Translation of "power assist steering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not steering, it's flight.
Это не руление, это полет.
Submitted by the INFOCAP Steering Group
Submitted by the INFOCAP Steering Group
I'll assist you.
Я помогу тебе.
I'll assist you.
Я помогу вам.
I'll assist you.
Я окажу тебе помощь.
I'll assist you.
Я окажу вам помощь.
I'll assist you.
Я буду тебе содействовать.
I'll assist you.
Я буду вам содействовать.
There is no handle, no steering nothing?
Нет ни рычага, ни руля, ничего?
There is no handle, no steering, nothing?
Нет ни рычага, ни руля, ничего?
Put both hands on the steering wheel.
Положи обе руки на руль.
Keep both hands on the steering wheel.
Держи обе руки на руле.
Keep both hands on the steering wheel.
Держите обе руки на руле.
Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle.
Революционный шаг вовлечения ранее вооруженных исламистов в избирательную и конституционную политику может быть обращен вспять в ходе продолжающейся борьбы за власть.
Tom will assist Mary.
Том будет помогать Мэри.
Tom will assist us.
Том будет помогать нам.
Tom will assist me.
Том будет помогать мне.
I won't assist you.
Я не буду помогать тебе.
I won't assist you.
Я не буду помогать вам.
I turned my steering wheel to the right.
Я повернул руль вправо.
I want to assist him.
Я хочу поддержать его .
He will assist this project.
Он окажет содействие этому проекту.
Could you assist me, please?
Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь?
Tom tried to assist Mary.
Том пытался помогать Мэри.
And I can try steering the car here by ...
И я могу попробовать порулить машиной вот здесь
1. Requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals
1. просит управляющую державу продолжать оказывать правительству территории помощь в достижении его политических, экономических и социальных целей
Tom is here to assist us.
Том здесь, чтобы помогать нам.
Tom is going to assist me.
Том будет мне ассистировать.
Tom is going to assist me.
Том будет мне помогать.
2. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals
2. просит управляющую державу продолжать оказывать избранному правительству территории помощь в достижении его политических, экономических и социальных целей
3. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals
3. просит управляющую державу продолжать оказывать избранному правительству территории помощь в достижении его политических, экономических и социальных целей
2. Also requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals
2. просит также управляющую державу продолжать оказывать правительству территории помощь в достижении его политических, экономических и социальных целей
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
Хидео резко повернул руль, чтобы избежать велосипедиста.
They were kind enough to assist us.
Они были столь добры, что помогли нам.
Can we assist you in any way?
Мы можем тебе как нибудь помочь?
I'll assist in any way I can.
Помогу, чем смогу.
Assist also provided support services for OpenOffice.org.
также OpenOffice.org Math).
Steering a course between double speak and necessary selectivity is hard.
Трудно лавировать между уклончивыми речами и необходимостью делать выбор. Однако если провести анализ на основании правильных критериев, то случаи, которые первоначально выглядят как аналогичные, зачастую на самом деле значительно отличаются друг от друга.
Steering a course between double speak and necessary selectivity is hard.
Трудно лавировать между уклончивыми речами и необходимостью делать выбор.
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition
92. учреждает Специальную руководящую группу в следующем составе
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
а) осуществление секретариатского обслуживания Специальной руководящей группы
Many early cars used a tiller instead of a steering wheel.
Во многих автомобилях поначалу использовалась рукоятка вместо рулевого колеса.
Control of external light devices was moved to the steering column .
Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку.
UN ECE, through the Project's Steering Committee, will be the executing agency.
ЕЭК ООН посредством Руководящего комитета проекта ЭЭ ХХI будет агентством исполнителем данного проекта.
2. Calls upon the administering Power and all States, organizations and United Nations agencies to continue to assist the Territory in social and economic development
2. призывает управляющую державу и все государства, организации и учреждения системы Организации Объединенных Наций продолжать оказывать территории помощь в социально экономическом развитии

 

Related searches : Steering Assist - Power Assist - Steering Power - Power Steering - Power Assist Unit - Power-assisted Steering - Hydrostatic Power Steering - Power Steering Cylinder - Electromechanical Power Steering - Power Steering Cooler - Power Steering System - Electronic Power Steering - Power Assisted Steering - Hydraulic Power Steering