Translation of "poultry industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't eat poultry.
Я не ем птицу.
What is now clear, however, is that such government spending is really a kind of subsidy to the poultry industry.
Однако уже сейчас понятно, что эти правительственные расходы на самом деле являются своеобразным видом субсидий птицеводству.
He keeps a small poultry yard.
Он содержит небольшой птичий двор.
I don't eat meat, shellfish, poultry or gravy.
Я не ем мясо, моллюсков, домашнюю птицу и подливку.
What is now clear, however, is that such government spending is really a kind of subsidy to the poultry industry. Like most subsidies, it is bad economics.
Однако уже сейчас понятно, что эти правительственные расходы на самом деле являются своеобразным видом субсидий птицеводству.
Some poultry owners have lost their entire flock to foxes.
Некоторые владельцы домашней птицы лишились из за лис всего своего поголовья.
As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry.
В качестве основного обеденного блюда паста победила птицу с небольшим перевесом.
I present to you the Sargeant at Arms of the Poultry Police.
Я представляю вам сержанта куриной полиции вооруженных сил страны.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.
Например, открытые загоны для выращивания птиц могут увеличить распространение таких инфекционных заболеваний, как птичий грипп.
So basically Latino families are fleeing alabama so will American workers now work at poultry farms?
Латиноамериканские семьи уезжают из Алабамы. Будут ли теперь американцы работать на птицефермах?
The state's agriculture outputs are poultry and eggs, soybeans, sorghum, cattle, cotton, rice, hogs, and milk.
Основная продукция сельского хозяйства штата птица, яйца, соя, сорго, крупный рогатый скот, хлопок, рис, свинина и молоко.
Very common is also the breeding of poultry, pigs with modern techniques, and the traditional sheep herding.
Повсеместно распространено разведение домашней птицы и свиней с применением современных методов, традиционный выпас овец.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
In addition, for their main course, children ticked poultry and fish more often, limiting sweet meals and dumplings.
Вдобавок в качестве основного блюда дети чаще отмечали птицу и рыбу, ограничивая количество сладких блюд и выпечки.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
For now, it seems that all of the human H5N1 infections have been contracted from contact with infected poultry.
На данный момент доказано, что все случаи заражения людей вирусом H5N1 произошли от домашней птицы.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.
Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.
Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.
Промышленность сосредоточена только в городах.
The vast majority of avian flu outbreaks in the past four years, in both humans and poultry, have occurred in Indonesia.
Большая часть вспышек птичьего гриппа за последние четыре года, как среди людей, так и домашних птиц, произошла в Индонезии.
And then when they hit the eastern end of Cheapside, that's where they were sold, which is why it's called Poultry.
и когда они достигали восточной стороны Чипсайда, птицу продавали. Поэтому это место называется Поултри
Of course, there was always a commercial side to Christmas, if only for breeders of poultry and makers of greeting cards.
Конечно, коммерческая сторона у Рождества была всегда, но лишь для фермеров, выращивающих птицу, и производителей поздравительных открыток.
We don't have the industry set right.
и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.
Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.
Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.
в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.
В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?
Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!
Надо уходить из сферы услуг!

 

Related searches : Poultry Farm - Poultry Litter - Poultry Manure - Poultry Seasoning - Poultry Farming - Poultry Waste - Poultry Nutrition - Live Poultry - Poultry Salad - Poultry House - Poultry Sausage - Poultry Vaccines - Poultry Business