Translation of "porcelain figurine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Figurine - translation :

статуэтка

Porcelain - translation :

фарфор

Porcelain figurine - translation :

фарфоровая статуэтка

Keywords : фигурка статуэтка фигурку статуэтку фигуркой фарфор фарфора фарфоровые фарфоровую фарфорового

Examples (External sources, not reviewed)

Are these cups porcelain?	Эти чашки фарфоровые?
Porcelain or black stone.	Фарфор, или черный камень.
Herr Captain, buy porcelain?	Герр капитан, хотите купить фарфор?
A Nopiloa style ballplayer figurine, 700 1000 CE.	A Nopiloa style ballplayer figurine, 700 1000 CE.
Chadwick, my figurine. I need inspiration, by gad.	Чэдвик, принеси мою фигурку, хочу насладиться прекрасным.
Bednarik, Robert (1989) The Galgenberg figurine from Krems, Austria.	Bednarik, Robert (1989) The Galgenberg figurine from Krems, Austria.
The greatest treasures of the gallery porcelain from the Meissen Royal Porcelain Factory of 18th century.	Особая ценность галереи Мейсенский фарфор XVIII века.
Between 1575 and 1587 Medici porcelain from Florence was the first successful attempt to imitate Chinese porcelain.	С 1575 по 1587 годы из Флоренции был первой успешной попыткой имитации китайского фарфора.
We're not taking this porcelain tiger!	Мы же не взяли нашего фарфорового тигра!
Zsolnay, or formally Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt (Zsolnay Porcelain Manufacture) is a Hungarian manufacturer of porcelain, tiles, and stoneware.	Жолнаи (полное название Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt) венгерская фабрика, основанная в 1853 году.
The figurine is now in the Naturhistorisches Museum in Vienna, Austria.	Вместе с гальгенбергской венерой экспонируется в венском Музее естествознания.
Last night I prayed to the porcelain god.	Прошлой ночью я обнимался с унитазом.
White porcelain bottle with bamboo motif, Yongin 259.	Белая фарфоровая бутылка с бамбуковыми мотивами, Йонъин 259.
White porcelain became popular in the 15th century.	В XV веке стал популярен белый фарфор.
It is made from the most delicate porcelain.	Он сделан из тончайшего фарфора.
Don t forget the porcelain or the excellent liqueur	Не забудьте о фарфоре и первоклассном ликёре
Riga Porcelain Museum 02.03.2017 23.04.2017 2017 03 02	Рижский музей фарфора 02.03.2017 23.04.2017 2017 03 02
Riga Porcelain Museum 15.06.2017 06.08.2017 2017 06 15	Рижский музей фарфора 15.06.2017 06.08.2017 2017 06 15
Riga Porcelain Museum 27.04.2017 11.06.2017 2017 04 27	Рижский музей фарфора 27.04.2017 11.06.2017 2017 04 27
Two white porcelain jars, Hoam Art Museum, Yongin 262.	Две белых фарфоровых чаши, Музей Искусств Хоам, Йонъин 262.
Alberto has recently captured images of a Chinese porcelain market	Недавно Алберто побывал на китайском рынке фарфора
Gustavsberg is a Swedish porcelain company that originated in 1826.	Шведская компания Gustavsberg ведёт свою историю с середины XVII века.
F. Severne McKenna, Chelsea Porcelain The Gold Anchor Wares , 1952.	F. Severne McKenna, Chelsea Porcelain The Gold Anchor Wares , 1952.
External links A Nopiloa style figurine of a woman in ceremonial dress, 700 900 CE.	A Nopiloa style figurine of a woman in ceremonial dress, 700 900 CE.
A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here.	Здесь же представлена экспозиция, посвящённая средневековому Кодексу пыток , равно как и выставка фарфора.
On Fridays and Saturdays you will be assisted by a professional porcelain artist.	По средам и субботам посетителям помогает профессиональный художник.
The figurine measures 7.2 cm in height and weighs 10 g. It is sculptured from green Serpentine rock.	Высота танцующей фигурки составляет 7,2 см, масса 10 г. Она сделана из зелёного серпентина.
The figurine represents a soldier in the act of releasing a pigeon that carries an oversized pigeon camera.	Фигурка представляет собой солдата в момент выпуска голубя, который несёт малогабаритную камеру.
Royal Crown Derby In 1890, Queen Victoria appointed Crown Derby to be Manufacturers of porcelain to Her Majesty and by Royal Warrant granted them the title The Royal Crown Derby Porcelain Company .	В 1890 году так же поступила королева Виктория, она же даровала компании название Royal Crown Derby Porcelain Company .
