Translation of "possible effects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What are the possible side effects?
Какие есть возможные побочные эффекты?
Other negative effects of climate change include possible reductions in crop yields.
Другие отрицательные эффекты от изменения климата включают в себя возможное сокращение урожаев.
Greece and Yemen have no relevant similarities, except the contrast between their size and possible spillover effects.
У Греции и Йемена нет никаких близких соответствий, за исключением их размеров и возможных эффектов распространения.
But that simple view of wartime economics is too narrow to describe the possible effects of an Iraqi war.
Но этот упрощенный взгляд на экономику военного времени слишком узок, чтобы описать возможное воздействие иракской войны.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
It is also possible that the inflationary effects of tax cuts may be slightly higher than the .3 estimated by the Irish government.
Также вероятно, что инфляционный эффект сокращения налогов может быть слегка выше, чем 0.3 , как следует из оценки ирландского правительства.
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
The effects are not reversible.
Последствия необратимы.
Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects.
Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты.
Concerns over nanomaterials possible effects on health and the environment have perhaps overshadowed the pressing need to ensure that their production is clean and environmentally benign.
Беспокойство по поводу возможного воздействия наноматериалов на здоровье человека и окружающую среду, похоже, затмило насущную необходимость обеспечить их чистое и экологически безвредное производство.
Concerns over nanomaterials possible effects on health and the environment have perhaps overshadowed the pressing need to ensure that their production is clean and environmentally benign.
Беспокойство по поводу возможного воздействия наноматериалов на здоровье человека и окружающую среду, похоже, затмило насущную необходимость обеспечить их чистое и экологически безвредное произв дство.
It is possible that due to relativistic effects, the group 14 element flerovium exhibits some noble gas like properties, instead of the group 18 element ununoctium.
Возможно, что из за relativistic effects, элемент 14 й группы Флеровий показывает некоторые свойства благородных газов.
A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects.
Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах .
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
The effects may be equally sobering.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
Or the effects may be indirect.
Или же эти воздействия могут быть опосредованными.
56 50. Effects of atomic radiation
56 50. Действие атомной радиации
57 115. Effects of atomic radiation
57 115. Действие атомной радиации
58 88. Effects of atomic radiation
58 88. Действие атомной радиации
59 114. Effects of atomic radiation
59 114. Действие атомной радиации
60 98. Effects of atomic radiation
60 98. Действие атомной радиации
61 109. Effects of atomic radiation
61 109. Действие атомной радиации
62 100. Effects of atomic radiation
62 100. Действие атомной радиации
55 121. Effects of atomic radiation
55 121. Действие атомной радиации
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
Its effects are still present today.
Её последствия видны и сегодня.
This medicine has no side effects.
У этого лекарства нет побочных эффектов.
This medicine has no side effects.
У этого препарата нет побочных действий.
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
(a) the State of origin shall promptly notify all States affected or likely to be affected of the incident and the possible effects of the transboundary damage
а) государство происхождения оперативно уведомляет об инциденте все государства, которые были или могут быть им затронуты, и о возможных последствиях трансграничного ущерба
I, who was also wearing a red bandana to avoid possible effects of tear gas, replied, Why?, I'm also wearing it but you are not attacking me.
Я, с красной банданой на лице, которую надела во избежание возможных последствий слезоточивого газа, спросила Почему? Я тоже надела бандану, но вы не нападаете на меня.
It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.
Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
India is certainly alarmed at the possibility of Iran developing nuclear weapons, not to mention its concern at the possible effects of Iran s Islamist fundamentalism on Kashmiri Muslims.
Индия безусловно обеспокоена возможностью создания Ираном ядерного оружия, не говоря уже о ее озабоченности относительно возможного влияния исламского фундаментализма Ирана на кашмирских мусульман.
Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
Its effects on risk taking are debatable.
Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Some additional effects are even more pernicious.
Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
Draw nice icons or compose sound effects.
Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?.

 

Related searches : Possible Negative Effects - Possible Adverse Effects - Possible Side Effects - Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From - Welfare Effects - Network Effects - Cardiovascular Effects - Systemic Effects - Distributional Effects - Reproductive Effects