Translation of "power transmission line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation : Power - translation : Power transmission line - translation : Transmission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People don't want to see power plants and power transmission lines. | Люди не хотят видеть электростанций и линий электропередачи. |
| If you want to make a power transmission line, you want to make the economic case pay off for you. | Если вы хотите, чтобы линии электропередачи, Вы хотите сделать экономическую случае окупится для вас. |
| They will fight tooth and nail against power transmission lines. | Они будут бороться изо всех сил против передачи электроэнергии линий. |
| Power transmission Is one aspect of electricity but there are many others. | Передача энергии всего лишь один аспект электричества, но их гораздо больше. |
| Transmission line towers may be designed to carry two conductors, even if only one is used initially for the monopole transmission system. | Опоры линии электропередачи могут быть разработаны так, чтобы нести два проводника, даже если первоначально используется только один провод в монополярной системе. |
| A high voltage, direct current (HVDC) electric power transmission system uses direct current for the bulk transmission of electrical power, in contrast with the more common alternating current (AC) systems. | Высоковольтная линия электропередачи постоянного тока (HVDC) использует для передачи электроэнергии постоянный ток, в отличие от более распространенных линий электропередач (ЛЭП) переменного тока. |
| transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
| The NIF approved a 8 million grant to the Black Sea Energy Transmission System project in Georgia involving the construction of a new 315 km transmission line linking the power supply systems of the southern Caucasus countries with Turkey and Europe. | Вклад NIF в осуществление проекта может иметь различные формы, в частности Инвестиционное совместноефинансирование т. е. использование гранта NIF для финансирования части общей стоимости проекта. |
| Transmission | 2.1 Привод |
| 585 miles of power supplies and overhead line. | обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль |
| The easiest way of achieving this, and the way that minimizes losses along the transmission line, is for both the source and load to be real, that is, pure resistances, equal to the characteristic impedance of the transmission line. | Например, если линию передачи с волновым сопротивлением нагрузить на чисто активное сопротивление или , то КСВ в линии будет равен 2.0, при этом амплитуда волны в пучности будет превышать амплитуду волны в узле в два раза. |
| An accident with a falling power line killed him. | Упавший столб высоковольтной линии. |
| The surface mining of coal, refineries and shipping terminals, power plants and transmission lines all occupy land. | Земля нужна для всего и для поверхностной добычи угля, и для размещения нефтеперерабатывающих предприятий и портовых нефтескладов, и для строительства электростанций, и для установки линий электропередач. |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
| Transmission mode | Режим передачи |
| Network Transmission | Передача по сети |
| Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
| Transmission aborted. | Передача прервана. |
| Transmission Production | Передача Производство |
| 31. It is recommended that special emphasis be placed on efficiency improvements in power transmission and distribution systems. | 31. Рекомендуется придавать особое значение вопросам повышения эффективности систем передачи и распределения энергии. |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
| In general, however, an HVDC power line will interconnect two AC regions of the power distribution grid. | Однако, обычно линия питания HVDC связывает две области распределения мощности энергосистемы переменного тока. |
| Infrastructure constraints, particularly in power generation, transmission and distribution as well as in oil refinery capacity, are impacting consumers. | Инфраструктурные трудности, особенно в сфере производства, передачи и распределения энергии, а также на нефтеперерабатывающих предприятиях отражаются на потребителях. |
| It gives us the energy for a power transmission a thousand times greater than any sound transmitter ever conceived. | Это даёт нам мощность передачи в 1000 раз сильнее, чем у любого когдалибо существовавшего звукового передатчика. |
| The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution. | Инвестиции обеспечат быстрый запуск резервного источника питания, используя производство энергии из насыщенных видов топлива, что будет способствовать восстановлению сетей передачи и распределения. |
| Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
| The power was so intense, the line splitter was burnt out. | Мощность была такой сильной, что разделитель сгорел. |
| Somehow, his car ran into a power line outside his house. | Какимто образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи. |
| We are controlling transmission. | Мы контролируем трансляцию. |
| locks the transmission or | блокирует передаточный механизм или |
| Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
| Protection of steering transmission | 2.3 Защита рулевого привода |
| infrastructure and transmission systems, | инфраструктуру, |
| 8140 MHz Data transmission | 8140 МГц данных |
| Test equipment Audio transmission | Наименование оборудования |
| The overhead power line was built by the end of October 2002. | Строительство воздушной линии электропередачи было завершено к концу октября 2002 года. |
| Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
Related searches : Line Transmission - Transmission Line - Power Transmission - Transmission Power - Power Line - Water Transmission Line - Overhead Transmission Line - Electric Transmission Line - Optical Transmission Line - Power Transmission Grid - Power Transmission Shaft - Power Transmission Solution - Power Transmission Chain
