Translation of "popular anger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Popular anger is channeled to the ballot box.
Гнев населения направляется в избирательные урны.
In the current crisis, popular anger is no surprise directed against bankers.
Текущий кризис вызвал повсеместное и неудивительное негодование против банкиров.
They appear immovable until the moment they are evicted by popular anger.
Они кажутся несокрушимыми до тех пор, пока их не сметёт общественный гнев.
The anger there, fueled by misery and insufficient food, is popular, not bourgeois.
Гнев здесь подчитывается нищетой и недостатком продуктов питания, и источником гнева является народ, а не буржуазия.
They have incurred anger upon anger.
И они вернулись (обретя) гнев (Аллаха) на (уже имевшийся прежде) гнев (который был на них за их прежние проявления неверия).
They have incurred anger upon anger.
И навлекли они на себя гнев на гнев.
They have incurred anger upon anger.
Они заслужили это, ведь они всегда отказывались от веры, испытывали сомнения и приобщали сотоварищей к Аллаху. Вот почему в Последней жизни они обречены на унизительное и болезненное наказание.
They have incurred anger upon anger.
Они навлекли на себя гнев, один поверх другого.
They have incurred anger upon anger.
И дважды подверглись они великому гневу Господню .
Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger .
Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger .
Anger.
Anger .
Anger overflows.
Гнев нарастает.
father's anger
гнев отца
Kenneth Anger .
Kenneth Anger .
Perhaps anger.
Возможно гнев.
No anger.
Успокойтесь.
In anger?
В гневе?
That would threaten Israel's peace treaties with Egypt and Jordan, as popular anger at Israel turns against pro American regimes in the region.
Это может угрожать мирным договорам Израиля с Египтом и Иорданией, поскольку народный гнев на Израиль может обратиться против про американских режимов в регионе.
Tunisia, Egypt, and Libya are three clear cases of massive popular anger against economic underdevelopment and the dictatorships that were justifiably blamed for it.
Тунис, Египет и Ливия это три явных примера массового народного гнева против экономической недоразвитости и диктаторских режимов, которые вполне оправданно обвиняются в этом.
Hashtags specifically have become one of the most popular ways of organising protests, building movements and expressing anger over political decisions in the country.
Именно хэштеги стали одним из самых популярных способов организации протестов, движений и выражения гнева по поводу политических решений в стране.
There was anger it was interesting... there was anger in me.
В возрасте 18 лет он решил стать актёром.
Some anxiety and anger, what do you do with the anger?
Некоторые тревоги и гнева, что вы будете делать с гневом?
Corruption fuels anger.
Коррупция вызывает гнев.
Anger in Herat
Гнев в Герате
Tom's anger faded.
Гнев Тома утих.
Sorrow, anger, mourning.
Сожаление, гнев, скорбь.
What about anger?
А как насчёт гнева и злости?
Not in anger.
Не в боевых условиях.
empty anger below...
бесполезного гнева...
Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular.
Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. А наименее популярный выбор стал наиболее популярным.
Anger is an energy.
Ярость это энергия.
His anger is understandable.
Его гнев понятен.
Her anger was genuine.
Его ярость была неподдельной.
Her anger is understandable.
Её гнев понятен.
I understand his anger.
Я понимаю его гнев.
We understand your anger.
Мы понимаем ваш гнев.
Tom suppressed his anger.
Том подавил свой гнев.
I understand your anger.
Я понимаю ваш гнев.
I understand your anger.
Я понимаю твой гнев.
Your anger is understandable.
Твой гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Ваш гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Твой гнев понятен.
Your anger is understandable.
Ваш гнев понятен.
Shots Fired In Anger .
Shots Fired In Anger .
That's anger, isn't it?
Это злость, не так ли?

 

Related searches : Trait Anger - Anger About - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - My Anger - Show Anger - Suppressed Anger