Translation of "ppm level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The critical level without height correction was 2.8 ppm h whilst that with correction was 2.2 ppm h. | Критический уровень без корректировки по высоте составил 2,8 млн. 1 ч, а с корректировкой 2,2 млн. 1 ч. |
| ppm | jpg |
| PPM | PPMName |
| PPM Export Options | Параметры геометрии |
| Krita PPM Export Filter | Фильтр экспорта рисунков Krita в PNGName |
| Krita PPM Import Filter | Фильтр импорта документов PDF в KritaName |
| But it then accelerated rapidly, reaching 310 ppm in 1950 and 370 ppm in 2000, with half of the total gain of 80 ppm occurring just since 1975. | Однако затем процесс ускорился, достигнув показателя в 310 частиц на миллион в 1950 и 370 в 2000 году, при этом половина общего прироста в 80 частиц на миллион приходится на период с 1975 года. |
| The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet. | Последний раз, когда концентрация CO2 была 390 пропромилле, как в настоящее время, уровень моря был выше по меньшей мере, на 15 метров. |
| This imbalance, if we want to stabilize climate, means that we must reduce CO2 from 391 ppm, parts per million, back to 350 ppm. | Этот дисбаланс, если мы хотим стабилизировать климат, означает, что мы должны снизить количество CO2 c 391 пропромилле, частей на миллион, до 350. |
| It is a measure of the seriousness of our problem that CO2 is already at 386 ppm, and is rising by two ppm each year. | Серьезность нашей проблемы заключается в том, что CO2 уже достиг уровня в 386 частей на миллион, и это число увеличивается на два каждый год. |
| Its LC50 for a 30 minute exposure has been estimated at 3 ppm, and the concentration that is immediately fatal to humans would be 30 ppm. | ЛК50 при 30 минутной экспозиции достигается при 3 ppm, а концентрация, абсолютно смертельная для человека 30 ppm. |
| Such increments are very small, usually in parts per million (ppm). | Таким образом, химический сдвиг часто выражается в частях на миллион (ppm). |
| The average amount of methyl mercury found in the hair samples was 11.0 parts per million for men and 6.63 ppm for women, compared with an average of 2.47 ppm for men and 1.64 ppm for women in tests conducted in 14 other locations in Japan. | Средний уровень метиловой ртути, которая была обнаружена в образцах составляла 11,0 частей на миллион у мужчин, и 6,63 частей на миллион у женщин, в сравнении с 2,47 частей на миллион у мужчин и 1,64 частей на миллион у женщин в анализах, проведенных в 14 других локациях в Японии. |
| The UNFPA Policies and Procedures Manual (PPM) should be updated without further delay. | Необходимо незамедлительно обновить Справочник во вопросам политики и процедур ЮНФПА (СПП). |
| Concentrations of carbon dioxide and other greenhouse gases in the atmosphere have reached 435 parts per million (ppm) of CO2 equivalent, compared with about 280 ppm before industrialization in the nineteenth century. | Концентрация в атмосфере углекислого газа и других газов, вызывающих парниковый эффект, достигла 435 частиц на миллион CO2 эквивалента, по сравнению с 280 до начала индустриализации в девятнадцатом столетии. |
| For example, Italy Naples had a range in AOT40 in the selected three month period from 9.4 parts per million times hours (ppm h) in 2002 to 32.4 ppm h in 1998. | Например, на участке Италия Неаполь величина АОТ40 в выбранный трехмесячный период колебалась от 9,4 миллионной доли х количество часов (млн. 1 ч) в 2002 году до 32,4 млн. 1 ч в 1998 году. |
| Since 1 January 2005 the limit on the sulphur content of petrol and diesel is 50 ppm and Member States are required to start phasing in ultra low sulphur fuel with maximum 10 ppm sulphur content. | С 1 января 2005 г. предел содержания серы в бензине и дизеле составляет 50 промилле, и странычлены должны начать введение топлива с ультранизким содержанием серы, максимум 10 промилле. |
| The ruling Progressive Party of Maldives (PPM) challenged the validity of the no confidence motion in the Supreme Court, asking whether the former lawmakers of the PPM, who are signatories, would be subjected to anti defection measures. | В рамках мер, направленных на борьбу с партийным дезертирством, правящая Прогрессивная партия Мальдив (ППМ) оспорила в Верховном суде законность вотума недоверия, ставя под вопрос голоса законодателей, покинувших ряды ППМ. |
| However, high soil concentrations of over 1.0 ppm can cause necrosis in leaves and poor growth. | Однако концентрация его в почве более 1.0 мд может вызвать некроз листьев и плохой рост. |
| The three month AOT40 exceeded the critical level for crops of an AOT40 of 3 ppm h every year at five of the eight sites shown in table 1 (when ozone concentrations were analyzed). | На пяти из восьми участков, указанных в таблице 1, трехмесячные показатели АОТ40 ежегодно превышали критический уровень АОТ40 для сельскохозяйственных культур, составляющий 3 млн. 1 ч (в тех случаях, когда проводился анализ концентраций озона). |
