Translation of "poor survival rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

бедные

Poor survival rate - translation :

низкий показатель выживаемости

Rate - translation :

ставка

Survival - translation :

выживание

Keywords : бедный бедная бедного бедной бедные темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный выживания выживание выживании самосохранения инстинкт

Examples (External sources, not reviewed)

Annual survival rate of painted turtles increases with age.	Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
So that would account for the better survival rate for these soldiers.	Этим можно объяснить более высокий процент выживания среди таких солдат.
However, the survival rate of released fish is low because of damage during capture.	Однако выживаемость выпущенных рыб низкая из за увечий, нанесённых при поимке.
The songs are poor in general ... Gilmour's lyrics are third rate.	Альбом содержал три длинные основные песни и две короткие, дополняющие их содержание.
The juvenile survival rate of this species is unknown, but 47.7 of adults survive each year.	Процент выживания молодняка доподлинно неизвестен, но из взрослых птиц выживают 47,7 каждый последующий год.
The poor of the world prove their entrepreneurship every day by ensuring their families' physical survival.	Порой бедность объясняют недостаточной предприимчивостью.
The very poor, struggling at the edge of subsistence, are preoccupied with day to day survival.	Беднейшие слои населения, которым едва удается сводить концы с концами, изо дня в день заботит лишь вопрос, как выжить.
You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate.	Как вы видите, все мыши, что на верхней линии, выжили. 100 процентная выживаемость.
Indeed, nearly one in five poor American children are diagnosed with asthma, a rate 60 higher than non poor children.	Действительно, каждому пятому бедному американскому ребенку ставят диагноз астма, что на 60 выше, чем у небедных детей.
The death rate (mortality) for SAH is between 40 and 50 percent, but trends for survival are improving.	Смертность от САК составляет от 40 до 50 , однако имеется тенденция к улучшению показателей выживаемости.
So, that had created an abysmal 5 year survival rate. 5.5 percent, that's the worst of any cancer.	Уровень выживаемости составляет всего каких то 5 лет, 5,5 это самый смертоносный рак.
The Secretariat was requested to analyse the reasons for the poor response rate.	Секретариату было предложено проанализировать причины столь низкой активности в заполнении вопросника.
Survival.	Выживание.
Poverty rate among the unemployed is 41.8 , and 44.8 of the poor are unemployed.	Количество малоимущих среди безработных составляет 41,8 процента, и 44,8 процента всех малоимущих не имеют работы.
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	которые не дают обязательной милостыни закята и (которые) в Вечную жизнь в воскрешение, в Ад и в Рай не веруют .
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	которые не дают очистительной подати и не веруют в будущую жизнь .
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	которые не выплачивают закята и не веруют в Последнюю жизнь .
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	которые не выплачивают закят тем, кто заслуживает его, уготовано суровое наказание, ибо они одни также отрицают будущую жизнь.
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	которые не вносят заката и не веруют в будущую жизнь .
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	Кто милостыни заповедальной не блюдет И в будущую жизнь не верит.
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.	Тем, которые не дают очистительной милостыни, им, неверующим в будущую жизнь!
The floor rate also resulted in the unreasonable overassessment of very poor Member States.	Кроме того, минимальная ставка является непомерным бременем для беднейших стран.
We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized.	и добились положительных результатов в 60 случаев, улучшив качество жизни этих животных, которых должны были усыпить.
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).	Здесь можно использовать целый ряд показателей, включая финансовую оценку (прибыльность) и нефинансовые показатели (доля выживающих предприятий и стабильность долей участия в собственности).
The reason why is because if you were to look at a 5 year survival rate, it's a huge difference.	Это необходимо потому, что если вы посмотрите на уровень 5 летней выживаемости, то увидите существенную разницу.
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.	20 лет назад доктора оттяпали бы мне ногу и молились бы, потому что выживаемость была 15 .
Disasters remain a major threat to the survival, dignity, livelihood and security of peoples and communities, in particular the poor.	Бедствия остаются серьезной угрозой для выживания, достоинства, средств существования и безопасности народов и сообществ, особенно бедного населения.
Grylls also wrote the Mission Survival series of children's adventure survival books titled Mission Survival Gold of the Gods , Mission Survival Way of the Wolf , Mission Survival Sands of the Scorpion , Mission Survival Tracks of the Tiger and Mission Survival Claws of the Crocodile .	У Гриллса есть серия приключенческих книг для детей Mission Survival Gold of the Gods и Mission Survival Way of the Wolf .
Cultural Survival	Организация Калчарал сёрвайвал
Survival Instinct	Инстинкт Выжившего
Problem survival.	Проблема выживание.
Where, if you can find it in those stages, then it has close to a 100 survival rate rather than 5.5 .	А если обнаружить этот рак на ранних стадиях, выживаемость составляет почти 100 вместо 5.5 .
And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down.	(Станьте покорными Аллаху) и совершайте (пятикратную обязательную) молитву, и давайте обязательную милостыню закят , и совершайте поясные поклоны со склоняющимися в пояс (из общины последнего посланника Аллаха).
And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down.	И выстаивайте молитву, и давайте очищение, и кланяйтесь с поклоняющимися.
Who establish the prayer and give the poor rate, and of the Hereafter they are convinced.	которые выстаивают молитву, и приносят милостыню, и в последнюю жизнь веруют.
Those who establish the prayer and give the poor rate and of the Hereafter are convinced.	которые выстаивают молитву и дают очистительную подать, они те, которые веруют в будущую жизнь.
And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down.	Совершайте намаз, выплачивайте закят и кланяйтесь вместе с кланяющимися.
Who establish the prayer and give the poor rate, and of the Hereafter they are convinced.	которые совершают намаз, выплачивают закят и убеждены в Последней жизни.
Those who establish the prayer and give the poor rate and of the Hereafter are convinced.	которые совершают намаз, выплачивают закят и убеждены в Последней жизни.
Then, should they repent and establish prayer and give the poor rate, leave their way free.	Если же они раскаются, отвратятся от многобожия и неверия и последуют за назиданиями и законами ислама, будут соблюдать молитву (салат) и давать очистительную милостыню (закят), тогда не трогайте их, ибо они уверовали в религию Аллаха.
Who establish the prayer and give the poor rate, and of the Hereafter they are convinced.	которые полностью, богобоязненно и смиренно выстаивают молитву, своевременно дают закят и верят в будущую жизнь, награждение и наказание в ней.
Those who establish the prayer and give the poor rate and of the Hereafter are convinced.	Это те, которые выстаивают обрядовую молитву, раздают закят (очистительную подать) тому, кто её заслуживает, и искренне веруют в будущую жизнь.
And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down.	Совершайте салат, давайте закат и преклоняйте колени вместе с преклоняющими.
Who establish the prayer and give the poor rate, and of the Hereafter they are convinced.	которые совершают обрядовую молитву, вносят закат и веруют в будущую жизнь.
Those who establish the prayer and give the poor rate and of the Hereafter are convinced.	кто совершает обрядовую молитву, вносит закат и верует в будущую жизнь.

Показать эту страницу на русском языке