Translation of "power takeoff" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But none experienced economic takeoff at independence. | Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости. |
| Please fasten your seat belt during takeoff and landing. | Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки. |
| I got to my plane five minutes before takeoff. | Я успел на самолёт за пять минут до взлёта. |
| I got to my plane five minutes before takeoff. | Я успела на самолёт за пять минут до взлёта. |
| A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. | Аппараты с вертикальным взлётом нуждаются в искусственной системе стабилизации это необходимо. |
| FAA may lift ban on some electronic devices during takeoff and landing | ФАУ может снять запрет на некоторые электронные устройства во время взлета и посадки |
| The resulting STOL (short takeoff and landing) performance could also improve airport productivity. | Получаемый эффект сверхкороткого взлета и приземления позволит также повысить производительность аэропортов. |
| An airliner was preparing for takeoff at the moment the powerful earthquake struck. | В момент сильного землетрясения к взлету готовился авиалайнер. |
| It was used largely in the takeoff sequence of the Japanese attack aircraft. | Лишь двум Р 40 удалось подняться в небо для отражения атаки 330 японских самолётов. |
| The biggest hidden story in international development these days may be Brazil's economic takeoff. | Самой большой замалчиваемой новостью в мировом развитии сегодня вероятно является успех Бразилии в экономике. |
| A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. | Аппарат с вертикальным взлётом не самая безопасная машина во время испытательной программы. |
| As incomes rise, categories reach a takeoff point where demand accelerates by 3 5 times. | По мере роста доходов, категории достигают точки взлета, при которой спрос ускоряется в 3 5 раз. |
| In the U.S. it will be possible to use mobile devices during airplane takeoff and landing. | В США можно будет использовать мобильные во время взлета и посадки самолета |
| Compared with the region s mostly sluggish performance over the last three decades, this looks like takeoff velocity. | А в сравнении с последними унылыми показателями Северной Америки и Европы, такая скорость кажется и вовсе сверхзвуковой. |
| Having missed their economic takeoff, many Muslim majority countries appear open to the call of Islamist fundamentalism. | Пропустив свой экономический взлет, многие мусульманские страны откликнулись на призывы исламских фундаменталистов. |
| Libya has oil and all three have a relatively moderate climate. But none experienced economic takeoff at independence. | Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости. |
| Local power, central power, now, people power. | Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. |
| So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight. | Общее потребление энергии примерно 25 ватт на взлёте и от 16 до 18 ватт в полёте. |
| In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. | Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП. |
| Simply put, Islam one of the world s great religions, practiced by nearly one quarter of humanity missed its development takeoff. | Попросту говоря, ислам одна из великих религий мира, которую исповедует почти четверть человечества упустил подходящий момент для экономического взлета. |
| A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy. | У авиации СВВП, как и у колибри, очень интенсивный метаболизм, то есть она требует кучу энергии. |
| From People Power to Putin Power | От власти народа к власти Путина |
| Soft power begins with economic power. | Мягкая сила начинается с экономической мощи. |
| Power | Электропитание |
| The economic takeoff of these two giants started 40 years ago with the introduction of higher agricultural output and an end to famines. | Экономический подъем этих двух гигантов начался 40 лет назад с повышением производительности сельского хозяйства, что позволило положить конец голоду. |
| Pegged exchange rates clearly have been essential to East Asia s economic takeoff, for they work well with the region s export oriented development model. | Очевидно, что обменные курсы, привязанные к доллару, сыграли существенную роль в экономическом взлете Восточной Азии, поскольку они хорошо работают при ориентированной на экспорт модели развития региона. |
| Peasant farmers need the benefits of fertilizer, irrigation, and high yield seeds, all of which were a core part of China s economic takeoff. | Крестьянские фермеры нуждаются в льготах на удобрения, ирригацию и высокопродуктивные семена, все это было основной составляющей экономического подъема Китая. |
| The Kyrgyz Boeing was unable to depart from Osh to Moscow due to buses on the right front chassis that burst during takeoff. | Киргизский Боинг не смог вылететь из Оша в Москву из за лопнувших при взлете шин правого переднего шасси. |
| There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft. | Была одна бытующая пословица, в годы между 1950 и 1970, когда каждая авиастроительная фирма работала над аппаратами с вертикальным взлётом. |
| Poppy Power | Потенциал опийного мака |
| WikiLeaky Power | Власть с вики течью |
| Power Statistics | История энергопотребления |
| Power Settings | Настройки питания |
| Saving power? | Экономия энергии? |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания. |
| Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion. | В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти. |
| And then when they came to a stop, the boy would do a sudden vertical takeoff, 100 foot in the air, and then disappear. | а когда машина остановилась мальчик вдруг взмыл вверх на 100 футов и исчез |
| We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. | Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии. |
| Abuse of power is evil, but power itself is not. | Превышение власти вот что является злом, а не сама власть. |
| That power to attract is what I call soft power. | Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью . |
| They power how a cell replicates. They power our hearts. | как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце |
| Hamas in Power | Хамас у власти |
| Life After Power | Жизнь после власти |
| Consolidation of power. | Консолидация власти. |
| China s Slave Power | Рабский труд Китая |
Related searches : Takeoff Booster - Takeoff Rocket - Takeoff Distance - Takeoff Thrust - Cleared For Takeoff - Method Of Takeoff - Prepare For Takeoff - Power Substation - Competitive Power - Power Breaker - Power Cabling - Power Measurement
