Translation of "power of attorney" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, consider a power of attorney for your finances. | Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы. |
| Attorney. | Адвокат. |
| I'm an attorney. | Я адвокат. |
| I'm an attorney. | Я прокурор. |
| Attorney General of the Republic of Costa Rica | прокурор Республики Коста Рики |
| I want an attorney. | Мне нужен адвокат. |
| I called my attorney. | Я позвонил моему адвокату. |
| I called my attorney. | Я позвонила моему адвокату. |
| Tom hired an attorney. | Том нанял адвоката. |
| Does Tom have an attorney? | У Тома есть адвокат? |
| Tom is a great attorney. | Том отличный адвокат. |
| Tom is a divorce attorney. | Том адвокат, специализирующийся на разводах. |
| My attorney said, Nah, no chance of that working. | Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт . |
| Could you find me an attorney? | Можете ли вы найти мне адвоката? |
| Tom has hired a divorce attorney. | Том нанял адвоката по бракоразводным делам. |
| Tom and Mary consulted with their attorney. | Том и Мэри посоветовались со своим адвокатом. |
| The things about which I have to go to fetch a power of attorney and some money will not have arrived by to morrow,' he replied. | По делу, по которому я еду, доверенности и деньги не получатся завтра, отвечал он. |
| No agreement was reached as to who is entitled to vote at the general meeting whether the statutory representatives only, or also officials given power of attorney. | Не было достигнуто согласия по поводу того, кто имеет право голосовать на общем собрании только законные представители или также должностные лица, которым предоставили полномочия. |
| This single point has been partially settled since, thanks to a recommendation of the Institute of State and Law, according to which representation based on power of attorney is not possible. | Этот момент с тех пор был частично урегулирован благодаря рекомендации Института Государства и Права, согласно которому представительство, основанное на предоставленных полномочиях, невозможно. |
| He chose his defense secretary and attorney general. | Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора. |
| I want to speak with my attorney, now. | Я хочу сейчас же поговорить со своим адвокатом. |
| Attorney of the Supreme Court of Sri Lanka and of the Inner Temple, Barrister at law. | Адвокат Верховного суда Шри Ланки и quot Внутреннего темпла quot , барристер. |
| nii_ayertey State Attorney, Martin Amidu, dug his own grave. | nii_ayertey Генеральный прокурор Мартин Амиду сам вырыл себе могилу. |
| KGN I started my professional life as an attorney. | КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат. |
| The Attorney General classified the levantón as a disappearance. | Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением . |
| Hà Nội based attorney Luân Lê wrote on Facebook | Юрист Luân Lê из Ханоя опубликовал следующее на своей странице в Facebook |
| You should confer with your attorney on this matter. | Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу. |
| The attorney has strong evidence that she is innocent. | Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна. |
| The attorney has strong evidence that she is innocent. | У адвоката есть веские доказательства её невиновности. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания. |
| Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that | Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook |
| The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection! | Защитник вскочил и выкрикнул протестую! . |
| A tweet from Republican Texas Gov. Rick Perry's verified account on Sunday night included a disparaging image of the Democratic district attorney who is at the center of his criminal indictment on charges of abuse of power. | Твит с подтвержденного аккаунта губернатора Техаса республиканца Рика Перри в воскресенье вечером содержал оскорбительное изображение окружного прокурора от демократов, которая находится в центре уголовного преследования по обвинению в злоупотреблении властью. |
| Attorney Lakshmi Sarma Ramani of Bowie, Md., wasn't hateful, but she asked about hate crimes. | Адвокат Лакшми Сарма Рамана из Боуи, штат Мэриленд, не выражала ненависть, но спросила про преступления на почве ненависти. |
| Consolidation of power. | Консолидация власти. |
| We appointed a new attorney general, cleaned the Prosecutor s Office of former trash, changing 80 of the staff. | Мы уже назначили нового прокурора и очистили коллектив от мусора, сменив 80 сотрудников. |
| Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end. | Их адвокат говорил Ах, да. В моей компании идёт реорганизация . |
| Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck | Компании Gilead возместят расходы на адвокатские услуги во время спора за патент от гепатита С с компанией Merck |
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
| Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly. | Проводятся регулярные совещания с участием представителей иммиграционных и таможенных служб, органов по контролю над наркотиками и Генеральной прокуратуры. |
| He has urged the Federal Attorney General to stop the investigation immediately. | Конкен призвал Генерального прокурора немедленно прекратить расследование. |
| Attorney Tasnime Akunjee said her family learned of her death in Raqqa, Syria, a few weeks ago. | Адвокат Тасним Акунджи заявил, что ее семья узнала о ее смерти в Ракке, Сирия, несколько недель назад. |
| An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating rules of publication. | Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение правил публикации . |
| The Future of Power | Будущее власти |
| The power of Babel . | The power of Babel. |
Related searches : Power Attorney - Sub-power Of Attorney - Under Power Of Attorney - Banking Power Of Attorney - Of Attorney - Appointment Of Attorney - Attorney Of Law - Warrant Of Attorney - Attorney Of Record - Powers Of Attorney - Letter Of Attorney - Associate Attorney - Prosecuting Attorney
