Translation of "popular front for the liberation of palestine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Front - translation : Liberation - translation : Palestine - translation : Popular - translation : Popular front for the liberation of palestine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Palestinian branch of this movement became the Popular Front for the Liberation of Palestine after the 1967 Six Day War. | Из палестинской ветви этого движения после шестидневной войны 1967 образовался Народный фронт освобождения Палестины. |
| It was further reported that prisoners were pressured to confess to membership in Hamas or the Popular Front for the Liberation of Palestine. | Поступили также сведения о том, что заключенных вынуждали признаться в принадлежности к движению quot Хамас quot или Народному фронту освобождения Палестины. |
| On 14 August 1994, it was reported that 15 members of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP had been arrested in the area of Ramallah. | 123. 14 августа 1994 года было сообщено о том, что 15 членов Народного фронта освобождения Палестины (НФОП) были арестованы в районе Рамаллаха. |
| Prisoners were put under pressure to confess to membership in Hamas or the Popular Front for the Liberation of Palestine. (Al Tali apos ah, 23 June 1994) | На заключенных оказывался нажим с целью вынудить их признаться в членстве в quot Хамасе quot или Народном фронте за освобождение Палестины. ( quot Ат Талиа quot , 23 июня 1994 года) |
| the Palestine Liberation Organization for the purpose of | Председателем Организации освобождения Палестины в целях содействия |
| Department of the Palestine Liberation Organization | департамента Организации освобождения Палестины |
| the Chairman of the Palestine Liberation Organization | Председателя Организации освобождения Палестины |
| In May June 1969, the Palestinian Revolutionary Left League and the Palestine Popular Liberation Organization merged into PDFLP. | В мае июне 1969 года в НДФОП влились Левая революционная лига и Палестинская народно освободительная организация. |
| the State of Israel and the Palestine Liberation | Соглашения между Государством Израиль и Организацией |
| 376. On 4 August 1993, two members of the Popular Front for the Liberation of Palestine were sentenced to life imprisonment by the Gaza Military Court for the murder in February of the vegetable trader Avraham Yehezkel near Khan Younis. | 376. 4 августа 1993 года военный суд Газы приговорил двух членов Народного фронта освобождения Палестины к пожизненному заключению за убийство в феврале зеленщика Аврахама Ехескеля недалеко от Хан Юниса. |
| 397. On 6 July 1993, the High Court of Justice gave the Government 30 days to explain why it has held two alleged activists of the Popular Front for the Liberation of Palestine in administrative detention for more than two years. | 397. 6 июля 1993 года Верховный суд предоставил правительству 30 дней для объяснения того, почему на протяжении свыше двух лет оно содержит в административном заключении двух человек, якобы являющихся активистами Народного фронта освобождения Палестины. |
| Palestine Liberation Organization and Israel | освобождения Палестины и Израилем |
| 1964 The Palestine Liberation Organization is formed. | 1964 основана Организация освобождения Палестины. |
| Palestine Liberation Organization, to the Gaza Strip | освобождения Палестины г на Ясира Арафата в сектор Газа |
| and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles | освобождения Палестины Декларации принципов |
| Although independent, the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), and the National Liberation Front of Angola (FNLA) fought in a civil war from 1974 to 2001. | Народное движение за освобождение Анголы (МПЛА), Национальный союз за полную независимость Анголы (УНИТА) и Национальный фронт освобождения Анголы (ФНЛА) вели гражданскую войну с 1974 по 2001 год. |
| the agreement signed between the Palestine Liberation Organization | в связи с соглашением, подписанным между Организацией освобождения |
| Madagascar addressed to the Chairman of the Palestine Liberation Organization | председателя Организации освобождения Палестины |
| It is a member organization of the Palestine Liberation Organization. | Является членом Организации освобождения Палестины. |
| ALF is a member of the Palestine Liberation Organization (PLO). | В июне 1969 года она стала членом Организации освобождения Палестины (ООП). |
| Palestine Liberation Organization Representative of the Amman Lisbon Amman 570 | Должностное лицо высшего уровня Организации освобождения Палестины |
| Thus, the Animal Liberation Front was born. | Таким образом был создан Фронт освобождения животных. |
| 17. Mr. Jamil RABAH Palestine Liberation Organization | Г н Джамиль РАБАХ Организация освобождения Палестины |
| Balance 1 January 1993, Palestine Liberation Organization | Остаток на 1 января 1993 года, Организация освобождения Палестины |
