Translation of "power attorney" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Also, consider a power of attorney for your finances.
Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
Attorney.
Адвокат.
I'm an attorney.
Я адвокат.
I'm an attorney.
Я прокурор.
I want an attorney.
Мне нужен адвокат.
I called my attorney.
Я позвонил моему адвокату.
I called my attorney.
Я позвонила моему адвокату.
Tom hired an attorney.
Том нанял адвоката.
Does Tom have an attorney?
У Тома есть адвокат?
Tom is a great attorney.
Том отличный адвокат.
Tom is a divorce attorney.
Том адвокат, специализирующийся на разводах.
Could you find me an attorney?
Можете ли вы найти мне адвоката?
Tom has hired a divorce attorney.
Том нанял адвоката по бракоразводным делам.
Tom and Mary consulted with their attorney.
Том и Мэри посоветовались со своим адвокатом.
He chose his defense secretary and attorney general.
Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора.
Attorney General of the Republic of Costa Rica
прокурор Республики Коста Рики
I want to speak with my attorney, now.
Я хочу сейчас же поговорить со своим адвокатом.
My attorney said, Nah, no chance of that working.
Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт .
nii_ayertey State Attorney, Martin Amidu, dug his own grave.
nii_ayertey Генеральный прокурор Мартин Амиду сам вырыл себе могилу.
KGN I started my professional life as an attorney.
КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
Hà Nội based attorney Luân Lê wrote on Facebook
Юрист Luân Lê из Ханоя опубликовал следующее на своей странице в Facebook
You should confer with your attorney on this matter.
Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.
The attorney has strong evidence that she is innocent.
Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна.
The attorney has strong evidence that she is innocent.
У адвоката есть веские доказательства её невиновности.
The things about which I have to go to fetch a power of attorney and some money will not have arrived by to morrow,' he replied.
По делу, по которому я еду, доверенности и деньги не получатся завтра, отвечал он.
Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that
Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
No agreement was reached as to who is entitled to vote at the general meeting whether the statutory representatives only, or also officials given power of attorney.
Не было достигнуто согласия по поводу того, кто имеет право голосовать на общем собрании только законные представители или также должностные лица, которым предоставили полномочия.
Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end.
Их адвокат говорил Ах, да. В моей компании идёт реорганизация .
Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck
Компании Gilead возместят расходы на адвокатские услуги во время спора за патент от гепатита С с компанией Merck
The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.
Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов.
Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly.
Проводятся регулярные совещания с участием представителей иммиграционных и таможенных служб, органов по контролю над наркотиками и Генеральной прокуратуры.
He has urged the Federal Attorney General to stop the investigation immediately.
Конкен призвал Генерального прокурора немедленно прекратить расследование.
According to the French Attorney General François Molins, in the past few months
По словам прокурора Франсуа Мулена (François Molins) за последние месяцы
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.
Вы вправе посоветоваться с адвокатом, прежде чем разговаривать с полицией.
Prosecution After his arrest, Ruby asked Dallas attorney Tom Howard to represent him.
После ареста, Руби попросил адвоката Тома Ховарда представлять его интересы.
This single point has been partially settled since, thanks to a recommendation of the Institute of State and Law, according to which representation based on power of attorney is not possible.
Этот момент с тех пор был частично урегулирован благодаря рекомендации Института Государства и Права, согласно которому представительство, основанное на предоставленных полномочиях, невозможно.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view.
Прокурор округа Уэлд на севере Колорадо, Кен Бак, представляет более строгий подход к этому вопросу.
Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters
Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами
Niknejad left a career as a California attorney to pursue her passion for journalism.
Никнеджад отказалась от карьеры калифорнийского адвоката ради своей страсти к журналистике.
James M. Slater is an attorney at Kozyak Tropin Throckmorton, LLP in Miami, Florida.
Джеймс Слейтер юрист компании Kozyak Tropin Throckmorton в Майами, штат Флорида.
They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork.
Им необходимо будет нанять иммиграционного адвоката и Франсиско должен подготовить все документы.
Attorney Lakshmi Sarma Ramani of Bowie, Md., wasn't hateful, but she asked about hate crimes.
Адвокат Лакшми Сарма Рамана из Боуи, штат Мэриленд, не выражала ненависть, но спросила про преступления на почве ненависти.

 

Related searches : Power Of Attorney - Sub-power Of Attorney - Under Power Of Attorney - Banking Power Of Attorney - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney