Translation of "unwanted things" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom feels unwanted.
Том чувствует себя лишним.
How do you define unwanted pregnancies?
Как бы вы определили нежелательную беременность?
Don't draw unwanted attention to yourself.
Не привлекай ненужное внимание к себе.
Don't draw unwanted attention to yourself.
Не привлекайте лишнее внимание.
Pounding a table and shouting does not make unwanted facts disappear.
Стучать кулаком по столу и кричать не достаточно для того, чтобы изменить нежелательную действительность.
Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws.
Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности.
In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences.
Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья.
All measures possible shoud be put in place to avoid unwanted pregnancies.
Должны быть приняты все меры для того, чтобы избежать нежелательных беременностей.
Let's hope that today's economists also learn the lessons of their unwanted ghosts.
Давайте надеяться, что нынешние экономисты также чему то научатся у своих нежданных призраков.
In India many girls are named Nakusa or Nakushi , which in Hindi means unwanted .
В Индии многим девочкам дают имя Накуса или Накуши , что на хинди означает нежеланная .
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.
Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть.
Poverty also renders women powerless to reject unwanted sexual advances from men who may infect them.
Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными.
In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells.
В умеренных концентрациях они являются необходимыми посредниками в реакциях, при помощи которых наш организм устраняет ненужные клетки.
They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm.
Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия.
Presumably, an attractive woman must take full responsibility for provoking unwanted attention, Cooper wrote in her blog post.
Видимо, привлекательная женщина должна брать на себя полную ответственность за то, что она вызывает нежелательное внимание , написала Купер в своем блоге.
Children live on things. They live under things.
Дети живут на вещах. Они живут под вещами.
Three things
Три вещи
Two things.
Их два.
Cool Things
Хорошие новости
Cool things
Хорошие новости
Things happen.
Бывает.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
Things change.
Всё меняется.
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
For no one should be mistaken there are alternatives to European integration all of them bad, unwanted, and dangerous.
Несомненно, альтернативы европейской интеграции есть, но все они плохие, нежелательные, и опасные.
Instead of falling into the trap of thinking that unwanted sexual attention is a compliment, women must fight back.
Вместо попадания в ловушку, думая, что нежелательное сексуальное внимание это комплимент, женщины должны вести ответную борьбу.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы.
Children want to make things. Children want to do things.
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.
A collapse of the Dayton peace agreement would be an unnecessary and unwanted additional problem for the next US president.
Провал Дайтонского соглашения может стать нежелательной и ненужной дополнительной проблемой для следующего американского президента.
Knowing nothing about contraception and sexuality makes the children even more curious and brings high risks for (DEFINATELY) unwanted pregnancies.
Не зная ничего о контрацепции и сесуальной жизни, дети проявляют любопытство к предмету и тем самым повышают риск нежелательной разумеется беременности.
Those in power are taking advantage of this lack of knowledge to prevent unwanted information from being published or shared .
Власть пользуется данным отсутствием знаний для предупреждения появления нежелательной информации .
We create things.
мы создаем вещи.
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Render things fast.
Выводить файлы быстрее.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
These things happen.
Такие вещи случаются.
These things happen.
Такое бывает.
Things have changed.
Обстоятельства изменились.
Things got weird.
Всё стало как то странно.
Tom fixes things.
Том чинит вещи.
Things are changing.
Всё меняется.

 

Related searches : Unwanted Attention - Unwanted Assets - Unwanted Conduct - Unwanted Guests - Unwanted Noise - Potentially Unwanted - Unwanted Material - Unwanted Sound - Unwanted Present - Unwanted Animals - Unwanted Goods - Unwanted Access - Unwanted Items