Translation of "power electronic systems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Electronic - translation : Power - translation : Power electronic systems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Electronic data processing systems | Системы электронной обработки данных |
| Electronic ballots Electronic voting systems may use electronic ballot to store votes in computer memory. | Системы электронного голосования могут использовать электронные бюллетени для хранения голосов в памяти компьютера. |
| Computer operations and electronic data processing systems | Компьютерные операции и системы электронной обработки данных |
| Computer operations and electronic data processing systems | Использование компьютеров и систем электронной обработки данных |
| Computer operations and electronic data processing systems | Применение ЭВМ и систем электронной обработки данных |
| Power assisted steering systems | 5.3.2 Системы рулевого управления с усилителем |
| Full power steering systems | 5.3.3 Полноприводные системы рулевого управления |
| (c) Power generation power distribution systems ( 1 million) | с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США) |
| Allflex Australia (2004) Electronic ID Systems , (see www.allflex.com.au 27.html). | Следовательно, Сирия не выполнила доказательственных требований для получения компенсации, предусмотренных в статье 35(3) Регламента. |
| Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel | поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль |
| Complex electronic vehicle control systems are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over ridden by a higher level electronic control system function. | 2.3 Комплексные электронные системы управления транспортным средством это электронные системы управления, регулирующиеся таким образом, что функция управления может корректироваться электронной системой функцией управления более высокого уровня. |
| Electronic forms systems will derive information from survey frames systems as well as from the metainformation system. | Системы электронных формуляров будут обеспечивать получение информации из систем формирования выборки, а также из метаинформационной системы. |
| The headlamp and ballast system shall not generate radiated or power line disturbances to cause a malfunction of other electric electronic systems of the vehicle. | 5.9 Фара и система пуско регулирующего устройства не должны создавать электромагнитных или электрических помех, мешающих работе других электрических электронных систем транспортного средства 7 . |
| New dynamic control systems included the Electronic Stability Program (ESP), Brake Assist and the 4 wheel Electronic Traction System (4 ETS). | С весны 2002 года в список стандартного оснащения входит электронная система стабилизации ESP (Electronic Stability Program) и система помощи при экстренном торможении Brake Assist. |
| Mr. Michael G. Pecht, CALCE Electronic Products and Systems Center, University of Maryland | Пект, Центр электронных продуктов и систем КАЛСЕ, |
| I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES | РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ, ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ И ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ ISOFIX, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЛИЦ, НАХОДЯЩИХСЯ В МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ |
| I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES | ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| 27. Signals intelligence satellites are designed to detect transmissions from terrestrial communications systems, as well as radars and other electronic systems. | 27. Спутники радиоэлектронной разведки предназначены для перехвата сигналов с наземных систем связи, а также радаров и других электронных систем. |
| Nor will defensive measures like constructing electronic firewalls and creating redundancies in sensitive systems. | Не решат проблемы и такие защитные меры, как создание электронных брандмауэров и избытка чувствительных систем. |
| All electronic and weapon systems (including the C4I system) will be of Turkish production. | Все электронные компоненты и системы вооружения (включая систему C4I) будут производиться и устанавливаться уже непосредственно в Турции. |
| (b) The enhancement of systems to allow mutual electronic access between the divisions concerned | b) совершенствование систем для взаимного обмена информацией между соответствующими подразделениями с помощью электронных средств |
| (h) The system documentation of the existing electronic data processing systems should be improved. | h) необходимо усовершенствовать системную документацию существующих систем электронной обработки данных. |
| (3) ter. Systems for the electronic receipt of tenders must ensure at a minimum that | 3) тер Системы электронного получения тендерных заявок должны обеспечивать по крайней мере, чтобы |
| The project provides a migration path from paper based trading environments to advanced electronic systems. | Проект обеспечивает возможность перехода от бумажной торговой документации к передовым электронным системам. |
| The Working Group may wish to bear in mind that electronic commerce legislation in certain systems defines the term electronic , or electronic means , or provide equivalent definitions, with varying levels of specificity. | Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению, что в законодательстве об электронной торговле некоторых систем имеется определение термина электронный или электронные средства либо предлагаются эквивалентные определения с разной степенью конкретизации. |
| Closed systems are necessary to prevent Islamists from taking power. | Для предотвращения захвата власти исламистами необходимы закрытые системы. |
