Translation of "power of arrest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some 200,000 of us braved arrest in central Kiev this week to demand Kuchma's eviction from power.
Некоторые из 200000 наших сторонников не побоялись ареста и приняли участие в протестах, состоявшихся в центре Киева на этой неделе, в ходе которых они потребовали отстранения Кучмы от власти.
The Security Council has the power to defer the warrant for Bashir s arrest for renewable periods of one year.
У Совета Безопасности есть полномочия отложить действие ордера на арест Башира на возобновляемый срок в один год.
Immediately following the military leaders seizure of power, they began the temporary arrest of the country s leading politicians, including Prime Minister Yingluck Shinawatra.
Сразу после прихода военных к власти они подвергли временному аресту ведущих политиков страны, включая премьер министра Йинглык Чинават.
Some speculate that the arrest is really part of a power struggle, with President Hu Jingtao demonstrating his authority against a local power broker who had thwarted national policy.
Некоторые предполагают, что арест на самом деле является частью борьбы за власть, и президент Ху Цзиньтао демонстрирует свою власть в отношении местного деятеля власти, помешавшего национальной политике.
The three of you are under arrest.
Вы трое арестованы.
House Arrest, Imprisonment
Домашний арест, заключение под стражу
You're under arrest.
Вы арестованы.
You're under arrest.
Вы под арестом.
You're under arrest.
Вы задержаны.
You're under arrest.
Вы арестованы!
You're under arrest.
Ты арестован!
They're under arrest.
Они под арестом.
You're under arrest!
Ты арестован!
Arrest the police!
Арестуйте полицию!
and also made a connection between the arrest of Ferrer and the re arrest of the second dissident, Carrion
а также предположил связь между арестом Феррера и повторным арестом второго диссидента, Карриона
One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation.
Одной из проблем является необходимость остановить эрозию относительной мощи Америки, что, в свою очередь, требует всеобъемлющего внутреннего обновления и, в том числе, бюджетной консолидации.
Arrest made in shooting death of LSU's Sims
Произведен арест по факту убийства Симса из Университета штата Луизиана
Território Livre posted the moment of Castor's arrest.
Сообщество Território Livre опубликовало видео ареста Кастора.
You are under arrest.
Вы арестованы.
Am I under arrest?
Я арестован?
Did you arrest Tom?
Вы арестовали Тома?
Did you arrest Tom?
Ты арестовала Тома?
Did you arrest Tom?
Ты арестовал Тома?
Is Tom under arrest?
Том под арестом?
Is Tom under arrest?
Том арестован?
Should we arrest Tom?
Следует ли нам арестовать Тома?
Did you arrest them?
Вы их арестовали?
Did you arrest them?
Ты их арестовал?
Did you arrest him?
Вы арестовали его?
Did you arrest him?
Ты арестовал его?
Did you arrest him?
Ты арестовала его?
Did you arrest him?
Ты его арестовала?
Did you arrest him?
Вы его арестовали?
Did you arrest him?
Ты его арестовал?
Did you arrest her?
Вы арестовали её?
Did you arrest her?
Вы её арестовали?
Did you arrest her?
Ты её арестовал?
Did you arrest her?
Ты её арестовала?
Did you arrest her?
Ты арестовала её?
Did you arrest her?
Ты арестовал её?
Should we arrest them?
Нам их арестовать?
Should we arrest him?
Нам следует его арестовать?
Should we arrest him?
Нам его арестовать?
Should we arrest her?
Нам её арестовать?
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Борисову приговорили к 24 часам административного ареста.

 

Related searches : Wave Of Arrest - Arrest Of Bleeding - Warrant Of Arrest - Warrants Of Arrest - Arrest Of Ships - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest