Translation of "positive aspects about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What are the positive aspects?
Каковы положительные стороны?
Other positive aspects notwithstanding, the presence of foreign banks is associated with currency mismatches.
Несмотря на наличие определенных положительных аспектов, присутствие иностранных банков связано с несогласованностью валют.
He chose to mend relations with China by focusing on the positive aspects of bilateral ties.
Он решил наладить отношения с Китаем, сосредоточив свое внимание на положительных аспектах двусторонних связей.
Perhaps we need to focus on aspects of living that have a positive effect on mental health.
Но большая часть психических расстройств, похоже, зависит от средовых факторов.
Perhaps we need to focus on aspects of living that have a positive effect on mental health.
Возможно, нам надо сосредоточиться на аспектах жизни, оказывающих позитивное воздействие на наше психическое здоровье.
Still, there are both positive and negative aspects of the Asian approach to the challenges of global governance.
Однако есть положительные и отрицательные аспекты азиатского подхода к проблемам глобального управления.
And I have to tell you about my friend, Len, to talk about why positive psychology is more than positive emotion, more than building pleasure.
Тут я вам должен рассказать историю моего друга Лена, чтобы показать, почему позитивная психология это больше, чем просто позитивные эмоции и достижение удовольствия.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
Drawing on the positive aspects of the Asian way suggests the possibility of more inclusive decision making in the institutions of global governance.
Привлечение положительных аспектов азиатского пути предлагает возможность более содержательного принятия решений в учреждениях глобального управления.
The Swedes have always been half hearted about the political aspects of EU membership.
Шведы всегда с прохладцей относились к политическим аспектам членства в ЕС.
There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows.
По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ.
And I'm going to talk about annual pregnancies and HIV positive mothers.
Я буду говорить о ежегодных беременностях и о ВИЧ инфицированных матерях.
These 'web entrepreneurs' predominantly published recycled positive stories about Trump and recycled false stories about his opponents.
Это веб предприниматели в основном перерабатывали позитивные истории о Трампе и ложь о его оппонентах.
The positive aspects include respect for diversity and an emphasis on consensus building over conflict, practical solutions over lofty principles, and gradualism over abrupt change.
Положительные аспекты включают уважение к разнообразию решения конфликтов на основе консенсуса, практические решения на основе высоких принципов и постепенность вместо резких изменений.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
The other thing about positive emotions is that they have a universal signal.
Ещё одно свойство позитивных эмоций их сигналы универсальны.
The problem has two aspects.
У этой проблемы есть два аспекта.
Psychosocial aspects are important, too.
Психосоциальные аспекты также важны.
When asked not about day to day governance but about the underlying constitutional framework, the public is positive.
Когда вопрос стоит не о повседневном управлении, а о лежащей в основе конституционной структуре, общественность настроена позитивно.
I'm talking about taking or borrowing aspects of English, and aspects of Spanish, and combining them in ways that are even to me ways that I m not necessarily expecting.
Я говорю о том, что беру отдельные элементы английского и испанского языков, смешиваю их и получаю результаты, иногда неожиданные для меня самой.
And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects.
И, как и в любом другом языке, в нем присутствуют простые и сложные аспекты.
The next part I want to show you is something about the positive motivation.
В следующей части я хочу показать вам кое что о позитивной мотивации.
There are a lot of stereotypes about Haitian people, some negative and some positive.
Есть много стереотипов о гаитянцах, некоторые отрицательные и некоторые положительные.
I believe that the bill about shaping a positive image of LGBT is unjust.
Я трансгендер, такой же ЧЕЛОВЕК, как и вы, я ГРАЖДАНИН, я считаю несправедливым законопроект о формировании положительного отношения к нетрадиционным сексуальным отношениям .
The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive
Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.
It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.
Оно также предполагает нравственную ответственность, мудрость, здравый смысл и смелость, а также использование знаний для проведения положительных социальных изменений.
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
Two aspects, however, are already visible.
Однако два аспекта уже заметны.
Mellen Press aspects of fundamentalism, pp.
Mellen Press aspects of fundamentalism, pp.
Many people see the positive developments of the 1980s but forget about its dark side.
Люди обращают внимание на позитивные события 80 х, забывая при этом об оборотной стороне медали.
In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages.
В обоих случаях выступления вызвали шквал позитивных комментариев по поводу двух языков.
Warsaw exudes positive energy.
Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.
Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
Immigration exacerbates both aspects of the problem.
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
There are two aspects to this paradox.
Этот парадокс имеет два аспекта.
Two aspects of that calculation are critical.
Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.

 

Related searches : Positive Aspects - Aspects About - Positive About - Negative Aspects About - Is Positive About - Positive Aspect About - Are Positive About - Feel Positive About - Positive Feedback About - Think Positive About - Was Positive About - Different Aspects - Material Aspects