Translation of "survival rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

ставка

Survival - translation :

выживание

Survival rate - translation :

процент выживаемости

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный выживания выживание выживании самосохранения инстинкт

Examples (External sources, not reviewed)

Annual survival rate of painted turtles increases with age.	Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
So that would account for the better survival rate for these soldiers.	Этим можно объяснить более высокий процент выживания среди таких солдат.
However, the survival rate of released fish is low because of damage during capture.	Однако выживаемость выпущенных рыб низкая из за увечий, нанесённых при поимке.
The juvenile survival rate of this species is unknown, but 47.7 of adults survive each year.	Процент выживания молодняка доподлинно неизвестен, но из взрослых птиц выживают 47,7 каждый последующий год.
You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate.	Как вы видите, все мыши, что на верхней линии, выжили. 100 процентная выживаемость.
The death rate (mortality) for SAH is between 40 and 50 percent, but trends for survival are improving.	Смертность от САК составляет от 40 до 50 , однако имеется тенденция к улучшению показателей выживаемости.
So, that had created an abysmal 5 year survival rate. 5.5 percent, that's the worst of any cancer.	Уровень выживаемости составляет всего каких то 5 лет, 5,5 это самый смертоносный рак.
Survival.	Выживание.
We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized.	и добились положительных результатов в 60 случаев, улучшив качество жизни этих животных, которых должны были усыпить.
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).	Здесь можно использовать целый ряд показателей, включая финансовую оценку (прибыльность) и нефинансовые показатели (доля выживающих предприятий и стабильность долей участия в собственности).
The reason why is because if you were to look at a 5 year survival rate, it's a huge difference.	Это необходимо потому, что если вы посмотрите на уровень 5 летней выживаемости, то увидите существенную разницу.
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.	20 лет назад доктора оттяпали бы мне ногу и молились бы, потому что выживаемость была 15 .
Grylls also wrote the Mission Survival series of children's adventure survival books titled Mission Survival Gold of the Gods , Mission Survival Way of the Wolf , Mission Survival Sands of the Scorpion , Mission Survival Tracks of the Tiger and Mission Survival Claws of the Crocodile .	У Гриллса есть серия приключенческих книг для детей Mission Survival Gold of the Gods и Mission Survival Way of the Wolf .
Cultural Survival	Организация Калчарал сёрвайвал
Survival Instinct	Инстинкт Выжившего
Problem survival.	Проблема выживание.
Where, if you can find it in those stages, then it has close to a 100 survival rate rather than 5.5 .	А если обнаружить этот рак на ранних стадиях, выживаемость составляет почти 100 вместо 5.5 .
Battle for survival	Битва за выживание
Cultural Survival explains	Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
Pain and Survival.	Pain and Survival.
(a) Health survival	а) Здоровье выносливость
A survival kit.	Комплект для выживания.
That all of our survival is tied to the survival of everyone.	Потому что выживание всех связано с выживанием каждого.
Catastrophic events capable of jeopardizing the survival of living species have a rate of recurrence of tens to hundreds of millions of years.	Катастрофические явления, которые могут привести к гибели живых существ, происходят с периодичностью в десятки сотни миллионов лет.
Unfortunately, it is apparent that the rate of survival and the ability to rebuild depends on the relative wealth of the affected country.	К сожалению, вполне очевидно, что показатели выживания и способность к восстановлению зависят от относительного благосостояния пострадавших стран.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	И наше исследование выявило, что это сводится к выживанию нашему собственному выживанию и выживанию наших близких.
A Saudi Survival Strategy	Стратегия выживания саудовцев
Survival of the Weakest	Выживает Слабейший
A story of survival	История выжившей
These are survival skills.	Это навыки выживания.
Talk about survival advantage!	Вот вам и эволюционное преимущество!
Exploration And survival combat	Исследование острова и Бой за выживание
Survival, above all else.	Выживание, прежде всего .
It did not evolve for natural survival. In fact, it goes against natural survival.	Он появился не в результате борьбы за выживание, фактически, он является помехой в этой борьбе.
You've got a 5 five year survival rate, it's really no different that when that midwife told those three baby girls that they were hexed.	Вам осталось жить 5 лет . Это все равно как та акушерка сказала тем трём новорождённым, что их сглазили.
Directed selection is not about survival of the fittest, but survival of the fit enough.	Естественный отбор не о выживании самого сильного, но достаточно сильного.
Fear is essential for survival.	Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.	Пища жизненно необходима для выживания.
Shelter, relief and survival items	Укрытия и необходимые для жизни предметы чрезвычайной помощи
Physicians for Global Survival (Canada)	Physicians for Global Survival (Canada)
A survival situation very serious.	Проверка на выживание очень серьёзная ситуация.
Guide to Survival Episode 1	Руководство по Выживанию. Эпизод 1
Their survival instinct is great.	Слишком сильно заботятся о своей шкуре.
If, however, an increase in coverage is achieved by 2010 and 2015, then there will be a more or less sustained increase in the survival rate.	Вместе с тем если удастся расширить масштабы деятельности к 2010 и 2015 годам, то показатели выживания будут неуклонно возрастать.
Numerous studies show a decreased overall survival and disease free survival in those tumors overexpressing VEGF.	Многочисленные исследования показывают снижение общей выживаемости и выздоровления с этими опухолями при избыточной экспрессии VEGF.

Показать эту страницу на русском языке