Translation of "poor kid" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Poor kid!
Бедный ребёнок!
Poor kid.
Бедный мальчик!
Poor little kid.
Бедняжка.
The poor kid.
Ах, бедняжка...
Why, you poor kid.
Бедняжка.
Poor kid, it's awful.
Бедная девочка, это ужасно.
Poor little kid! he said.
Бедный маленький ребенок! Сказал он.
Not mad, just disappointed. Poor kid.
Она не злилась, но расстроилась.
When I was a kid, we were so poor, hungry poor.
Когда я был ребёнком, мы были бедными, иногда и есть было нечего.
You poor kid...what's he done to you?
Бедный ребенок! Что он с тобой сделал ?
A poor man's kid can't get a break.
Бедолага. Не удержался от соблазна.
You should also check in on some poor kid.
Вы также должны навестить одного бедного малыша.
Poor kid, working in New York in this heat.
Бедная девочка... Работать в НьюЙорке в такую жару.
When Tom was a kid, his family was very poor.
Когда Том был маленьким, его семья была очень бедной.
When Tom was a kid, his family was very poor.
Когда Том был ребёнком, его семья была очень бедной.
It's hard for a poor man's kid to make friends.
Бери. Ты у меня не какойнибудь сын бедняка.
Why, you rattlesnake, you. You got that poor kid fired.
Почему ты, змея подколодная, заставила уволить эту девочку?
Poor kid. In the first place, it would give her a rotten headache.
У бедняжки потом заболит голова.
Poor Joey, What do ya say Harry? Let's give the kid a break.
Бедный Джоуи, ему осталось недолго жить.
The poor kid tried to run away from the home where she was loved.
Бедное дитя пыталась сбежать из дома, где ее так любили.
And I had a client who was 14 years old, a young, poor black kid.
У меня был клиент 14 ти лет, молодой чернокожий паренёк.
KID Kid.
Ребенком.
The poor kid, you know, has this terrified look on his face, God knows what they think.
Бедный ребёнок, представляете, смотрит с ужасом. Бог знает, что он думают.
Sorry about the saddle, Kid. Ready, Kid?
Извини, Кид, но седло придётся сбросить .
Kid!
Дочка!
You ve sworn to me, kid, so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots
Поклялся ты, дитятко, так добудь же ты мне теперь этакой водицы, поищи, принеси, корешки мои бедные подлей
I watch out for the kid, the Pike kid.
Я присматриваю за сыном Пайка.
Mode Kid
Режим для детей
Kid Timer
Таймер для ребёнка
Look kid.
Знаете, что же вы скажете?
Hey, kid.
Э, пацан.
Fresh kid!
Чертова бестия!
Hi, Kid.
Привет, Малыш.
What kid?
Эй, пустите!
Hello, Kid.
Привет, малыш.
Ready, Kid?
Готов, Кид?
Cute kid.
Славный малыш.
What kid?
Какого малыша?
Dumb kid!
Дитя нерозумне!
A kid.
Молодой.
Nice kid.
Славная малышка.
Why, kid.
В чем дело, малыш?
No, kid.
Нет, детка.
Look, kid.
Слушай, парень,..
Here, kid.
Держи, парень.

 

Related searches : Kid - Kid Glove - Kid Suede - Kid Leather - Rotten Kid - Kid Safe - Birthday Kid - A Kid - Goat Kid - Latchkey Kid - Troubled Kid - Big Kid - Tool Kid - Kid Friendly