Translation of "power distribution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distribution - translation :

Power - translation :

Power distribution - translation :

Keywords : распространение распределения распределение распространения распределении мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

Start first with the distribution of economic power.	Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
The change of power distribution might also affect relationships beyond the parliament.	Изменения распределения власти может также повлиять на отношения за пределами парламента.
But the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system.	Но фундаментальной проблемой остается однобокое распределение власти в международной системе.
They concern disputes over territory, political power, definitions of rights, and distribution of wealth.	Они касаются споров о территории, политической власти, определении прав и распределении богатства.
A country s tax system reflects its institutional capacity, economic circumstances, and distribution of political power.	Налоговая система страны отражает ее институциональный потенциал, экономические условия и распределение политической власти.
Currently, the distribution of power within the IMF follows the logic of its lending role.	В настоящее время распределение власти в МВФ следует логике его роли как кредитора.
The distribution of wealth and power among Ethiopia's 100 million citizens falls suspiciously along ethnic lines.	Распределение богатства и власти среди 100 миллионов граждан Эфиопии подозрительно происходит в зависимости от этнической принадлежности.
If this movement were channeled into institutional politics, it would significantly affect Egypt s internal distribution of power.	Если бы это движение было направлено в институциональную политику, оно бы существенно повлияло на внутреннее распределение власти в Египте.
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
Distribution of bread	Раздача хлеба
I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three dimensional chess game.	Я сравнил распределение силы в сегодняшней политике с трехмерными шахматами.
Rather, what distinguishes democracy from other systems is a distribution of power both within government and within society.	Демократию от других систем отличает, скорее, распределение власти как внутри правительства, так и внутри общества.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
The uneven distribution of power between the two parties had many predicting a victory for the KMT PFP coalition.	Из за неравенства сил двух партий многие предсказывали победу коалиции ПГ ПНП.
There will be many multilateralisms and mini lateralisms, which will vary by issue with the distribution of power resources.	Еще будет много принципов многосторонних отношений и принципов малосторонних отношений, которые будут изменяться в зависимости от распределения ресурсов власти.
The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.	Инвестиции обеспечат быстрый запуск резервного источника питания, используя производство энергии из насыщенных видов топлива, что будет способствовать восстановлению сетей передачи и распределения.
A smoother international distribution of power, even in a global system that is less than fully democratic, would pose fewer temptations to abandon the prudent exercise of power.	Более равномерное международное распределение силы, даже в не полностью демократической глобальной системе, создало бы меньше соблазнов для отказа от осторожного использования этой силы.
But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed.	Однако об одном уже можно сказать наверняка основное распределение власти внутри египетского общества не изменилось.
It is also clear that the West s future role will depend on how America manages this new distribution of power.	Также понятно, что будущая роль Запада будет зависеть от того, как Америка справится с этим новым распределением могущества.
System of equitable geographical distribution	Система справедливого географического распределения
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.	В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.	24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).	Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
Likewise, an ambitious reform of the International Monetary Fund was adopted in 2010 to reflect changes in the global distribution of power.	Подобным образом, амбициозная реформа Международного валютного фонда была утверждена в 2010 году, чтобы отразить изменения в глобальном распределении власти.
Obsolete dreams of grandeur should not be allowed to interfere with a realistic and fair distribution of power in the international arena.	Устарелые мечты о величии не должны мешать реалистичному и справедливому распределению сил на международной арене.
In a system of distribution of power (of office) such as that to which Mexico aspires, this duty falls to legislative authorities.	В системе распределения власти (полномочий), к которым принадлежит Мексика, таким правом обладает лишь законадательный орган.
Distribution as well as growth matter.	Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27	V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL	Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.	Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.	Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
But what distinguishes historical eras from one another is less the distribution of power than the degree of order between and within states.	Но что отличает исторические эры друг от друга, так это не столько распределение власти, сколько степень порядка между государствами и внутри них.
In particular, contextual intelligence requires an understanding of groups cultures the distribution of power resources followers needs and demands information flows and timing.	В частности, контекстный интеллект требует понимания культур различных групп распределения силовых ресурсов потребностей и запросов последователей информационных потоков а также синхронизации.
Such reforms would not weaken the state they would simply alter the distribution of power in order to create a more stable system.	Такие реформы не ослабят государство, они просто изменят распределение власти для создания более устойчивой системы.
The first is called the distribution builder.	Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.	Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
In today s world, the distribution of power varies with the context. It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game.	В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста.
Meanwhile, the global distribution of economic and political power has undergone a radical reconfiguration, setting the stage for the emergence of a multipolar international order.	Между тем, глобальное распределение экономической и политической власти претерпело радикальные изменения, создавая условия для возникновения многополярного мира.
Finally, Africa s income distribution must become more equitable.	Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.
This map depicts the global distribution of HIV.	На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
This is the income distribution of China, 1970.	Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
the income distribution of the United States, 1970.	Распределение дохода в США в 1970 году.
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.	Где взять KDE?

Показать эту страницу на русском языке