Translation of "potentially unwanted programs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology.
Моя цель писать молекулярные программы с потенциалом создания технологии.
Tom feels unwanted.
Том чувствует себя лишним.
How do you define unwanted pregnancies?
Как бы вы определили нежелательную беременность?
Don't draw unwanted attention to yourself.
Не привлекай ненужное внимание к себе.
Don't draw unwanted attention to yourself.
Не привлекайте лишнее внимание.
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
Debug programs
Отладка программ
Python Programs
Программы на Python
Pounding a table and shouting does not make unwanted facts disappear.
Стучать кулаком по столу и кричать не достаточно для того, чтобы изменить нежелательную действительность.
Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws.
Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности.
Monitor TV programs
Отслеживание ТВ программ
Indeed, such attitudes are potentially disastrous.
В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны.
Every man is potentially a corpse.
Каждый человек потенциальный труп.
In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences.
Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья.
All measures possible shoud be put in place to avoid unwanted pregnancies.
Должны быть приняты все меры для того, чтобы избежать нежелательных беременностей.
These potentially damaging compounds are called xenobiotics.
Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками.
Let's hope that today's economists also learn the lessons of their unwanted ghosts.
Давайте надеяться, что нынешние экономисты также чему то научатся у своих нежданных призраков.
Formulating policy reform programs
Сформулировать програму реформ политики
Windows 1.0 programs can call MS DOS functions, and GUI programs are run from .exe files just like MS DOS programs.
В командной строке запускается Windows с рабочим столом и программами MS DOS, совместимыми с файловым менеджером.
In India many girls are named Nakusa or Nakushi , which in Hindi means unwanted .
В Индии многим девочкам дают имя Накуса или Накуши , что на хинди означает нежеланная .
The fallout is potentially cross border in nature.
Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы.
But potentially significant costs offset these small benefits.
Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды.
And, they can potentially lead to worse incidents.
Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям .
Other programs, such as some DOS programs, may not even run on faster computers.
Другие программы, например некоторые программ для DOS, вообще не смогут запуститься на быстром компьютере.
Look at our television programs.
Посмотрите на наши телевизионные программы.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.
Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть.
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.
But this also has a potentially dangerous drawback, too.
Но у нее есть также потенциально опасный недостаток.
Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.
В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.
But the financial crisis is unique and potentially overwhelming.
Однако именно финансовый кризис является уникальным и потенциально касающимся всех.
The Middle East is a potentially lucrative nearby market.
Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком.
These programs are designed to reduce poverty by making welfare programs conditional upon the recipients actions.
Данные программы разработаны для борьбы с бедностью посредством выплаты пособий в зависимости от действий получателей.
Adaptation programs help strengthen climate resilience.
Программы по адаптации помогают укрепить климатическую устойчивость.
The second problem is IMF programs.
Второй проблемой являются программы МВФ.
To shape legislation such programs require
Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим
ktts actually consists of several programs
kmyapplication на самом деле состоит из нескольких программ
A software engineer writes computer programs.
Разработчик ПО пишет компьютерные программы.
Through the pilot programs with U.C.
Компания Union Carbide в т.ч.
Poverty also renders women powerless to reject unwanted sexual advances from men who may infect them.
Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными.
In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells.
В умеренных концентрациях они являются необходимыми посредниками в реакциях, при помощи которых наш организм устраняет ненужные клетки.
Mobilizing resources for these programs depends on cutting wasteful programs and rooting out corruption in our bureaucracy.
Мобилизация ресурсов для этих программ зависит от урезания расточительных программ и искоренения коррупции в нашей бюрократии.
Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process.
Неформальное обучение это беспорядочный, неподконтрольный и потенциально разрушительный процесс.
Potentially, a large number of cameras could solve the problem...
Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему...
Isolation species A set of actually or potentially interbreeding populations.
Виды это репродуктивно изолированные естественные популяции или группы популяций.
They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm.
Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия.

 

Related searches : Potentially Unwanted - Potentially Unwanted Software - Unwanted Attention - Unwanted Assets - Unwanted Conduct - Unwanted Guests - Unwanted Noise - Unwanted Things - Unwanted Material - Unwanted Sound - Unwanted Present - Unwanted Animals