Translation of "internationally oriented" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations.
Они более образованы, урбанизированы и интернационально ориентированы, чем предыдущие поколения.
Moreover, a large part of research budgets internationally are oriented towards the development of clean fossil fuels .
Кроме того, значительная часть бюджетов на исследования на международном уровне ориентирована на разработку чистого ископаемого топлива .
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.
В его основе лежат не деньги, а решение проблем и задач.
Consensus oriented
Ориентация на консенсус
Command oriented
Ориентированный на команды
Task oriented
Ориентированный на задачи
Oriented graph
Ориентированный граф
They're cell oriented.
Их работы ориентированы на клетки.
Country oriented rapporteurs
Докладчики по странам
I'm goal oriented
Я целеустремленный.
Internationally accredited degrees.
Международно аккредитованные степени.
ROOT's Object Oriented Technologies
Объектно ориентированные технологии ROOT
OSB oriented strand board
ПГ парниковые газы
That self oriented pursuit.
Это ориентированное на себя устремление, посвященное укреплению самости, эго.
Output oriented external interfaces
(Oit) поделённое на X(t).V(t)f)
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
профессионально ориентированное среднее образование (ЕРВ) с академически ориентированным младшим курсом (2 года) и профессионально ориентированным старшим курсом (2 года)
But few people whether ordinary citizens or internationally oriented economists recognize that our seemingly weak and ineffectual multilateral institutions are the world s best hope for managing and democratizing the global market.
Однако некоторые люди будь то рядовые граждане или международно ориентированные экономисты признают, что наши, казалось бы, слабые и неэффективные многосторонние учреждения являются лучшей надеждой мира на управление и демократизацию мирового рынка.
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
B. The project oriented approach
В. Подход, ориентированный на проекты
flexible and process oriented . 47
подготовки Встречи на высшем уровне 47
Polytechnics are more practice oriented.
Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
against Internationally Protected Persons, including
лиц, пользующихся международной защитой, в том числе
against Internationally Protected Persons, including
пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических
We started touring them internationally.
Мы начали гастролировать с ними по всему миру.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.
Не знаю, дружны ли вы с компьютером и ориентируетесь ли вы в пространстве, но давайте попробуем кое что.
A Future Oriented US Fiscal Policy
Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
Component Software Beyond Object Oriented Programming .
Component Software Beyond Object Oriented Programming.
C. Remaining results and systems oriented
Сохраняющиеся проблемы практического и системного характера
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
Freestyle oriented, manual down wheelie down.
В духе фристайла, баланс при спуске... При спуске на задних колёсах...
Internationally, colonialism is even more passé.
Проблема колониализма, взятая в международном масштабе, устарела еще больше.
Countries compete for internationally mobile capital.
Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне.
It was released internationally in 2004.
Вышла в международный прокат в 2004 году.
Achieving the internationally agreed development goals,
Нью Йорк, 29 июня  27июля 2005 года
Achieving the internationally agreed development goals,
Пункт 2 предварительной повестки дня
ITEM 7 Internationally Harmonized Produce Coding
ПУНКТ 7 Международно согласованное кодирование товаров
Achieving the internationally agreed development goals,
Заявление, представленное Всемирной организацией по вопросам семьи  неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
Public policy and internationally mandatory rules
Публичный порядок и международные императивные правила
Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents,
агентов, принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных
INTERNATIONALLY PROTECTED PERSONS, INCLUDING DIPLOMATIC AGENTS,
ЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЩИТОЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ
We have about 125 people internationally.
У нас работают около 125 человек по всему миру.
Gakken also publishes general family oriented and gender oriented magazines in sports, music, art, history, animation, cooking, and puzzles.
Gakken также публикует семейные журналы о спорте, музыке, искусстве, истории, анимации, кулинарии.
Object oriented programming is all about indirection.
Всё что касается объектно ориентированного программирования связано с косвенной адресацией.
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
Object Solutions Managing the Object Oriented Project .
Object Solutions Managing the Object Oriented Project .

 

Related searches : Internationally Minded - Internationally Agreed - Internationally Acting - Internationally Known - Internationally Recognised - Internationally Accepted - Internationally Certified - Internationally Connected - Ship Internationally - Internationally Exposed - Internationally Branded - Internationally Present