| The increase began slowly, rising from 290 parts per million in 1860 to 295 ppm in 1900. | Повышение содержания CO2 в атмосфере началось медленно, увеличившись с 290 частиц на миллион в 1860 году до 295 в 1900. |
| The increase began slowly, rising from 290 parts per million in 1860 to 295 ppm in 1900. | Повышение содержания CO 2 в атмосфере началось медленно, увеличившись с 290 частиц на миллион в 1860 году до 295 в 1900. |
| Levels as low as 0.8 ppm can cause these symptoms to appear in plants particularly boron sensitive. | Уровень около 0.8 мд может вызвать эти же симптомы у растений особенно чувствительных к бору. |
| A complete switch to ultra low sulphur fuel with a maximum 10 ppm is required by 2009. | Полный переход на топливо с ультранизким содержанием серы с максимумом в 10 промилле должен состояться к 2009 г. |
| It is the most toxic selenium compound with an exposure limit of 0.05 ppm over an 8 hour period. | Селеноводород самое токсичное соединение селена с опасным периодом воздействия 0,3 ppm за 8 часов. |
| The MRL for chlorpyrifos (a toxic substance found in some pesticides) in mangoes, for instance, has recently been tightened from 0.5 PPM to 0.05 PPM, that is 10 to 20 times stricter than the MRLs applied by other developed countries and the Codex recommended MRL. | Например, недавно МОУ для хлорпирифоса (токсичное вещество, присутствующее в некоторых пестицидах) в манго был снижен с 0,5 промиллей до 0,05 промиллей. |
| The 13C NMR spectrum of the same substance exhibits only a single signal at a chemical shift of 204 ppm. | С13 ЯМР спектр того же вещества содержит только один сигнал с химическим сдвигом 204 ppm. |
| It can also render to a sequence of numbered image files, using formats such as PNG, BMP, PPM and OpenEXR. | Последовательность кадров можно также сохранять в отдельные файлы в форматах PNG, BMP, PPM и OpenEXR. |
| After approval of the final version by the Policy and Planning Committee, these chapters will be integrated into the PPM. | После утверждения окончательного варианта Комитетом по политике и планированию эти главы будут включены в СПП. |
| While these measurements give much less precise estimates of carbon dioxide concentration than ice cores, there is evidence for very high volume concentrations between 200 and 150 million years ago of over 3,000 ppm, and between 600 and 400 million years ago of over 6,000 ppm. | Несмотря на то, что эти измерения менее точны, чем данные по ледяным кернам, они позволяют определить очень высокие концентрации CO2 в прошлом, которые 150 200 млн лет назад составляли 3 000 ppm (0,3 ) и 400 600 млн лет назад 6 000 ppm (0,6 ). |
| Level Level 1 | Меню Файл |
| Level Level 2 | Меню Файл |
| Level Level 3 | Меню Файл |
| Level Level 4 | Меню Файл |
| The oxygen concentration in the lake declines from about 5 ppm at the surface to zero at 15 meters (at the chemocline). | Концентрация кислорода в водах озера уменьшается приблизительно от 5 миллионных долей до нуля на глубине 15 метров (хемоклин). |
| The PPM and AC reference catalogs were used and absolute position errors have been reduced to between 0.3 and 0.4 arc seconds. | Были использованы обозначения каталогов PPM и AC, а абсолютная погрешность положения была сокращена до 0,3 и 0,4 угловых секунд. |
| AOT40 (in ppm h) over 3 months at selected rural ICP Vegetation biomonitoring sites during the period 1997 2003 n.a. not analysed | Трехмесячные значения АОТ40 (в млн. 1 ч) на отдельных сельских участках биомониторинга МСП по растительности в течение периода 1997 2003 годов а.н.п. анализ не проводился |
| By the end of 1988, Poskanzer had developed the PGM and PPM formats along with their associated tools and added them to Pbmplus. | К концу 1988 года Посканзер разработал форматы PGM (для полутоновых) PPM (для цветных) изображений, которые могли обрабатываться Pbmplus. |
| Transition level flight level 60. | Transition level one thousand eight hundred metres. |
| Level Data of Level 10 | Данные уровня 10 |
| In other words, even if OECD countries reduce their emissions to zero, they alone could not put the world onto the 450 ppm trajectory. | Другими словами, даже если страны ОЭСР сократят свои выбросы до нуля, они одни не смогут вывести мир на траекторию 450 . |
| Most plants, even those tolerant of boron in the soil, will show symptoms of boron toxicity when boron levels are higher than 1.8 ppm. | У большинства растений, даже не слишком чувствительных к наличию бора в почве, признаки отравления бором появляются при уровне выше 1.8 мд. |
| Service (Other level) LL, Local level. | 1 ОО (ВР) |
| Service (Other level) LL, Local level. | Сокращения РБ регулярный бюджет ОО (ВР) категория общего обслуживания (высший разряд) ОО ПР категория общего обслуживания (прочие разряды) МР местный разряд. |
| Contribution Level II ( product manager level) | Уровень участия II (уровень менеджера по продукции ) |
Related searches : Ppm Rate - Ppm Target - Ppm Range - Zero Ppm - Defective Ppm - Ppm Agreement - Quality Ppm - Sub Ppm - Ppm Process - In Ppm - Ppm By Volume - Ppm By Weight - Level-