| Verilog, standardized as IEEE 1364, is a hardware description language (HDL) used to model electronic systems. | Verilog, Verilog HDL () это язык описания аппаратуры, используемый для описания и моделирования электронных систем. |
| All the work should be done using current electronic message systems (E mail, net meeting, etc.). | Всю работу следует выполнять с использованием имеющихся систем электронной связи (электронная почта, телеконференции и т.д. |
| All interceptors installed Polet 1I, consisting of the electronic systems of navigation and landing, курсовертикали, air signals and systems of the automatic flight control. | На всех перехватчиках установлена система Полёт 1И , состоящая из радиотехнической системы навигации и захода на посадку, курсовертикали, системы воздушных сигналов и системы автоматического управления полётом. |
| Electronic records management systems An Electronic Document and Records Management System (EDRM) is a computer program (or set of programs) used to track and store records. | Система управления электронными документами и записями Electronic Document and Records Management System (EDRM)) представляет собой программное обеспечение (или набор программ), используемое для отслеживания и хранения документов. |
| The systems of all consuming power do not hold her back. | Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути. |
| Then traffic jams, and power systems, and some dots for digital. | Затем транспортные заторы и энергетические системы, и точки обозначают цифровой формат. |
| Publication of some additional information may be necessitated by new electronic procurement techniques and features, such as e catalogues, dynamic purchasing systems or electronic reverse auctions (ERAs). | Необходимость в опубликовании некоторой дополнительной информации может обусловливаться новыми электронными методами и характеристиками закупок, например появлением электронных каталогов, систем динамичных закупок или электронных реверсивных аукционов (ЭРА). |
| Annex 6 Special requirements to be applied to the safety aspects of complex electronic vehicle control systems | Приложение 6 Специальные предписания, которые должны применяться в отношении аспектов безопасности комплексных электронных систем управления транспортным средством |
| (d) The tools or systems used to send and receive electronic communications are fully compatible (or interoperable) | d) средства или системы, используемые для отправления и получения электронных сообщений, должны быть полностью совместимыми (или способными к взаимодействию) |
| Initially, satellite tracking cameras used film systems more recently, electronic charge coupled devices (CCDs) have replaced them. | Поначалу в камерах слежения за спутниками использовались фотопленочные системы, однако в последнее время их заменили электронные приборы с зарядовой связью (ПЗС). |
| Moreover, HIL for power systems has been used for investigating the integration of distributed resources, next generation SCADA systems and power management units, and static synchronous compensator devices. | Кроме того, ПАМ для энергосистем был использован для исследования интеграции распределенных ресурсов, систем следующего поколения SCADA и мощностью блоков управления, а также статических синхронных компенсаторов устройств. |
| Today's electronic devices generally emit much lower power radio transmissions than previous generations of devices. | Сегодняшние электронные устройства обычно излучают радиосигналы гораздо более низкой мощности, чем предыдущие поколения устройств. |
| The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | Эта программа включает в себя моделирование таких этапов электронных закупок, как электронное участие в торгах, электронное заключение контрактов, электронное размещение заказов, электронное выставление счетов и электронные каталоги. |
| (45) Support for testing wind power systems quot 250 MW Wind quot | 45) Финансирование испытания ветровых энергосистем quot 250 MW Wind quot |
| In 1985 Hasselblad established the subsidiary, Hasselblad Electronic Imaging AB, to focus on digital imaging and transmission systems. | В 1985 году было создано дочернее общество Hasselblad Electronic Imaging AB. |
| Electronic Data Systems (EDS) was an American multinational information technology equipment and services company headquartered in Plano, Texas. | EDS (Electronic Data Systems) американская компания, предоставлявшая услуги в сфере информационных технологий, основанная в 1962 году Россом Перо. |
| In these circumstances, the difficulties of implementing electronic data interchange to improve transit systems should not be underestimated. | В этих условиях нельзя недооценивать трудности, которые могут возникнуть при внедрении технологий электронного обмена данных в целях совершенствования систем транзита. |
| Cadence Design Systems, Inc () is an American electronic design automation (EDA) software and engineering services company, founded in 1988 by the merger of SDA Systems and ECAD, Inc. | Cadence Design Systems, Inc () компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для автоматизации проектирования электронных устройств () и предоставлением инженерных услуг. |
| (f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations | f) правовые системы должны обеспечивать сохранность электронных данных, имеющих отношение к расследованию конкретных преступлений, и быстрый доступ к ним |
Related searches : Electronic Power - Telecom Power Systems - Integrated Power Systems - Power Electronics Systems - Power Systems Applications - Fluid Power Systems - Power Converter Systems - Power Systems Division - Virtual Power Systems - Complex Power Systems - Power Electronic Components - Electronic Power Unit - Power Electronic Unit - Electronic Power Converter
