Translation of "portmanteau" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Portmanteau - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism. | Slacktivism это контаминация, образованная словами slacker и activism. |
| Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism. | Slacktivism это сращение слов slacker и activism. |
| Levin found Vasenka, who had unpacked his portmanteau and spread out his new songs, trying on a pair of leggings and preparing for a ride. | Левин застал Васеньку в то время, как тот, разобрав свои вещи из чемодана и разложив новые романсы, примеривал краги, чтоб ездить верхом. |
| Aware of that gap, citizens have tried to litigate political leaders into action, but prior to the Urgenda (a portmanteau of urgent agenda ) case there were no victories. | Зная об этом недостатке, граждане пытались привлечь политических лидеров к судебной ответственности. Попытки оставались безуспешными, до появления в деле организации Urgenda (сокращение от urgent срочный и agenda повестка дня). |
| By 1985, the name had changed to Stratovarius (a portmanteau of Stratocaster and Stradivarius, which is also the name of an early Kraftwerk song), and guitarist vocalist Timo Tolkki entered the band in December of that year, replacing Stråhlman. | В 1985 году в группу пришёл Тимо Толкки, заменив Стрелмана на месте гитариста, изменил название группы на Stratovarius (объединение слов Stratocaster и Stradivarius) и взял на себя роль вокалиста. |
Related searches : Portmanteau Word
