Translation of "powerful tool for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For Netanyahu, incitement is a powerful political tool. | Для Нетаньяху, подстрекательство является мощным политическим инструментом. |
| They are also a powerful tool for European leadership in global affairs. | Они также являются мощным инструментом европейского лидерства в международных отношениях. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось. |
| And it's a it's a powerful and empowering tool. | Это могущественный инструмент, который наделяет силой. |
| Collectively, these programs are a powerful tool to combat social exclusion. | Взятые в совокупности, данные программы являются эффективным средством борьбы с социальным отчуждением. |
| But religion was used as a very powerful tool, she says. | Но религия использовалась в качестве очень мощного инструмента , утверждает она. |
| And this powerful tool was really reserved, for thousands of years, for the elite administrators who kept track of accounts for the empires. | И этот мощный инструмент тысячелетиями сохранялся за правящей верхушкой, которая вела счета империй. |
| analysis tool for airfoils | инструмент для анализа крыльев самолётов |
| All of us (including cartoonists) agree that cartoons are a powerful tool of communication. | Все мы (в том числе карикатуристы) согласны с тем, что карикатуры являются мощным инструментом передачи информации. |
| And here's the truth doodling is an incredibly powerful tool, and it is a tool that we need to remember and to re learn. | И вот правда машинальное рисование это неверояно мощный инструмент, инструмент, который мы должны вспомнить и заново научиться им пользоваться. |
| Advanced Geocaching Tool For Linux | Функциональный инструмент геокэширования для Linux |
| Measurement tool for Impulse Responses | Инструмент для измерения импульсных характеристик |
| analysis tool for medical images | средство анализирования медицинских изображений |
| Setup tool for Chocolate Doom | Утилита для настройки Chocolate Doom |
| Administration Tool for Firebird DBMS | Средство управления СУБД Firebird |
| A Cleaning tool for GConf | Инструмент для очистки GConf |
| demonstration tool for Lissajous physiques | приложение для демонстрации фигур Лиссажу |
| Developer tool for Unity scopes. | Утилита для разработки линз для Unity. |
| Tool for Defending Catalan Culture | На страже каталонской культуры |
| Gareth Evans, a former Australian Foreign Minister, has called it a powerful diplomatic tool, while the | Гэрет Эванс, бывший министр иностранных дел Австралии, назвал это мощным дипломатическим инструментом , в то время как |
| tunisia antiterrorism law is a powerful tool in the hands of a corrupt security judiciary system. | tunisia Закон о борьбе с терроризмом могущественный инструмент в руках коррумпированной системы безопасности и судебной системы. |
| The most powerful tool that the EU has for influencing political and economic developments in neighboring countries is the prospect of membership. | Самый мощный инструмент влияния ЕС на развитие политики и экономики соседних стран это перспектива их членства. |
| RAD Tool for Python and WxWindows | Средство разработки приложений на языке Python для WxWindows |
| A batch renaming tool for KDE | Инструмент пакетного переименования для KDE |
| Sports video analysis tool for coaches | Анализатор спортивного видео для тренеров |
| Tool for creating Live USB drives | Инструмент для создания Live USB |
| Tool for connecting to wireless networks | Утилита для соединения с беспроводными сетями |
| Run the calibration tool for touchscreens | Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов |
| This tool is good for nothing. | Этот инструмент никуда не годится. |
| The prospect of membership has been the most powerful tool in turning candidate countries into open societies. | Перспектива вступления была и остается самым сильным орудием превращения стран кандидатов в открытые общества. |
| Graph Theory Tool for Professors and Students. | Инструмент теории графов для профессоров и студентов. |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц |
| Folk ideas about heredity are a particularly powerful cultural tool, but they are not unique to pre modern societies. | Отношение народа к наследственности представляет собой мощный инструмент культуры, однако его нельзя рассматривать как особенность исключительно древних обществ. |
| The KPI tree is a powerful tool that helps us identify those operations variables that we should focus on. | Дерево КИП (KPI) является мощным инструментом, который помогает нам определить те операционные переменные, на которых мы должны сосредоточиться. |
| So the Discommunicator is a tool for arguments. | Например, Дискоммуникатор это инструмент для спора. |
| Graphical tool for merging and comparing text files | Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов |
| Graphical tool for designing and simulating logic circuits | Графический инструмент для дизайна и имитации логических схем |
| ALSA GUI control tool for Envy24 (ice1712) soundcards | Графический интерфейс средства управления ALSA для звуковых карт Envy24 (ice1712) |
| Region of Interest imaging tool for XRF analysis | Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF |
| Diffraction contrast, in electron microscopes and x topography devices in particular, is also a powerful tool for examining individual defects and local strain fields in crystals. | Дифракционный контраст, в электронных микроскопах и рентгеновских топографических устройствах, в частности, также является мощным инструментом для изучения отдельных дефектов и локальных полей деформации в кристаллах. |
| Archiving Tool | Архиватор |
| Tweak Tool | Инструмент настройки GNOME 3 |
| Inspector Tool | Монитор |
| Tool tip | Всплывающая подсказка |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
Related searches : Powerful Tool - A Powerful Tool - Powerful Marketing Tool - Tool For - Useful Tool For - Diagnostic Tool For - Screening Tool For - Important Tool For - Tool For Communication - A Tool For - Essential Tool For - Tool For Education - Tool For Control
