Translation of "port of rotterdam" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Port - translation :

Keywords : порт порту порта портвейн портвейна Роттердаме Роттердам Роттердама выполнен Марсель

Examples (External sources, not reviewed)

In 1990 he moved to Rotterdam.	На рубеже 1990 2000 х гг.
AIESEC's international headquarters are in Rotterdam, Netherlands.	Происходит рост количества международных обменов, организуемых AIESEC.
Once a major power in the Hanseatic League and today ranked as Europe s second largest port city after Rotterdam, Hamburg has been throughout its history a thriving port city and literally lives upon the water.	Когда то главная сила Ганзейского союза, сегодня второй по величине портовый город Европы после Роттердама, Гамбург (Hamburg) на протяжении всей своей истории был процветающим портовым городом, он буквально живет на воде.
She doesn't live in The Hague, but in Rotterdam.	Она живёт не в Гааге, а в Роттердаме.
The port of Ashdod is the largest port in Israel, handling about 60 of Israel's port cargo.	Порт Ашдода самый большой в Израиле, через него проходит шестьдесят процентов всех морских грузов.
The port is managed by the Port Authority of Barcelona.	История порта в Барселоне насчитывает около 2000 лет.
Its are divided into three zones Port Vell (the old port), the commercial port and the logistics port (Barcelona Free Port).	Порт занимает площадь в 7,86 км² и разделён на 3 зоны старый порт, торговый порт и порт для перевозок (логистики).
A port of FlashBack game engine	Порт игрового движка FlashBack
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).	Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад).
Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium.	, расположенный на севере города, является третьим по величине в Бельгии.
Serial port terminal	Терминал последовательного порта
Yabause (Gtk port)	Yabause (Gtk порт)
Yabause (Qt port)	Yabause (Qt порт)
At the port.	В порту.
Port., Cat., Sard.	Азорские острова были заселены после 1439 года.
kseg freeBSD port.	kseg freeBSD порт.
It is also known as a printer port or Centronics port.	Он также известен как принтерный порт или порт Centronics.
The place names bestowed along their route, Puerto deseado (desired port), Puerto del hambre (port of hunger) and Puerto quemado (burned port), attest to the difficulties of their journey.	О ходе экспедиции говорят названия населённых пунктов, которые давали им испанцы Puerto deseado (желанный порт), Puerto del hambre (голодный порт) и Puerto quemado (сожённый порт).
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	АК В Порт Элизабет, в деревне у Порт Элизабет в Южной Африке.
Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record holder.	Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд.
Conservative Doom source port	Консервативный порт исходного кода Doom
The ships reached port.	Суда достигли порта.
l, list list current connections of each port	l, list список текущих подключений каждого порта
President of the Montréal Port Council (1969 1970)	Председатель Совета монреальского порта (1969 1970 годы)
A port of MySQL to OpenVMS also exists.	Существует также порт MySQL к OpenVMS.
(For example, if a port at 0x3BC does not exist, the port at 0x378 will then become the first logical parallel port.	(Например, если отсутствует порт 0x3bc, то тогда порт 0x378 станет LPT1).
G_port or generic port , a port waiting to be as an E_port or F_port.	G_port (Generic port), порт с автоопределением.
It has three harbors, Adabya, Ain Sokhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities.	Имеет две гавани Порт Ибрагим (Port Ibrahim) и Порт Тауфик (Port Tawfiq).
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively.	Кроме того, Эфиопия, у которой нет выхода к морю, активно использует порт Сомалиленда Берберы.
The Little Carib Theatre in Port of Spain, Trinidad.	Little Carib Theatre в Порт оф Спейне, Тринидад.
Port of Spain, Trinidad and Tobago _BAR_ Georgia Popplewell	Порт оф Спейн, Тринидад и Тобаго _BAR_ Джорджия Попплуэлл
Because of the storm, the ship couldn't leave port.	Из за шторма корабль не смог выйти в море.
In spite of the hurricane, the ship reached port.	Несмотря на ураган, судно достигло порта.
The PlayStation Portable port of Most Wanted is called .	Портативная версия Most Wanted для PlayStation Portable называется .
Communicate with the serial port	Соединение по последовательному порту
Is there a Windows port?	Есть ли порт для Windows ?
See the sgimips port page.	страницу sgimips.
A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port .	Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура .
Port of Oulu is located at the mouth of the river.	Длина реки 107 км, в устье морской порт Оулу.
River port Memphis has the second busiest cargo port on the Mississippi River, which is also the fourth busiest inland port in the United States.	В Мемфисе располагаются 2 крупнейших грузовых порта на реке Миссисипи, а также 4 крупнейших внутренних порта в Соединенных Штатах.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...	DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году.
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...	DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году.
Port of Sousse under attack by US Air Force, 1943.	Порт Сусс во время атаки ВВС США, 1943г.
Port of Spain, Trinidad and Tobago's densely developed capital city.	Порт оф Спейн, плотно застроенная столица Тринидада и Тобаго.
Some clients and servers instead use the alternate port method, which uses TCP port 995 (POP3S).	Некоторые клиенты и сервера используют метод альтернативного порта, работающий с TCP портом 995 (POP3S).

Показать эту страницу на русском языке