Translation of "poor public services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Poor - translation : Poor public services - translation : Public - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Defend public services | Защищать государственные услуги |
| Public Services Commission. | Public Services Commission. |
| Housing and public services | Жилье и коммуналь |
| SERVICES TO THE PUBLIC | УСЛУГИ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ |
| Training for public services. | Часть 3 Стр. 32 |
| Corruption seriously affected development and penalized the poor, who had to bribe their way to increasingly inaccessible public services. | Серьезный ущерб развитию наносит коррупция, и в наибольшей степени от нее страдают бедные, которые вынуждены давать взятки за предоставляемые им услуги, в то время как доступность для них государственных услуг уменьшается. |
| Services cost too much for the poor. | Услуги слишком дороги для бедного населения . |
| Poor accessibility of health facilities and services. | затрудненный доступ к учреждениям и услугам здравоохранения |
| Services cost too much for the poor. | Услуги слишком дороги для бедного населения . |
| Ensuring participation of the poor in the planning and implementation of anti poverty programmes, including through decentralization of public services | обеспечение участия малоимущих слоев населения в планировании и осуществлении программ ликвидации нищеты, в том числе в рамках децентрализации общественных работ |
| The city provides services such as police, fire, development services, public works, and public library. | Город содержит такие службы как полиция и пожарные части, предоставляет услуги в области общественных работ, содержания библиотек и др. |
| When are Public Services Successful? | Как определить эффективность государственных служб? |
| Source Public Services Commission, 2003. | Источник Комиссия по государственной службе, 2003 год. |
| Public Services International (Special, 1997) | Организация Всемирная передача информации (общий консультативный статус, 2002 год) |
| Total, services to the public | Итого, услуги для общественности |
| 3. Services to the public | 3. Общественные услуги |
| Public services working well. EP | Коммунальные службы отлично работают . |
| Training for public services including | Обучение государственных служащих, включая Здравоохранение и социальную политику |
| La Mosquitia is one of the most remote areas of Honduras, where public services are very poor or even non existent. | Москития это один из наиболее удаленных районов Гондураса, где государственные службы представлены слабо или вообще не существуют. |
| These poor other subscription based services are like, | Эти бедные ребята, что работали на основе подписки услуг, говорят |
| Public registers integration and e services | А. Государственные регистры интеграция и электронные услуги |
| Public registers integration and e services | Однако существует необходимость в |
| Services to the public (Increase 3,927,000) | Услуги для общественности (увеличение 3 927 000 долл. США) |
| It could revolutionize the public services. | И в общественных услугах. |
| CGAP is a consortium of 28 public and private development agencies working together to expand access to financial services for the poor. | КГОПБСН это консорциум в составе 28 государственных и частных агентств по оказанию помощи в целях развития, которые ведут совместную работу в направлении расширения доступа неимущего населения к финансовым услугам. |
| Not only are municipal services poor or non existent | Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг |
| The infrastructure and delivery of health services remain poor. | Инфраструктура и оказание медико санитарной помощи по прежнему неудовлетворительны. |
| Governments and public administrations more efficient, transparent and responsive public services | Инспирируемая рынком революция конец монополии рост силы рынка убыстрение процесса стандартизации |
| Some participants noted that public private partnerships resulted in increased private control of assets and reduced access for the poor to affordable services and called for strengthening the public sector to ensure equitable access to basic goods and services. | Они призвали к укреплению государственного сектора для обеспечения справедливого доступа к основным товарам и услугам. |
| They might tell pollsters they were prepared to pay higher taxes for better public services and a more compassionate attitude to the poor. | Во время опросов они могут говорить, что готовы платить более высокие налоги ради более социально ориентированного государства и более сострадательного отношения к бедным. |
| The Public Health Services initiated the program. | Осуществлять эту программу стали государственные службы здравоохранения. |
| Income section 3. Services to the public | Раздел 3 сметы Услуги, предоставляемые общественности поступлений. |
| Public administration reform, social services and education | Реформа систем государственного управления, социальных услуг и образования |
| This is not surprising, in view of the street protests that erupted last year over the poor quality of public services and rising prices. | Это не удивительно, с учетом уличных протестов, вспыхнувших в прошлом году из за плохого качества государственных услуг и роста цен. |
| Providing improved housing and associated services to the urban poor | Улучшение жилищных условий и смежных услуг для городской бедноты |
| Access of prisoners to medical services and facilities remains poor. | Возможности получения заключенными медико санитарной помощи остаются неудовлетворительными. |
| Training for public services Justice and law enforcement Public finance and tax policy | Обучение государственных служащих Правосудие и защита правопорядка Государственные финансы и налоговая политика Политика в области защиты окружающей среды |
| public service means services of transport, communications, energy, education, culture, entertainment, tourism and financial services designated for use by the public | финансовые услуги означают банковские услуги, предоставление кредита и страхование |
| Theme I Public registers integration and e services | Тема I Государственные регистры интеграция и электронное обслуживание |
| Election related supplies and services Public information programmes | 11. Поставки и услуги, связанные с проведением выборов |
| public services in the various opstine of Sarajevo. | 5. В пункте 3 своей резолюции 900 (1994) Совет Безопасности просил Генерального секретаря назначить старшее гражданское должностное лицо, среди прочего, для составления общей оценки и плана действий по восстановлению основных коммунальных служб в различных общинах Сараево. |
| Minister of Public Services and Administration Zola Skweyiya | Министр по вопросам государственной службы и администрации Зола Сквейийя |
| Public administration reiorm, social services and education 1.1 | Реформа систем государственного управления, социальных услуг и образования 1.8 |
| Public administration reform, social services and education 1.8 | Развитие предпринимательства |
| Public administration reform, social services and education 1.9 | Реформа систем государственного управления, социальных услуг и образования 1,9 |
Related searches : Poor Public Health - Deliver Public Services - Public Services Provider - Public Services Law - Public Services Company - Public Water Services - Providing Public Services - Cut Public Services - Public Relations Services - Public Transportation Services - Digital Public Services - Public Employment Services - Public Transport Services - Public Utility Services
