Translation of "power generation technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Generation - translation : Power - translation : Power generation technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Power generation | Производство электроэнергии |
| (c) Power generation power distribution systems ( 1 million) | с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США) |
| reduce NOX emissions from power generation | Уменьшение выбросов NOx при производстве энергии |
| What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications. | То, что применимо к осуществляемым Нигерией поискам надежных способов производства ядерной энергии, также применимо и к другим областям ядерной технологии и применения ядерной энергии. |
| We always used then the latest generation of technology to create the next generation. | Человек всегда использовал последнее поколение техники для создания последующего. |
| Power generation (only a few commercial examples) | Получение электроэнергии (всего несколько коммерческих примеров) |
| The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity. | Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей. |
| Wind power not a new technology | Энергия ветра не новая технология |
| The power generation will come from the ocean itself. | Энергия будет вырабатываться с помощью самого океана. |
| We have no power wait, no, we're impatient generation, | У нас нет власти, подождите, нет, мы с нетерпением поколения, |
| ( ) German average CHP combined heat and power generation plant | ( ) Средние значения показателей, принятых в Германии (комбинированная станция по производству тепловой и электроэнергии). |
| What about the transfer of power to a new generation? | Что о передаче власти новому поколению? |
| Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries. | Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах. |
| Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries. | Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии. |
| And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation. | К тому же, перед намистоит проблема поиска экологически устойчивых способовполучения электроэнергии. |
| TCAS I TCAS I is the first generation of collision avoidance technology. | Варианты TCAS TCAS I Первое поколение TCAS. |
| 2G (or 2 G) is short for second generation wireless telephone technology. | 2G (2 G) аббревиатура для обозначения второго поколения беспроводной телефонной технологии. |
| It should also be noted that, in addition to power generation, there are a variety of applications for nuclear technology in agricultural, health and industrial areas. | Следует также отметить, что, помимо выработки энергии, имеется целый ряд путей применения ядерной технологии в сельском хозяйстве, здравоохранении и промышленности. |
| HEU is not required for the generation of civilian nuclear power. | ВОУ не является материалом, необходимым для работы гражданских ядерных энергетических установок. |
| It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. | Он подходит для получения энергии, и как транспортное топливо и как пиковая энергия, для любых целей. |
| The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently. | Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии. |
| Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. | Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики. |
| Pakistan apos s current and projected need for power generation is considerable. | Текущие и перспективные потребности Пакистана в энергетических источниках весьма значительны. |
| Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation | Используется для выработки электроэнергии |
| Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. | Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу. |
| And that's the power of this type of technology | Это стало возможным благодаря использованию нашей технологии. |
| In 2012 total electricity generated in nuclear power plants in Russia was 177.3 TWh, 17.78 of all power generation. | В 2012 году российские атомные станции выработали 177,3 млрд.кВт ч, что составило 17,1 от общей выработки в Единой энергосистеме России. |
| Domestic and commercial wastes a) Large scale incineration with energy recovery, used for power generation b) Recovery of methane gas from landfill sites, used for power generation and industrial heating applications | Домашние и коммерческие отходы а) Широкомасштабное сжигание с получением энергии, используемое для выработки электроэнергии б) Улавливание метана со свалок, используется для выработки электроэнергии и промышленного нагрева. |
| Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available. | Даже на небольшой глубине часто можно найти полезную температуру для производства электроэнергии. |
| The power plant was mothballed because of its outdated technology. | Электростанция была законсервирована из за устаревшей технологии. |
| Unlike the TM3200, the TM5400 has LongRun power reduction technology. | В отличие от TM3200, TM5400 поддерживал технологию уменьшения энергопотребления LongRun. |
| 1G (or 1 G) refers to the first generation of wireless telephone technology (mobile telecommunications). | 1G (или 1 G) относится к первому поколению беспроводных телефонных технологий, мобильных телекоммуникаций. |
| Generation of electric power by the Nuclear Power Plant (NPP) can be one viable means of overcoming the energy deficiency. | Одним из эффективных средств его преодоления была бы организация выработки электроэнергии на атомной электростанции (АЭС). |
| But that will end when the next generation of leaders assumes power in 2012. | Но это закончится, когда следующее поколение лидеров придет к власти в 2012 г. |
| He is the former chief executive of China Huaneng Group, a power generation company. | Бывший (до 2008 года) президент энергетической корпорации China Huaneng Group и Huaneng Power International. |
| Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation. | Другие Стороны отметили, что прогнозируют рост дождевых стоков и паводковых явлений, что скажется на их гидроэлектроэнергетике. |
| (c) Power generation provision and maintenance of an electrical supply down to battalion level | с) выработка электроэнергии снабжение электроэнергией до батальонного уровня |
| We have now, and are the first generation with, the power to do this. | На сегодня мы являемся первым поколением, обладающим возможностью воплатить это в жизнь. |
| The most promising technology in the long term is solar power. | Наиболее многообещающей технологией в долгосрочной перспективе является солнечная энергия. |
| Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power. | Германия занимает лидирующие позиции в секторе чистых технологий, сосредотачиваясь на солнечной энергии. |
| One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. | Один из примеров трансформационной силы технологий Кибера. |
| It's using the power of technology to build trust between strangers. | Это способность технологии создавать доверие между незнакомыми людьми. |
| (41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology | 41) Изучение и техническое усовершенствование технологии, применяемой на электростанциях и теплоэлектроцентралях, особенно чистой технологии сжигания угля |
| In the EU, wind s share in total power generation is set to rise to 14 by 2030, from 2 today, and would account for well over half the total increase in the EU power generation. In the 450 scenario, renewables comprise 30 of the EU power generation mix in 2030, up sharply from 10 today. | При сценарии 450 на долю возобновляемых источников энергии в ЕС в 2030 г. придётся 30 производства энергии по сравнению с сегодняшними 10 . |
| Generation Wizard Generation | Мастер генерации |
Related searches : Generation Technology - Power Generation - Power Technology - Next Generation Technology - Generation Of Technology - First Generation Technology - Thermal Generation Technology - Gas Power Generation - Clean Power Generation - Captive Power Generation - Own Power Generation - Power Generation Efficiency - Power Generation Engines - Power Generation Companies
