Translation of "power exchange" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power.
Теперь Асад готов отказаться от своего химического оружия в обмен на сохранение своей власти.
The economist Menzie Chinn, using purchasing power parity (PPP) exchange rates, reckoned the renminbi s undervaluation to be 40 .
Экономист Мэнзы Чин, используя валютный курс по паритету покупательской способности (ППС), посчитал, что недооценка юаня составляет 40 .
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Exchange generates interdependence.
Обмен приводит к взаимозависимости.
Exchange of information
Обмен информацией
Any change in the exchange rate of the dollar affects the purchasing power of these countries, and therefore their real income.
Любое изменение курса доллара влияет на покупательную способность этих стран, а, следовательно, на их реальные доходы.
China s Exchange Rate Puzzle
Загадка обменного курса Китая
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
(c) Foreign exchange transactions
c) сделок с иностранной валютой
What's today's exchange rate?
Какой сегодня обменный курс?
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Beggar Thy Neighbor Exchange Rates?
Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ?
Exchange rate policies are key.
Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
(i) General exchange of views
i) общий обмен мнениями
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
Technical assistance and information exchange
Техническая помощь и обмен информацией
Their first exchange is below
Это момент запечатлён в видео ниже
Please exchange yen for dollars.
Обменяйте иены на доллары, пожалуйста.
I exchange letters with her.
Я обмениваюсь с ней письмами.
What is the exchange rate?
Какой курс обмена?
What is the exchange rate?
Каков обменный курс?
Where can I exchange money?
Где я могу поменять деньги?
They decided to exchange prisoners.
Они решили обменяться пленными.
What's the exchange rate today?
Какой сегодня курс?
If the NBU lets the exchange rate float, Ukrainians are likely to exchange billions of dollars into hryvnia, driving up the hryvnia exchange rate.
Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Exchange rates are another wild card.
Еще одна темная лошадка это обменные курсы.
The first is exchange rate relationships.
Первая проблема это соотношение валютных курсов.
(a) Transactions on a regulated exchange
a) сделок на регулируемом фондовом рынке
Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
Exchange rate from January 8, 2014.
Валютный курс на 8 января, 2014.
In exchange, the mutiny must end.
В обмен, мятеж должен прекратиться.
This premise led to mutual exchange.
Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену.
Would you like to exchange links?
Хотите, обменяемся ссылками?
Let me exchange seats with you.
Позвольте мне поменяться с вами местами.
Let me exchange seats with you.
Разрешите мне поменяться с вами местами.
What is the exchange rate today?
Какой сегодня обменный курс?
What rate of exchange is today?
Каков курс обмена сегодня?
Where can I exchange foreign currency?
Где я могу обменять иностранную валюту?
What do I get in exchange?
Что я получу взамен?
Where is the closest currency exchange?
Где находится ближайший пункт обмена валюты?
Where is the closest currency exchange?
Где ближайший пункт обмена валюты?
In exchange for the deal, J.W.
Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе.

 

Related searches : Exchange Of Power - Reactive Power Exchange - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange