Translation of "positions of trust" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Not willing to take positions, he lost the trust of both sides. | Не желая занимать принимать ни чью позицию, он потерял доверие обеих сторон. |
| Positions again! Positions! | Позиция, еше раз! |
| Changing or improvement of existing positions or fortification or alteration of existing positions | b) изменение или улучшение существующих позиций или же укрепление или модификация существующих позиций |
| FINANCING OF POSITIONS a | ФИНАНСИРОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ a |
| Financing of positions a | ФИНАНСИРОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ a |
| Positions | КоординатыAdvanced URLs description or category |
| I. NATIONAL POSITIONS OF PRINCIPLE | I. ПРИНЦИПЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ |
| Refurbishing of established positions ( 250,000) | переоборудование установленных позиций (250 000 долл. США) |
| In response to the recruitment campaign, 1,303 applications were received as at 29 July 2005, with a breakdown of 166 for Arabic positions, 119 for Chinese positions, 519 for English positions, 166 for French positions, 106 for Russian positions and 227 for Spanish positions. | В результате кампании по набору кадров на 29 июля 2005 года было получено 1303 заявления, которые распределяются следующим образом арабский язык 166, китайский язык 119, английский язык 519, французский язык 166, русский язык 106 и испанский язык 227. |
| Irreconcilable positions? | Несовместимые утверждения? |
| positions meet. | positions meet. |
| Previous Positions | Ранее занимавшиеся должности |
| Present Positions | Занимаемые должности |
| Previous Positions | Занимавшиеся ранее должности |
| Total positions | 212 ОО МР |
| Authors' Positions | Должности авторов |
| Positions Rotor | Ротор позиционера |
| Check positions | Проверить позицииThe text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! |
| Show Positions | Показать позиции |
| Teaching positions | Занимаемые преподавательские должности |
| Positions, everyone! | Все по местам! |
| Switch positions. | той же позиции. |
| This process will enable us to ensure a climate of friendship, trust and understanding and to narrow the differences in our positions on the territorial issue. | Этот процесс позволит нам обеспечить атмосферу дружбы, доверия и понимания и сузит различия в наших позициях по территориальному вопросу. |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| Its positive results imposed the increase of positions from 10 initially, to 16 positions today. | Первоначально она состояла из 10 позиций, однако полученные положительные результаты позволили в настоящее время увеличить число таких позиций до 16. |
| These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. | Вот несколько из этих позиций активная пассивная, сдержанная открытая, критичная сочувствующая или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться. |
| Proportion of women in diplomatic positions | Доля женщин на дипломатических должностях |
| Shows you positions of the balls. | Показывает расположение шаров в ящике. |
| (e) positions and numbers of soldiers. | е) данные о позициях и числе солдат. |
| Hold your positions. | Держите позиции! |
| Take your positions. | Займите свою позицию. |
| Take your positions. | Займи свою позицию. |
| Take your positions. | Займите свои позиции. |
| Unlock Toolbar Positions | Название |
| Reset Label Positions | Сбросить позиции меток |
| XI. Former positions | Занимаемые в прошлом должности |
| Adjust the positions. | Отрегулировать положение. |
| Gentlemen, your positions! | Господа, займите ваши места! |
| Take positions again! | Опять значит, на позиции. |
| To your positions! | На старт! |
| Currently however, women occupied about 5 per cent of the officer positions, 12 per cent of the staff positions and 3 per cent of the lower blue collar worker positions. | В настоящее время женщины занимают около 5 процентов руководящих должностей, 12 процентов рядовых сотрудников и 3 процента обслуживающего персонала. |
| This includes the downgrading of two professional positions and the elimination of eight professional and two general service positions. | Это включает понижение уровня двух должностей категории специалистов и упразднение восьми должностей категории специалистов и двух должностей категории общего обслуживания. |
| (d) positions and descriptions of fortifications and | d) данные о позициях и описание фортификационных сооружений и |
| POSITIONS OF THE GOVERNMENT, FMLN AND COPAZ | I. ПОЗИЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА, ФНОФМ И КОПАС |
| In State policy making positions, i.e., at the decision making level, women hold 11.1 of those positions. | на уровне принятия решений, женщины составляют 11,1 . |
Related searches : Of Trust - Positions Of Prominence - Unwinding Of Positions - Range Of Positions - Development Of Positions - Positions Of Responsibility - Positions Of Power - Positions Of Authority - Number Of Positions - Reduction Of Positions - Variety Of Positions - Allocation Of Positions - Positions Itself - Derivative Positions
