Translation of "practice of research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Practice - translation :

Practice of research - translation :

Research - translation :

Keywords : практика практики практику попрактиковаться тренировка исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Application of research in practice	Применение исследований на практике
It's based on hundreds of hours of research, of practice.	Она основана на сотнях часов исследований и практики.
Applying Social Psychology Implications for Research, Practice and Training .	ISBN 978 0300021868 Applying social psychology Implications for research, practice and training .
The research aims to modernise initiatives and highlight good practice.	Это исследование имеет целью модернизировать инициативы и определить оптимальную практику.
CLARKE, Roger, quot Electronic support for the practice of research quot , in Information	CLARKE, Roger, quot Electronic support for the practice of research quot , in Information
The aim of the research is to propose recommendations for enhancing United Nations practice.	Цель исследования состоит в формулировании рекомендаций по совершенствованию практики Организации Объединенных Наций.
This has included significant investment in knowledge, research and evidence based practice.	Это связано со значительными инвестициями в сферу знаний, научных исследований и практики, опирающейся на доказательную базу.
Singapore nonetheless remained committed to the highest standards of ethical practice in life sciences research.	Тем не менее Сингапур по прежнему привержен самым высоким нормам этической практики в ходе исследований, проводимых в рамках биологических наук.
Conclusions and recommendations, including monitoring and research priorities to improve knowledge and practice.	Насилие в отношении детей по месту работы.
They could also encourage research into the way the system works in practice.	Они могли бы также поощрять научные исследования с целью выяснения того, как эта система действует на практике.
Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this.	Как показали исследования, этого можно достигнуть сочетанием древней практики медитации с современной психотерапией.
They provide a useful resource base for research in the area of international law and practice.	Они являются полезной базой ресурсов для проведения исследований в области международного права и судебной практики.
Theuniversities(WO) focus on the independent practice of research oriented work in anacademic or professional setting.	Университеты (WO) в основном обеспечивают независимое осуществление исследовательской деятельности в академической или профессиональной среде.
Conscious of the existence of models of good practice in data collection and research collaboration in some Member States,	сознавая наличие в ряде государств членов моделей надлежащей практики сотрудничества в области сбора данных и исследований,
Research shows that the regular practice of physical activity throughout your life protects against colon cancer it is also said.	Исследования показывают, что регулярная физическая активность в течение всей жизни защищает от рака толстой кишки , добавляют в Ассоциации.
Scientific research into the practice of running barefoot has not reached a clear consensus regarding its risks or its benefits.	Научные исследования о практике бега босиком не пришли к четкому консенсусу в отношении того, перевешивает ли польза от бега босиком его возможные риски.
But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?	Но если вы посмотрите на творческую практику как на предмет исследований, или на искусство как на НИОКР для человечества, тогда как кибер иллюзионист, похожий на меня, может поделиться своим исследованием?
Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law.	В современной правовой системе ФРГ определяющее значение имеет Конституция (Основной закон), принятая в 1949 году.
But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R amp D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?	Но если вы посмотрите на творческую практику как на предмет исследований, или на искусство как на НИОКР для человечества, тогда как кибер иллюзионист, похожий на меня, может поделиться своим исследованием?
There's no magic it's practice, practice, practice.	Никаких чудес, практика, практика, практика.
He's out of practice.	Ему не хватает практики.
I'm out of practice.	Мне не хватает практики.
Code of Best Practice.	Code of Best Practice.
B. Practice of law	B. Юридическая практика
Examples of best practice.	примеры наилучшей практики.
The Practice of Presence.	Кто я? и Банкеевская Нерожденное практика присутствия .
In practice, the public administration has developed systematic routines for collection (monitoring and research) and dissemination of general information, for instance using databases and registers.	На практике государственная администрация разработала систематизированные стандартные процедуры сбора (наблюдение и поиск) и распространения общей информации, например на основе использования баз данных и регистров.
of Scientific research .	of Scientific research .
As such, Vajrasattva practice is an essential element of Tibetan Buddhist practice.	Таким образом, Практика Ваджрасаттвы является одной из важнейших среди практик тибетского буддизма.
Do you for the rest of your life practice? ... left of your life practice?	Практиковать ли тебе до конца жизни? ..практиковать до конца жизни
The Government appointed two research institutions to examine how the CKREE subject and in particular the partial exemption procedure worked in practice.	Правительство поручило двум научно исследовательским институтам изучить вопрос о том, как предмет ОХРЭВ преподается на практике, и в частности как преподается процедура частичного освобождения.
Practice	Тренировка
Practice	Артикль
Practice?	Практикуемся?
As of 1974, Böning worked as clinical psychologist psychotherapist in his own practice, while at the same time working as a research assistant for the University of Mainz.	С 1974 г. после учебы Бенинг работал клиническим психологом психотерапевтом в частной практике и одновременно работал научным сотрудником над проектом в университете г. Майнца .
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.	Вместе с тем, практика государства не является полностью последовательной и необходимы дополнительные свидетельства, подтверждаемые практикой, и особенно нынешней практикой.
The practice of Chinese Buddhism .	The practice of Chinese Buddhism .
The Practice of Everyday Life.	The Practice of Everyday Life.
The Practice of Everyday Life.	The Practice of Everyday Life.
(q) Refinement of accounting practice	q) Совершенствование практики учета
Policy or practice of impunity.	Политика или практика безнаказанности.
Code of Practice and Ethics	Кодекс практики и этики
Start practice instead of editor	Запуск тренировки вместо редактора
1958 1961 Practice of law	1958 1961 годы юридическая практика
Of course, it takes practice.	Haдo тoлькo пoтpeниpoвaтьcя.

Показать эту страницу на русском языке