Translation of "power technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Power - translation : Power technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wind power not a new technology | Энергия ветра не новая технология |
| Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. | Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу. |
| And that's the power of this type of technology | Это стало возможным благодаря использованию нашей технологии. |
| The power plant was mothballed because of its outdated technology. | Электростанция была законсервирована из за устаревшей технологии. |
| Unlike the TM3200, the TM5400 has LongRun power reduction technology. | В отличие от TM3200, TM5400 поддерживал технологию уменьшения энергопотребления LongRun. |
| The most promising technology in the long term is solar power. | Наиболее многообещающей технологией в долгосрочной перспективе является солнечная энергия. |
| Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power. | Германия занимает лидирующие позиции в секторе чистых технологий, сосредотачиваясь на солнечной энергии. |
| One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. | Один из примеров трансформационной силы технологий Кибера. |
| It's using the power of technology to build trust between strangers. | Это способность технологии создавать доверие между незнакомыми людьми. |
| (41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology | 41) Изучение и техническое усовершенствование технологии, применяемой на электростанциях и теплоэлектроцентралях, особенно чистой технологии сжигания угля |
| And so we created the technology that combines the power of volunteers with the power of the internet | И это привело нас к разработке технологии, объединяющей мощь армии волонтеров со могуществом Интернета. |
| Or do fringe elements inevitably destroy society as technology increases their power? | Или же радикальные элементы неизбежно разрушат общество когда технологии увеличат их силу? |
| In the battle between institutional and distributed power, more technology means more damage. | В борьбе между институциональной властью и распределёнными силами, больше технологий означает больше ущерба. |
| Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power. | Бангалор (информационно технологический центр), Болливуд и йога стали символами мягкой силы Индии. |
| In 2003, the company announced that this technology had been adapted to power automobiles. | В 2003 г. компания объявила, что технология адаптирована для применения в автомобилях. |
| The power of these magnets, the power of what we can do here, is that we can see an individual neutron with this technology. | Сила этих магнитов, сила того, что мы можем сделать здесь возможность увидеть отдельный нейтрон благодаря этой технологии. |
| Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. | Демократия как тип политической системы это технология для контроля и применения силы. |
| Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. | Автомобили могут быть рассчитаны на гораздо больший пробег с помощью гибридной технологии, сочетающей использование аккумулятора и бензина. |
| Ballard Power Systems, Inc. is a global leader in PEM (proton exchange membrane) fuel cell technology. | Ballard Power Systems (, ) канадская компания производитель протон обменных топливных элементов. |
| Overview Z Wave communicates using a low power wireless technology designed specifically for remote control applications. | Z Wave это беспроводная радио технология с низким энергопотреблением, разработанная специально для дистанционного управления. |
| And when making connections is of the essence, the power of technology emerges with special intensity. | И когда самое важное это создание связей, сила технологии возникает с особой мощью. |
| The truth is that technology magnifies power in general, but the rates of adoption are different. | Правда в том, что технологии увеличивают силы в общем, но темпы приспособления к ним различны. |
| Now, it is laying the groundwork to become a global power in more sophisticated, technology intensive industries. | Сегодня он закладывает основу для своего превращения в ведущую мировую державу в более сложных, технологически интенсивных отраслях. |
| Take, therefore, what modern technology is capable of the power of our moral sense allied to the power of communications and our ability to organize internationally. | Рассмотрим, как следствие, на что способны современные технологии сила нашей нравственности, объединённая с силой коммуникаций и нашей способностью к международной кооперации. |
| Sony was reported to be a key licensee of Transmeta technology and approximately half of the remaining employees were to work on LongRun2 power optimization technology for Sony. | Примерно половина из них занялась внедрением технологии сбережения энергии LongRun2 в продукты компании Sony, которая была крупнейшим потребителем патентованных технологий Transmeta. |
| With her help, Rex quickly learns the power of the Sigma technology, and more about his family's past. | С её помощью, Рекс быстро понимает как работает Сигма и узнаёт о прошлом своей семьи. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей. |
| UNFIP also launched the Power Users of Information and Communication Technology initiative in collaboration with the Education Development Centre to harness the power of technically talented youth worldwide. | В сотрудничестве с Центром развития образования ФМПООН приступил к осуществлению инициативы Power Users of Technology ( Ключевые пользователи информационно коммуникационных технологий ), преследующей цель задействовать потенциал технически одаренной молодежи по всему миру. |
| Modern power steering has almost universally relied on a hydraulic system, although electrical systems are steadily replacing this technology. | В основе современного усилителя почти всегда лежит гидравлическая система, хотя электрические системы неуклонно заменяют эту технологию. |
| The station uses a power system based on solar cells developed by the New Energy and Industrial Technology Development Organization. | На станции используется система на фотоэлементах для энергии основанная на разработках New Energy and Industrial Technology Development Organization. |
| What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications. | То, что применимо к осуществляемым Нигерией поискам надежных способов производства ядерной энергии, также применимо и к другим областям ядерной технологии и применения ядерной энергии. |
| Where possible, such institutions should expand their financing to cover joint ventures in environmentally sound electric power related technology cooperation. | Там, где это возможно, этим учреждениям следует расширить свою деятельность в целях создания совместных предприятий в рамках экологически безопасного сотрудничества по вопросам, касающимся электроэнергетической технологии. |
| In designing nuclear power plants in Ukraine, no one considered the technology of using or disposing of spent radioactive materials. | Создавая атомные электростанции на Украине, никто не думал о технологии использования или удаления отработавших радиоактивных материалов. |
| Activity to date has been limited to occasional projects or small scale early stage technology development such as tidal power. | До сегодняшнего дня деятельность в сфере возобновляемой энергетики ограничивалась случайными проектами или развитием мелкомасштабных проектов с использованием не самых современных технологий, таких как приливные электростанции. |
| They communicate over low voltage power line using standards based power line technology from Echelon Corporation to Echelon data concentrators at which point they communicate via IP to Enel's enterprise servers. | Обмен информацией они осуществляют по низковольтной электрической линии с использованием технологии компании Echelon Corporation с концентраторами Echelon, которые в свою очередь обмениваются данными по IP протоколу с корпоративными серверами Enel. |
| The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity. | Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей. |
| Their hope is to develop alternative energy sources to replace nuclear power, and to export this technology to boost economic growth. | Основная надежда на развитие альтернативных источников энергии взамен АЭС и экспорт этих новых технологий для ускорения экономического развития. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| Technology | Технология |
| Technology | c) Технология |
| Technology | Кадровая секция (73 должности) 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3 (4 С 3c, 1 С 3e), 26 ПС (14 ПСc), 1 ОО (основной разряд), 3 ОО, 1 МС, 26 НС (5 НСc), 4 ДООН |
| Technology | d) Технология |
| Technology, | Технологии, |
| Technology | Технология |
| Local power, central power, now, people power. | Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. |
Related searches : Solar Power Technology - Power Stage Technology - Low-power Technology - Power Generation Technology - Power Station Technology - Fluid Power Technology - Power Supply Technology - Power Management Technology - Power Of Technology - Power Plant Technology - Power Saving Technology - Nuclear Power Technology
