Translation of "power supply failure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
What caused the power failure?
Что привело к сбоям в электроснабжении?
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.
Солнечные электростанции в Северной Африке могли бы поставлять электроэнергию в Западную Европу.
power supply (5KVA) 1 7 500 7 500
питания (5 кВт) 1 7 500 7 500
Our power supply has disappeared completely for long periods.
На длительные периоды электричество исчезало совершенно.
S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).
Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).
It was this failure that brought Hamas to power.
Последняя ошибка привела к власти Хамас.
We want to match the hour by hour power supply.
Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
On their side is money, power and congenital brain failure.
На их стороне деньги, власть и врожденная анацефалия.
A power failure contributed to the confusion in the hall.
Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.
Для потребителей в промышленных странах непрерывное энергообеспечение является само собой разумеющимся.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.
Очевидно, что неудача в достижении соглашения о разделении власти продлит политическую нестабильность.
Taiwan s three nuclear power plants generate only 10 20 of the country s electricity supply.
Три АЭС Тайваня производят всего лишь от 10 до 20 электроэнергии страны .
Failure discredits only the party or coalition in power, not the entire political system.
Неудачи приводят к дискредитации определённой партии или коалиции, но не целой системы.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.
Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.
Труба центрального отопления и линия электропередачи района также были задеты огнем.
If money is power, then women must no longer be excluded from controlling the supply of it.
Если деньги это власть, женщины не должны больше исключаться из управления их снабжением.
The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes.
Компания объявила, что они будут генерировать 169,5 мегаватт энергии, что достаточно для снабжения 55 тыс.
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.
Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure
culture,failure
And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa.
А солнечные электростанции в расположенной к югу от Сахары пустыне Сахель в Африке могли бы обеспечить энергией большую часть Западной, Восточной и Центральной Африки.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
But the failure to achieve this goal is precisely where the superior power is defeated in asymmetrical conflicts.
Но когда выигрывающей силе наедается достичь ее цели, то она терпит поражение в асимметричных конфликтах.
For example, solar power plants in America s Mohave Desert could supply more than half of the country s electricity needs.
Так, например, солнечные электростанции в пустыне Мохаве в Америке могли бы обеспечить больше половины всех потребностей страны в электроэнергии.
Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States.
На долю угля приходится практически половина энергоснабжения планеты, включая половину энергии, потребляемой в США.
But she is not supplied with proper tools to work in a region where the power supply is unstable
Но нет необходимых инструментов, чтобы работать в регионе с нестабильным электроснабжением
They reminded authorities that the region's energy security is stable and it even registered a surplus in power supply.
Они напомнили властям, что энергетическая безопасность региона стабильна и, более того, даже зарегистрирован избыток электроэнергии.
Europe s Greek Failure
Греческий провал Европы
What a failure!
Какая неудача!
Failure is possible.
Неудача возможна.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
М.Дж. Мы провели почасовой анализ потребности и поставок энергии, изучив данные по солнечной и ветряной энергетике Калифорнии.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
On the contrary, it is the failure to use soft power effectively that weakens America in the struggle against terrorism.
Наоборот, именно неспособность эффективно использовать мягкую власть ослабляет Америку в борьбе против терроризма.
A century ago, Britain managed the rise of American power without conflict, but the world s failure to manage the rise of German power led to two devastating world wars.
В прошлом веке Великобритания пережила подъем американского влияния без конфликтов, однако неспособность мира справиться с подъемом влияния Германии привела к двум разрушительным мировым войнам.
Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs.
Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Overcoming the Copenhagen Failure
Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?
Чем объяснить эту неудачу?
It's not a failure.
Это не провал.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.

 

Related searches : Supply Failure - Power Failure - Power Supply - Supply Power - Failure Of Supply - Failure To Supply - Supply Chain Failure - Water Supply Failure - Supply Voltage Failure - Failure Of Power - Power Failure Alarm - Power Failure Recovery - Power Failure Relay - Electrical Power Failure