Translation of "power supply cut" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.
Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cut off the power.
Отключи электричество.
Cut off the power.
Выруби электричество.
Cut off the power.
Отключите электричество.
Cut off the power.
Вырубите электричество.
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.
Солнечные электростанции в Северной Африке могли бы поставлять электроэнергию в Западную Европу.
power supply (5KVA) 1 7 500 7 500
питания (5 кВт) 1 7 500 7 500
Our power supply has disappeared completely for long periods.
На длительные периоды электричество исчезало совершенно.
S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).
Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).
Cut the Diazepam supply for a month, and Molotov cocktails will start flying.
Прекратите поставки диазепама на месяц, и начнут летать коктейли Молотова.
We want to match the hour by hour power supply.
Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.
Для потребителей в промышленных странах непрерывное энергообеспечение является само собой разумеющимся.
Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power.
Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств.
Debkafile reports Water, power, phone lines cut for Hama's 400,000 inhabitants .
Debkafile сообщает 400 000 жителей Хамы лишены воды, электричества, телефонной связи .
If he could cut out the supply of oxygen to those who oppose him, he probably would.
Если бы он мог прекратить поставки кислорода тем, кто выступает против него, он бы. пожалуй, сделал это.
Taiwan s three nuclear power plants generate only 10 20 of the country s electricity supply.
Три АЭС Тайваня производят всего лишь от 10 до 20 электроэнергии страны .
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.
Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.
Труба центрального отопления и линия электропередачи района также были задеты огнем.
As a result of the fire, 11 buildings on Tverskaya Street were cut off power.
В результате возгорания оказались обесточены 11 домов на Тверской улице.
Cut. Cut. That won't do.
Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
If money is power, then women must no longer be excluded from controlling the supply of it.
Если деньги это власть, женщины не должны больше исключаться из управления их снабжением.
The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes.
Компания объявила, что они будут генерировать 169,5 мегаватт энергии, что достаточно для снабжения 55 тыс.
Cut!
Режьте!
Cut!
Режь!
And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa.
А солнечные электростанции в расположенной к югу от Сахары пустыне Сахель в Африке могли бы обеспечить энергией большую часть Западной, Восточной и Центральной Африки.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
For example, solar power plants in America s Mohave Desert could supply more than half of the country s electricity needs.
Так, например, солнечные электростанции в пустыне Мохаве в Америке могли бы обеспечить больше половины всех потребностей страны в электроэнергии.
Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States.
На долю угля приходится практически половина энергоснабжения планеты, включая половину энергии, потребляемой в США.
But she is not supplied with proper tools to work in a region where the power supply is unstable
Но нет необходимых инструментов, чтобы работать в регионе с нестабильным электроснабжением
They reminded authorities that the region's energy security is stable and it even registered a surplus in power supply.
Они напомнили властям, что энергетическая безопасность региона стабильна и, более того, даже зарегистрирован избыток электроэнергии.
The violence cut their march short, reminded them of their boundaries, of the power of aggression and repression.
Насилие помешало их маршу, напомнив им о жестких рамках, о силе агрессии и репрессий.
Lady Cut.
Дама Стрижку.
Boxer cut.
Бокс .
Rough Cut.
Rough Cut.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
М.Дж. Мы провели почасовой анализ потребности и поставок энергии, изучив данные по солнечной и ветряной энергетике Калифорнии.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
They should now cut taxes, ease domestic credit conditions, and increase government investments in roads, power, and public housing.
Они теперь должны сократить налоги, ослабить внутренние условия кредитования и увеличить правительственные инвестиции в дороги, власть и государственный жилой фонд.
Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs.
Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб.
Cut DVB streams
Вырезание и сохранение частей DVB потоков
Cut it out!
Хватит!
Cut it out!
Прекрати!
Cut it out!
Перестань!
Cut it out!
Прекратите!

 

Related searches : Supply Cut - Cut Power - Power Cut - Power Supply - Supply Power - Power Cut Off - Electrical Power Cut - Power Supply Solution - For Power Supply - Power Supply Signal - Utility Power Supply - Suitable Power Supply - Power Supply Conductors - Power Supply Plant