Translation of "popular imagination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Imagination - translation :

Popular - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Imagination	Imagination
But Rumi s religion has been erased from Western imagination and most popular translations of his poetry.	Однако современное западное восприятие его стихов наряду с укоренившимися в популярности их переводами начисто вычеркнули религию из его творчества.
From imagination?	Из головы придумывать?
Beyond Imagination	За гранью воображения
Amazing imagination.	Потрясающее воображение.
This is not surprising, given the strong association in the popular imagination between innovation and the private sector.	Это и не удивительно, учитывая, насколько сильна в народном воображении ассоциация между инновациями и частным сектором.
The Virtual Imagination	Виртуальное воображение
You lack imagination.	Тебе не хватает воображения.
You lack imagination.	Вам не хватает воображения.
Use your imagination.	Включи воображение.
Use your imagination.	Включите воображение.
Tom lacks imagination.	Тому не хватает воображения.
I lack imagination.	Мне не хватает воображения.
I lack imagination.	У меня не хватает воображения.
He linked the various strands of popular myth with historically frightful characters to cement the association of Eastern Europe with obscurantism and darkness in the popular imagination of the West.	Он связал различные ответвления популярного мифа с внушающими ужас историческими персонажами, чтобы прочно связать в воображении западной публики Восточную Европу с мракобесием и темнотой.
Lack of institutional imagination .	Нетворческий подход к экономическим структурам .
Radical imagination on Wikia.	Радикальное воображение на сайте Wikia.
It's just your imagination.	Это всего лишь твоя фантазия.
It's just your imagination.	Это просто твоё воображение.
It's just your imagination.	Это только твоё воображение.
It's just your imagination.	Это только ваше воображение.
It's just your imagination.	Это всего лишь твоё воображение.
It's just your imagination.	Это всего лишь ваше воображение.
Music feeds our imagination.	Музыка питает наше воображение.
I used my imagination.	Я воспользовался воображением.
I used my imagination.	Я использовал своё воображение.
I used my imagination.	Я включил воображение.
You have no imagination.	У тебя нет воображения.
You have no imagination.	У Вас нет воображения.
I have no imagination.	Я лишена воображения.
I have no imagination.	Я лишён воображения.
That's just your imagination.	Это только твоё воображение.
That's just your imagination.	Это только ваше воображение.
That's just your imagination.	Это всего лишь твоё воображение.
That's just your imagination.	Это всего лишь ваше воображение.
I'll use my imagination.	Я воспользуюсь воображением.
I'll use my imagination.	Я задействую своё воображение.
My imagination is limitless.	Моё воображение не знает границ.
I have no imagination.	У меня нет воображения.
She has no imagination.	Она лишена воображения.
She has no imagination.	У неё нет воображения.
He has no imagination.	Он лишён воображения.
He has no imagination.	У него нет воображения.
They have no imagination.	Они лишены воображения.
They had no imagination.	Они были лишены воображения.

Показать эту страницу на русском языке