
Air is polluted in cities.
В городах грязный воздух.
The river is also polluted.
Река тоже загрязнена.
This city is very polluted.
Этот город очень загрязнён.
I have not polluted myself.
Я не загрязнял себя.
Dianchi Lake near the provincial capital, Kunming, is so shrunken and polluted that the city faces a serious water shortage.
Озеро Дзянчи вблизи города Куньмин, столицы провинции, настолько усохло и загрязнилось, что город столкнулся с серьезной проблемой нехватки воды.
Protecting water at its source can be cheaper and more efficient than treating it after it has already been polluted.
Защита воды в источнике может быть дешевле и эффективнее, чем лечение его после того, как он уже загрязнен.
Most of the dirt poor people who live in this area use water from Bavani river which is heavily polluted.
Бедные жители района вынуждены использовать сильно загрязнённую воду из реки Бхавани.
Exposures to polluted soil, water and air (both household and ambient) killed 8.4 million people in these countries in 2012.
В 2012 году воздействие загрязнений почвы, воды и воздуха (бытовых и в окружающей среде) стало причиной смерти 8,4 миллионов человек в этих странах.
Factory waste has polluted the sea.
Фабричные отходы загрязняют море.
Even the upper atmosphere is polluted.
Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
I can't, the air is polluted Skopje
Не могу, воздух загрязнен , Скопье
This river is polluted with factory waste.
Эта река загрязнена фабричными отходами.
Indeed, nearly a half billion Chinese lack access to clean drinking water, and the number of terminally polluted rivers and lakes grows daily.
Действительно, почти пол миллиарда китайцев испытывают недостаток в доступе к чистой питьевой воде, а количество окончательно загрязненных рек и озер растет с каждым днем.
The city is notorious for its polluted air.
Этот город печально известен загрязнённым воздухом.
The atmosphere in a large city is polluted.
Атмосфера в больших городах загрязнена.
There is no polluted air in our city.
В нашем городе нет загрязнённого воздуха.
Combating disease, hunger, and polluted water would bring immediate benefits to millions and allow poorer countries to increase productivity and break the cycle of poverty.
Решение проблемы болезней, голода и загрязненной воды принесло бы пользу миллионам и позволило бы бедным странам увеличить производительность и вырваться из нищеты.
Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.
Уолл стрит загрязнил экономику токсичными ипотечными кредитами.
View China s Most Polluted Cities in a larger map
Посмотреть самые загрязнённые города Китая на карте большего размера
View China s Least Polluted Cities in a larger map
Посмотреть наименее загрязненные города Китая на карте большего размера
And all Chinese are gasping in the same polluted air.
И все китайцы задыхаются от одного и того же загрязненного воздуха.
Our forests and reserves are already being polluted very severely.
Наши леса и лесные фонды уже сейчас сильно загрязняются.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.
It's one of the most polluted cities in the world.
Это один из самых загрязнённых городов мира.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways.
Утра и вечера уходят на долгие поездки на работу и обратно по загрязненным шоссе.
Breaking the cycle of poverty by addressing the most pressing issues of disease, hunger, and polluted water will not only do obvious good, but also make people less vulnerable.
Борьба с бедностью путем решения таких актуальных проблем, как болезни, голод, отсутствие чистой питьевой воды, не только принесет явную пользу, но и сделает людей менее уязвимыми к последствиям климатических изменений.
As public frustration brews over the country s many polluted waterways, a recent nationwide water census seemed to reveal that some 28,000 rivers previously recorded in the government database have vanished.
Общество расстроено загрязнёнными водоёмами , а во время национального учёта воды обнаружено, что около 28000 рек, которые ранее были внесены в государственный реестр, исчезли.
Sarajevo and Skopje have been dubbed the most polluted cities in Europe.
Сараево и Скопье были названы самыми загрязненными городами Европы.
Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted.
Тому не нравится плавать в этой реке он говорит, что она очень загрязнена.
The data provided by the application Moj Vozduh reveals that Tetovo one of the most polluted cities in Macedonia in 2015 was, formally speaking, polluted 350 days of the year.
Данные приложения МојВоздух показывают, что Тетово один из самых загрязнённых городов Македонии в 2015 году был, формально говоря, загрязнён 350 дней в году.
Among the ten most polluted cities in the world, seven are in China.
Семь из десяти самых загрязнённых городов мира находятся в Китае.
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
Эта река настолько загрязнена, что рыба в ней уже не водится.
Deng Fei ( 鄧飛), an activist who campaigns against water pollution in China by asking people to document polluted rivers, re posted a private message sent to him by an online friend
Денг Фей ( 鄧飛), активист, выступающий против загрязнения вод в Китае (он просит людей фиксировать загрязненные реки), опубликовал личное сообщение от своего онлайн друга

 

Related searches : Polluted Air - Polluted Areas - Polluted Environment - Seriously Polluted - Polluted Soil - Polluted With - Heavily Polluted - Most Polluted - Very Polluted - Highly Polluted - Polluted Cities - Air Polluted - Polluted Site