Translation of "positive correlation between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

Correlation - translation :

Positive - translation :

Keywords : Между двумя разница ними произошло взаимосвязь корреляция зависимость взаимосвязи видна положительный позитивно позитивный положительные положительная

Examples (External sources, not reviewed)

Whatever the reason for the observed positive cross country correlation between income and democracy, it should not be confused with causality.	Какими бы ни были причины наблюдаемой позитивной корреляции по странам между доходом и демократией, их не следует путать с причинно следственной зависимостью.
The correlation between IQ scores and grades is about .50.	Корреляция между баллами IQ и оценками составляет около 0,5.
There has always been a correlation between American and European house prices.	Между американскими и европейскими ценами на жилье всегда была взаимосвязь.
The positive correlation between income and democracy that one sees across countries could be due to reverse causation democracy is more likely to persist as a country grows richer.	Наблюдаемая позитивная корреляция между доходом и демократией может обуславливаться обратной причинно следственной зависимостью демократия, скорее всего, будет сохраняться в том случае, если страна становится богаче.
A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth.	Мощный экономический механизм лежит в основе обратной корреляции между ценами на нефть и ростом мировой экономики.
No correlation was found.	Никакой связи обнаружено не было.
None of this, however, disproves the link between development and peace, or inverts the correlation.	Ни что из этого, однако, не опровергает связь между развитием и миром, или не меняет соотношение.
One is to close borders to poor immigrants, eliminating any correlation between poverty and immigration.	Один из них закрыть границы для бедных иммигрантов, устраняя любую взаимосвязь между бедностью и иммиграцией.
But the study revealed no automatic correlation between Islamist sympathies and condoning the use of violence.	Но исследование не выявило никакой автоматической взаимосвязи между Исламистскими симпатиями и оправданием применения насилия.
Correlation does not equal causation.	Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Is there a direct correlation?	Есть прямая зависимость?
There was a very nice correlation between love of Lego and the amount of Legos people built.	Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.	Китайский пример определенно ставит под вопрос жесткую взаимосвязь между многопартийной демократией и экономическим ростом.
For this, mere correlation is sufficient.	Для этого достаточно простой взаимосвязи.
Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income.	Энергия, конечно, родословная любого общества, отражается в соотношении спроса на энергию и доходов.
Finally, the widely assumed correlation between monetary policy and currency values does not stand up to empirical examination.	И наконец, широко принятая корреляция между кредитно денежной политикой и ценой валюты не выдерживает эмпирической экспертизы.
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.	Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.
In that condition the correlation was zero.	В них корреляция была нулевая.
Evidence gathered by the OECD shows a strong positive correlation across countries between the degree of competition in the product market and the extent to which labor market regulations increase the powers of workers when they bargain with firms.	Переговоры ведутся, в основном, по перераспределению избыточной ренты между фирмой и ее рабочими.
This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions.	Это может показаться хорошей новостью, однако, на самом деле это не так, потому что существует строгая зависимость между экономическим ростом и выбросами углекислого газа.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Это просто сравнение, указывающее на неправильную интерпретацию.
We don t know why, but the correlation is clear.	Мы не знаем почему, однако взаимосвязь ясна.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned.	В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели.
2. Notes with satisfaction the positive evolution and development of cooperation between the two organizations	2. с удовлетворением отмечает позитивную эволюцию и развитие сотрудничества между двумя организациями
Cooperation between the two countries was presented in a positive light as a success story.	Сотрудничество между двумя странами было представлено в позитивном свете как история успеха.
In an article published in Science on June 30, they report that their data confirm that there is little correlation between income and happiness.	В статье, опубликованной в журнале Science 30 июня, они сообщают о том, что их данные подтверждают то, что между уровнем дохода и счастьем нет почти никакой связи.
A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain.	Группа британских учёных обнаружила, по их словам, сильную связь между убеждениями человека и структурой его мозга.
I'm positive.	Я уверен.
Stay positive.	Не унывай.
I'm positive.	Я уверена.
We're positive.	Мы настроены позитивно.
Think positive.	Мыслите позитивно.
Think positive.	Мысли позитивно.
There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem.	В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут все, и существующей заниженной самооценкой.
Using a sample of 20 developed countries, they find a negative correlation between the financial sector s share of GDP and the health of the real economy.	На основании выборки из 20 развитых стран они устанавливают отрицательную зависимость между долей финансового сектора в ВВП и здоровьем реального сектора экономики.
In fact, the crossover point between positive and negative net government expenditures is at the 66th percentile.	В действительности точкой пересечения между позитивными и негативными величинами нетто правительственных расходов является 66 перцентиль.
There must be an intrinsic correlation between the lack of developmental dynamism of most Middle Eastern societies and the fact that the region is so crisis prone.	Должно быть, существует неотъемлемая взаимосвязь между отсутствием в большинстве ближневосточных обществ динамизма развития и тем, что этот регион настолько подвержен кризисам.
More broadly, New START will cement the new, more positive tone in relations between Russia and the West.	В более широком смысле, новый договор СНВ укрепит новый, более позитивный тон в отношениях между Россией и Западом.
I'm HIV positive.	Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.	Я почти уверен.
Do something positive.	Сделай что нибудь положительное.
Through this kind of outreach, people begin to make positive links between protecting sea life, tourism and economic development.	Подобные проекты помогают населению глубже осознать связь между защитой водной среды, туризмом и экономическим развитием.
Historically, real rates have jumped around a lot, showing little correlation with asset prices.	Исторически реальные ставки заметно колебались, и эти колебания происходили без особой связи со стоимостью активов.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	Всё больше и больше возможностей для негативной взаимной увязки благосостояний.

Показать эту страницу на русском языке