Translation of "conditions of practice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Practice - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями практика практики практику попрактиковаться тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.	Здесь в условиях нулевой плавучести космонавты отрабатывают навыки работы в открытом космосе.
However, in practice, some combination of symmetry, boundary conditions and or other externally imposed criteria will give a unique Green's function.	Однако на практике использование принципа симметрии, граничных условий и или других дополнительных условий позволяет определить конкретную функцию Грина.
He's out of practice.	Ему не хватает практики.
I'm out of practice.	Мне не хватает практики.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
The practice of Chinese Buddhism .	The practice of Chinese Buddhism .
Harmonization of conditions of service	Унификация условий службы
Game changing new technologies and treatments are transforming the practice of medicine, dramatically altering the patient experience, and creating conditions for even more breakthroughs.	Новые технологии и лекарства меняют правила игры и преображают методы лечения, радикально улучшая обслуживание пациентов и создавая почву для новых прорывов.
I'm a little out of practice.	Мне немного не хватает практики.
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
Learning calculus requires a lot of practice.	Изучение исчисления требует много практики.
Approximately 61.3 of the population practice Islam, 19.8 practice Buddhism, 9.2 Christianity, 6.3 Hinduism and 1.3 practice Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.	По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 населения буддизм 19,8 христианство 9,2 индуизм 6,3 конфуцианство, даосизм и другие китайские религии 1,3 .
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
A peculiar practice	Любопытный обычай
Practice makes perfect.	Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.	С практикой приходит сноровка.
I practice sports.	Я занимаюсь спортом.
While the effects of the changes of the Asylum Law are yet to be seen in practice, the conditions in the migrant center in Gazi Baba has not been improved.	Хотя эффект изменений в закон о предоставлении убежища ещё предстоит увидеть в их действии, условия в мигрантском центре в Гази Бабе не улучшились.
Of course, theory and practice have been refined.	Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Head of law practice (lawyer), Kaliningrad (1964 1975)	Заведующий юридической консультацией (адвокат), г. Калининград (1964 1975 годы).
Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation	Сэм Розмарин выступает против примирения сторон
I've had a lot of time to practice.	У меня было много времени на практику.
Learning to drive requires a lot of practice.	Чтобы научиться водить, требуется много практики.
The art and practice of the learning organization .	The art and practice of the learning organization.
Weather Conditions	Погодные условия
The result is moral impoverishment of the practice of medicine.	В результате мы имеем моральное обнищание медицинской практики.
Handbooks for Daoist Practice.	Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.	Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions	Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.	Практикуйте, что вы проповедуете.
I need more practice.	Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.	Я пытаюсь практиковаться.
You just need practice.	Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.	Она начинает заниматься.
We practice a lot.	Мы много практикуемся.
Many of these conditions pervade prisons worldwide.	Многие из этих условий существуют в тюрьмах во всем мире.
The Kirchners will practice a form of hyper presidentialism.	Семья Киршнеров будет пользоваться разновидностью гиперпрезидентской власти.
We have seen evidence of this in our practice.	В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому.
Of course not! You've got to practice 24 7.	Конечно же, нет! Фокусник должен тренироваться 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Показать эту страницу на русском языке