Translation of "power transfer system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Power - translation : Power transfer system - translation : System - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Transfer of Power, 1942 47. | The Transfer of Power, 1942 47. |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | внедрение системы зачета знаний, совместимой с Европейской системой зачетного перевода (ЕСЗП) |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | В каждом из этих проектов должно быть предусмотрено обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения внедрение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS) |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с EC3n(ECTS) |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS) |
| Transfer of money through the hawala system | Перевод денежных средств с помощью хавалы |
| European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) | Система зачетных единиц (ECTS) |
| Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer. | Укрепление потенциала должно сопровождаться передачей полномочий. |
| introducing a credit system, aimed at practicing the European Credit Transfer System | введение системы кредитов, используя Европейскую систему зачетных единиц (ECTS) для учета объема изучаемых дисциплин |
| The power system, cooling system, control system are all normal. | Система питания, охлаждения, управления все в норме. |
| What about the transfer of power to a new generation? | Что о передаче власти новому поколению? |
| Transfer of the power to issue warrants to the judiciary | Передача права выдачи ордеров судебным органам |
| He linked the cease fire to the transfer of power. | Он увязал вопрос о передаче власти с вопросом о прекращении огня. |
| Even more important, South Korea also developed a democratic political system, with free elections and peaceful transfer of power between different political parties. | Еще более важным является тот факт, что Южная Корея также сумела развить демократическую политическую систему со свободными выборами и мирным переходом власти от одной политической партии к другой. |
| Even more important, South Korea also developed a democratic political system, with free elections and peaceful transfer of power between different political parties. | Еще бо ее важным является тот факт, что Южная Корея также сумела развить демократическую политическую систему со свободными выборами и мирным переходом власти от одной политической партии к другой. |
| The recently created electoral system should be used to organize the elections scheduled to be held nine months after the transfer of power. | Недавно созданная избирательная система должна использоваться для организации выборов, которые планируется провести через девять месяцев после передачи власти. |
| They had no power system. | У них тогда не было двигателей. |
| And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations. | Может производить супер высоковольтные кабели, которые будут передавать электрический ток. |
| Does the licensing system allow for the transfer of licenses | предусматривает ли разрешительная система передачу лицензий |
| (c) Technology transfer and the United Nations system (generated internally) | с) передача технологии и система Организации Объединенных Наций (разработано самостоятельно) |
| Part 2 The European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) | Часть 2 Европейская система зачетных единиц (ECTS) |
| The power is in the system. | Власть у системы. |
| Thirty Six Years Later The Mixed Legacies of Mountbatten's Transfer of Power . | Thirty Six Years Later The Mixed Legacies of Mountbatten s Transfer of Power . |
| It could also itself be the recipient of the transfer of power. | Он мог бы также стать органом, которому будет передана власть. |
| List of games Capcom Power System Changer A home version of the CP System, the Capcom Power System Changer was released in 1994. | Capcom Power System Changer Домашняя версия аркадной системы CP System Capcom Power System Changer была выпущена в 1994 году. |
| A knowledge management system of interregional knowledge creation, transfer and codification. | Система управления знаниями для накопления, передачи и кодификации знаний на межрегиональной основе. |
| Uninterrupted power system 46 450 20 700 | Блок бесперебойного электропитания |
| Input transfer stations that connect the transportation system with an adjacent transportation system of another operator Input Conn | вне территории государства, где базируется оператор |
| Output transfer points that connect the transportation system to an adjacent transportation system of another operator Output Conn | на территории государства, где базируется оператор |
| In 1981, the transfer of power to the people of Puerto Rico was urged. | В 1981 году Комитет настоятельно призвал передать власть народу Пуэрто Рико. |
| The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer. | Банковская система Алжира не предусматривает такую форму оплаты и перевода средств. |
| It is the only PMA that has been outfitted with Station to Shuttle Power Transfer System (SSPTS) hardware, which allowed shuttles to stay docked longer to the space station. | Это единственный из трёх переходников оснащённый оборудованием SSPTS ( Система передачи электропитания станция шаттл), которое позволяет шаттлам дольше находиться пристыкованными к станции. |
| That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis. | Этот уникальный новаторский конституционный механизм обеспечивает мирную передачу власти на ротационной основе. |
| (xi) Provides for the transfer of power to victorious parties and candidates under the law | хi) обеспечивает передачу власти победившим на выборах партиям и кандидатам в соответствии с законодательством |
| When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer. | Если во время передачи было обнаружено, что на принимающей стороне такой файл уже существует, пользователю будет выдан запрос Такой файл уже существует. Продолжить передачу?. Такое состояние отображается, если пользователь продолжит передачу. |
| The system is very power efficient and computationally powerful. | Данная система является предельно эффективной и вычислительно мощной. |
| And that's basically what's called a power amplification system. | И это так называется система усиления мощности. |
| One of Terminal 3's highlights is the US 240 million luggage transfer system. | Одно из достижений Терминала 3 система обработки багажа стоимостью 240 млн долл. |
| Input transfer and metering stations connecting the transportation system to upstream pipeline Input Upstream | вне территории государства, где базируется оператор |
| Output transfer and metering stations interconnecting the transportation system with (upstream pipelines) Output Upstream | В 2. Передаточные пункты выхода, соединяющие транспортную систему с примыкающей транспортной системой другого оператора |
| (vii) Technology transfer and the United Nations system (relates also to item 91 (h)) | vii) передача технологии и система Организации Объединенных Наций (также связан с пунктом 91h) |
| And some of those we wanted to transfer to the icons in our system. | И некоторые из них нам хотелось как бы перенести на иконы в нашей системе. |
| And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth. | С помощью этой башни предполагалось передавать энергию в любую точку планеты. |
| The Quasi Zenith Satellite System (QZSS), is a proposed three satellite regional time transfer system and Satellite Based Augmentation System for the Global Positioning System, that would be receivable within Japan. | Quasi Zenith Satellite System (QZSS, Квазизенитная спутниковая система ) проект трёхспутниковой региональной системы синхронизации времени и одна из систем дифференциальной коррекции для GPS, сигналы которой будут доступны в Японии. |
| (a) Contributions from the United Nations system. In essence, such contributions represent an internal transfer of funds in the system among agencies. | а) взносы из системы Организации Объединенных Наций фактически такие взносы представляют собой внутренний перевод средств в системе между учреждениями. |
Related searches : Transfer Power - Power Transfer - Transfer System - Power System - System Power - Fluid Power Transfer - Maximum Power Transfer - Inductive Power Transfer - Power Transfer Unit - Transfer Of Power - Automatic Transfer System - Credit Transfer System - File Transfer System - Automated Transfer System
