Translation of "power line voltage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation : Power - translation : Power line voltage - translation : Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision is made to upgrade the existing power supply line by installing a high voltage transformer and supply line of 22 KVA capacity. | 41. Средства ассигнуются для покрытия расходов в связи с модернизацией действующей линии электропередачи путем установки высоковольтного трансформатора и линии электропередачи, раcсчитанную на токовую нагрузку 22 кВА. |
| They communicate over low voltage power line using standards based power line technology from Echelon Corporation to Echelon data concentrators at which point they communicate via IP to Enel's enterprise servers. | Обмен информацией они осуществляют по низковольтной электрической линии с использованием технологии компании Echelon Corporation с концентраторами Echelon, которые в свою очередь обмениваются данными по IP протоколу с корпоративными серверами Enel. |
| with regard to compliance by Kazakhstan with the obligations under the Aarhus Convention in the case construction of high voltage power line | в отношении соблюдения Казахстаном обязательств, принятых в соответствии с Орхусской конвенцией, при строительстве высоковольтной линии электропередачи |
| It comprises primarily plotters, uninterrupted power supply units and voltage regulators | Оно в основном состоит из графикопостроителей, источников бесперебойного энергопитания и стабилизаторов напряжения |
| It's a straight, vertical line, but says that the voltage is 1.5 volts, or thereabouts. | Это прямая, вертикальная линия, которая находится где то на 1.5 вольтах. |
| High Voltage. | High Voltage . |
| Test voltage | 1.1.1.2 Напряжение при испытании |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Test voltage | 1.1.1.2 Испытательное напряжение |
| Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp | 3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания. |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| 2.1.2.4. rated voltage | 2.1.2.4 номинальное напряжение |
| What is the voltage? | Какое здесь напряжение? |
| 2.3.1.2. the rated voltage. | 2.3.1.2 номинальное напряжение. |
| Annex 7 Voltage markings | Приложение 7 Маркировка напряжения |
| Where only the maximum power is specified, the test shall be carried out by regulating the voltage to obtain a power equal to 90 per cent of the specified power. | 8.2 Если указана только максимальная мощность, то испытание должно проводиться путем регулирования напряжения с целью получения мощности, равной 90 этой указанной мощности. |
| 585 miles of power supplies and overhead line. | обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль |
| A bandgap voltage reference is a temperature independent voltage reference circuit widely used in integrated circuits. | В русской литературе не существует единого общепринятого термина, соответствующего английскому bandgap voltage reference . |
| A voltage stabiliser is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation. | Для поддержания постоянного напряжения лампы в течение всего времени функционирования оборудования рекомендуется предусмотреть стабилизатор напряжения. |
| Rated voltage of special warning lamp | Номинальное напряжение специального предупреждающего огня |
| A battery supplies a constant voltage. | На батарее напряжение постоянно. |
| More voltage and it would die. | Сделать напряжение больше и оно умрёт. |
| Constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current alternating current are used as well. | Энергия, необходимая для образования и поддержания электрической дуги, получается от специальных источников питания постоянного или переменного тока. |
| An accident with a falling power line killed him. | Упавший столб высоковольтной линии. |
| The reading is the average of the voltage, and is not an indication of the power of the signal, which is proportional to the average of the square of the voltage, or the root mean square (RMS) value. | измеритель действующих значений (RMS, среднеквадратичный) показывает величину напряжения, пропорциональную реальной долговременной мощности сигнала, его тепловой эквивалент . |
| A high voltage, direct current (HVDC) electric power transmission system uses direct current for the bulk transmission of electrical power, in contrast with the more common alternating current (AC) systems. | Высоковольтная линия электропередачи постоянного тока (HVDC) использует для передачи электроэнергии постоянный ток, в отличие от более распространенных линий электропередач (ЛЭП) переменного тока. |
| There are 45 kilometres of high voltage line carrying electricity to most of the Territory and 112 distribution transformers are connected en route. | В территории имеется высоковольтная линия электропередачи протяженностью 45 км со 112 подстанциями, которая обеспечивает электроэнергией большинство районов территории. |
| I can break up this line integral into three parts across the voltage source and across the two resistors and write that down. | Я могу разбить этот интеграл на части для источника и двух резисторов и записать это. |
| 4.5.3. the marking of the rated voltage. | 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. |
| The rated voltage of the device is | 9.3 Номинальное напряжение устройства |
| OK, you apply voltage, measure the current. | Подаём напряжение, измеряем ток. |
| One way uses the current and voltage | Один способ использует силу тока и напряжение |
| In general, however, an HVDC power line will interconnect two AC regions of the power distribution grid. | Однако, обычно линия питания HVDC связывает две области распределения мощности энергосистемы переменного тока. |
| This voltage in turn is added to the voltage of one of the junctions (or a third one, in some implementations). | Напряжение на этом резисторе пропорционально его сопротивлению, и может быть сколь угодно малым или большим (в пределах напряжения питания). |
| For this test, I bought a voltage tester. | Для этого теста я купил тестер. |
| So, we may, I will define voltage sources. | Я обозначу источник напряжения. |
| High voltage experiments on the human nervous system. | Опыты с током высокого напряжения над нервной системой. |
| The power was so intense, the line splitter was burnt out. | Мощность была такой сильной, что разделитель сгорел. |
| Somehow, his car ran into a power line outside his house. | Какимто образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи. |
| The entire region had been looted and even high voltage wires had been stolen, and that had inevitably resulted in a breakdown of electric power. | В действительности весь район был разграблен и даже были похищены провода с линий электропередачи, что, естественно, привело к прекращению электроснабжения. |
| physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, ) | физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики) |
| A LED is a small low voltage light source. | 5.3.1 СИД представляет собой небольшой источник света низкого напряжения. |
Related searches : Voltage Line - Line Voltage - Voltage Power - Power Voltage - Power Line - Low Voltage Line - Input Line Voltage - Line Voltage Drop - Nominal Line Voltage - High Voltage Line - Ac Line Voltage - In Line Voltage - Line Supply Voltage
