Translation of "practical oriented" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oriented - translation :

ориентированного

Practical - translation :

практическое

Practical oriented - translation :

практическая ориентированных

Keywords : практично практичный практичным практической практичная

Examples (External sources, not reviewed)

There is a need for practical oriented dialogue.	Необходим диалог, направленный на практические решения.
A practical problem oriented approach, if feasible, is the most likely to yield usable results.	Подход, ориентированный на решение практических проблем, если его можно применить, дает, как правило, весьма полезные результаты.
However, some delegations considered that a more practical focus was now needed, oriented to specific field situations.	Вместе с тем некоторые делегации выразили мнение о том, что в настоящее время необходимо сделать больший акцент на практическую сторону дела с ориентацией на конкретные ситуации на местах.
The organizational concept of the seminar was designed to promote an analytical approach leading towards practical and action oriented conclusions.	Организационная концепция семинара была построена таким образом, чтобы способствовать выработке аналитического подхода, открывающего возможность формулирования практических и ориентированных на принятие конкретных мер выводов.
It may be due to the policy oriented and practical nature of the instrument (E CN.15 2001 9, para.	Это, вероятно, объясняется политической направленностью и практическим характером данного документа (E CN.15 2001 9, пункт 38).
3. It was agreed that the subregional programmes should reflect an integrated approach which is concise, practical and action oriented.	3. Было признано, что в рамках субрегиональных программ должен найти свое отражение комплексный подход, имеющий четкий, практический и целенаправленный характер.
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.	В его основе лежат не деньги, а решение проблем и задач.
His country hoped to see an action oriented version of the report because what was currently needed above all were practical solutions.	Она выражает также надежду, что этот доклад ляжет в основу нового варианта, имеющего более прагматический характер, поскольку в настоящее время необходимы прежде всего практические решения.
Consensus oriented	Ориентация на консенсус
Command oriented	Ориентированный на команды
Task oriented	Ориентированный на задачи
Oriented graph	Ориентированный граф
There was particular emphasis on the need quickly to devise practical machinery for the implementation of the Agenda for Development through action oriented programmes.	В выступлениях особо подчеркивалась необходимость скорейшей разработки практических механизмов претворения в жизнь quot Повестки дня для развития quot на базе осуществления нацеленных на конкретные действия программ.
They're cell oriented.	Их работы ориентированы на клетки.
Country oriented rapporteurs	Докладчики по странам
I'm goal oriented	Я целеустремленный.
The European Union action plan in support of peace and security in Africa focuses on a number of practical actions that are largely oriented towards peacebuilding.	План действий Европейского союза в поддержку мира и безопасности в Африке сосредоточен на целом ряде практических мер, в значительной мере ориентированных на миростроительство.
The seminar was designed to promote an analytical approach leading towards practical and action oriented conclusions on the subject of democracy and the rule of law.	Цель семинара состояла в том, чтобы выработать аналитический подход, позволяющий сформулировать практические и ориентированные на принятие конкретных мер выводы по теме демократии и господства права.
Action oriented cooperation should go beyond piles and piles of documents the heaps of paper that have negative implications for the environment rather than practical significance.	Ориентированное на действия сотрудничество должно выйти за пределы бесконечных документов тонн бумаги, которые скорее оказывают негативное влияние на окружающую среду, нежели имеют практическое значение.
In addition, it believed that an agenda for development should be a practical, action oriented document capable of capturing the imagination and interest of public opinion.	Кроме того, она убеждена в том, что повестка дня для развития должна быть конструктивным документом, ориентированным на реальные действия, который был бы способен захватить воображение и привлечь интерес международной общественности.
Practical.	Практичен.
ROOT's Object Oriented Technologies	Объектно ориентированные технологии ROOT
OSB oriented strand board	ПГ парниковые газы
That self oriented pursuit.	Это ориентированное на себя устремление, посвященное укреплению самости, эго.
Output oriented external interfaces	(Oit) поделённое на X(t).V(t)f)
The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five day induction programme and includes a practical, field oriented exercise.	Процедура оценки угрозы и риска, именуемая Моделью оценки риска с точки зрения безопасности, является одним из аспектов программы пятидневного вводного семинара практикума, и по ней проводятся практические занятия, ориентированные на полевые условия.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education	профессионально ориентированное среднее образование (ЕРВ) с академически ориентированным младшим курсом (2 года) и профессионально ориентированным старшим курсом (2 года)
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.	Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
B. The project oriented approach	В. Подход, ориентированный на проекты
flexible and process oriented . 47	подготовки Встречи на высшем уровне 47
Polytechnics are more practice oriented.	Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
Practical Course.	Практический курс.
Practical Navigation .	Practical Navigation .
Practical Ethics.	Practical Ethics.
Practical Criticism .	Practical Criticism .
Practical cases?	Практические примеры?
Practical matters	Практические вопросы
Practical application.	Практическое применение.
Practical experience	Практическая деятельность
Practical measures	А. Практические меры
Practical issues	Практические вопросы
Practical assignment	Практические задания
Practical approach	Практический подход
Practical tools	Практические средства
Practical, huh?	Практичная, да?

Показать эту страницу на русском языке