| Demands for democracy, popular participation, and political pluralism were shelved in favor of pan Arab national slogans urging Arab unity, the liberation of Palestine and opposition to imperialism. | Призывы к демократии, участию народа в управлении страной и политическому плюрализму уступили место панарабским националистическим лозунгам, пропагандирующим арабское единство, освобождение Палестины и противостояние империализму. |
| In 1964 the Palestine Liberation Organization (PLO) was founded. | В 1964 году была основана Организация освобождения Палестины (ООП). |
| Palestine, represented by the Palestine Liberation Organization, as the representative of the Palestinian people, was also an observer. | Палестина, представленная Организацией освобождения Палестины в качестве представителя палестинского народа, участвовала в роли наблюдателя. |
| Palestine, represented by the Palestine Liberation Organization, as the representative of the Palestinian people, was also an observer. | В роли наблюдателя выступала также Палестина, представленная ООП в качестве представителя палестинского народа. |
| In the area of Tindouf I met with the Secretary General of the Frente Popular Front for the Liberation of Saguia el Hamra and Rio de Oro (POLISARIO), Mr. Mohammed Abdelaziz. | В районе Тиндуфа у меня состоялась встреча с генеральным секретарем Национального фронта освобождения Сегиет эль Хамра и Рио де Оро (Фронт ПОЛИСАРИО) г ном Мухаммедом Абдельазизом. |
| He was a co founder of the National Front for the Liberation of South Yemen (NLF). | В 1963 г. был в одним из основателей Национального фронта за освобождение Южного Йемена (НФО). |
| Fatah, Hamas and the Popular Front! | ФАТАХ, ХАМАС и Народный Фронт Освобождения Палестины! |
| Regarding Palestine, Sri Lanka has welcomed the mutual recognition between the Palestine Liberation Organization and Israel. | Что касается Палестины, Шри Ланка приветствует взаимное признание между Организацией освобождения Палестины и Израилем. |
| The United Liberation Front of Asom (ULFA), the National Democratic Front of Bodoland (NDFB) and the Bodo Liberation Tigers Force (BLTF) had bases in Bhutan in 2002. | В 2002 году на территории Бутана свои базы имели Объединённый фронт освобождения Ассама (ULFA), Национально демократический фронт Бодоланда (NDFB) и Тигры освобождения Бодоланда (BLTF). |
| The Palestine Liberation Organization reaffirms its condemnation of the abduction of the Israeli soldier. | Организация освобождения Палестины вновь подтверждает свое осуждение факта похищения израильского солдата. |
| Furthermore, the question of including Hamas in the Palestine Liberation Organization is crucial. | Более того, крайне важным остаётся вопрос об участии Хамаса в Организации освобождения Палестины (ООП). |
| We welcome the agreement between Israel and the Palestine Liberation Organization. | Мы приветствуем соглашение между Израилем и Организацией освобождения Палестины. |
| On January 12, 1917, he returned to the Sina Palestine Front and in April he became the deputy commander of the Sina Palestine Front. | 12 января 1917 года Фуат был снова переведен на Синайско Палестинский фронт, 30 июня 1917 года стал командиром 20 го корпуса. |
| Its chief addressees were Israel and the Palestine Liberation Organization (PLO). | Главными адресатами этого заявления являются Израиль и Организация освобождения Палестины (ООП). |
| Senior Adviser to the Cairo London Cairo 217 Chairman of the Palestine Liberation Organization | Токио Эфиопия Кения Токио Старший советник Председателя Организации освобождения Палестины Каир Лондон Каир |
| My Government warmly welcomes the historic agreements on limited autonomy for Palestine and on mutual recognition between Israel and the Palestine Liberation Organization. | Правительство моей страны с удовлетворением отмечает исторические договоренности, достигнутые в отношении предоставления ограниченной автономии Палестине и взаимного признания между Израилем и Организацией освобождения Палестины. |
| The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organisation. | Консультативная комиссия поддерживает рабочие отношения с Организацией освобождения Палестины. |
| We also welcome the agreement between the Palestine Liberation Organization and Israel. | Мы также приветствуем соглашение между Организацией освобождения Палестины и Израилем. |
| The programme was submitted to the Palestine Liberation Organization in May 1994. | Эта программа была представлена Организации освобождения Палестины в мае 1994 года. |
| Without prejudice to the generality of the foregoing, the Palestine Liberation Organization in particular agrees | Без ущерба для общего характера вышесказанного Организация освобождения Палестины, в частности, соглашается |
| 11. Kayinni National Liberation Front (KNLF) 9 May 1994 | 11. Каянский национально освободительный фронт (КНОФ) 9 мая 1994 года |
Related searches : Palestine Liberation Front - Popular Front For The Liberation Of Palestine-gene - Democratic Front For The Liberation Of Palestine - Palestine Liberation Organization - Popular Democratic Front For The Liberation Of Pal - Islamic Jihad For The Liberation Of Palestine - Popular Front - National Liberation Front Of Corsica - Popular Struggle Front - Struggle For Palestine - Moro Islamic Liberation Front - Revolutionary People's Liberation Front