White porcelain bowl with inlaid lotus arabesque design, National Museum of Korea, Seoul 176.	Белый фарфоровый сосуд с арабесками, Национальный Музей Кореи, Сеул 176.
In the late Joseon period (late 17th century) blue and white porcelain became popular.	В поздний период Чосон (конец XIX века) стал популярным сине белый фарфор.
The collection of Flemish tapestries and precious porcelain from China and Japan is particularly valuable.	Чрезвычайно ценна коллекция фламандских настенных гобеленов и редкого фарфора из Китая и Японии.
Modelling and porcelain making were taught to him by his father, who had worked at Meissen.	Моделированию и изготовлению фарфора его научил отец, работавший в Мейссене.
And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.	У меня теперь искусственный нос, фарфоровые зубы и множество других премудростей.
The artist enjoys creating structural porcelain through turning, with texture an important part of his works.	Художника интересует структура фарфора, в эстетике его работ важна фактура и техника шлифовки.
When Vientiane was seized by Siam (now Thailand) in 1778, the figurine was taken to Thonburi and the temple was destroyed.	В 1778 году Сиам (сейчас Таиланд) захватил Вьентьян, и они увезли статую изумрудного Будды в Бангкок, а храм разрушили.
Blue and white porcelain jar with plum and bamboo designs, Horim Museum, Seoul Designated January 8, 1985 223.	Фарфоровый кувшин с изображением сливы и бамбука, Музей Хорим, Сеул Элементы, включённые 8 января 1985 года 223.
The museum offers the animated movie Porcelain!? with subtitles in five languages Latvian, Russian, English, German, and Swedish.	Посетителям показывают посвященный фарфору анимационный фильм с титрами на пяти языках русском, латышском, английском, немецком и шведском.
Derby porcelain marks From the book Bow, Chelsea, and Derby Porcelain by William Bemrose (1898) 1, 2, 3 Earliest Derby Marks, generally in blue (some examples are known where the Crown and D are used separately, probably an oversight by the workmen).	Из книги Bow, Chelsea, and Derby Porcelain Уильяма Бемроуза ( William Bemrose, 1898) 1, 2, 3 ранняя маркировка, обычно синяя (известны примеры, когда корона и D используются по отдельности, вероятно, из за рабочих).
23 Mark used by the Derby Crown Porcelain Co., Osmaston Road, from its establishment in 1877 to Dec., 1889.	23 маркировка, используемая Derby Crown Porcelain Co., Osmaston Road, начиная с основания в 1877 году до декабря 1889 года.
The exhibition will feature not only the artist's well known porcelain pieces, but also other ceramic works and sculptures.	На выставке представлены работы художницы не только из фарфора, но и других керамических и скульптурных материалов.
At eighteen, she embarked on her music career as a solo act under the name Porcelain and the Tramps with Virgin Records.	В 18 лет она создала свою группу под названием Porcelain and The Tramps совместно с лейблом Virgin Records.
The Western Gallery is allocated for the magnificent West European porcelain collection from the 18th 20th century and stories about collectors from Riga.	Западная галерея посвящена роскошной Западноевропейской коллекции фарфора XVIII XX веков, а также рассказам о рижских коллекционерах.
So often, you referred to Ang, you might think of this porcelain like quality to this skin of the more academic traditions coming out of the 19th century, but here you have this very stippled, rough surface, that looks as if it's stucco, that is anything but porcelain and anything besides smooth.	(М) Это ближе к академической традиции 19 века. (М) Здесь же поверхность грубая, краска ложится неровно. (М) Это скорее штукатурка, а вовсе не (М) гладкий фарфор.
It is one of only two songs the group has recorded in the 6 8 time signature, with the other being Porcelain on Californication .	Breaking the Girl одна из двух двух песен группы, написанная в размере 6 8 вторая Porcelain из альбома Californication .

Показать эту страницу на русском языке