Translation of "pre and post" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Post - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In China, domestic TV shows and films undergo a rigorous and lengthy pre and post filming government approval process. | В Китае продукция местных телекомпаний проходит продолжительную и придирчивую проверку органами власти. |
| The pre eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post. | Один выдающийся маммографист Соединенных Штатов написал следующее в Вашингтон Пост. Называет Группу идиотами |
| Pre text | Предварительный текст |
| Pre winter chores. | Предзимние хлопоты. |
| Pre School Bundle | Дошкольный комплект |
| Pre election campaigns | Предвыборные кампании |
| But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn. | Но так же, как докризисный кредитный бум маскировал основополагающие структурные проблемы, то посткризисные кредитные ограничения значительно усиливают экономический спад. |
| Iran s Pre Emptive Strike | Упреждающая атака Ирана |
| These five powerful countries owe their UN pre eminence to the post World War II settlement, when they were allies in victory. | Эти пять сильных стран обязаны своему преобладанию в ООН договоренностям, достигнутым по окончании второй мировой войны, в которой они были победившими союзниками. |
| The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. | Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир . |
| Pre school educational application bundle | Дошкольный образовательный комплект |
| What's your pre tax income? | Какие у вас доходы без учёта налогов? |
| Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. | Таким образом, была очерчена ось зла и принято решение о превентивном ударе . |
| Read and Post Usenet Articles | Чтение и публикация статей в Usenet |
| It made absolutely clear how important it was to continue the policy of glasnost, and I must say that I started to think about time in terms of pre Chernobyl and post Chernobyl. | Она сделала абсолютно ясным то, насколько важно было продолжать политику гласности и я должен сказать, что я начал думать о времени в до чернобыльском и после чернобыльском периодах. |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов |
| NATO's attack satisfies neither pre condition. | Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий. |
| This is the pre Columbian coffeemaker. | Преколумбийская кофеварка. |
| International Pre platonic Studies v. 6. | International Pre platonic Studies v. 6. |
| The pre Islamic Arabs were nomads. | Доисламские арабы были кочевниками. |
| (i.e., pre sensitized boards), then etch. | В СВЧ устройствах используют фторсодержащие полимеры (фторопласты). |
| post. | п. |
| But a pre war mood is growing. | Но предвоенное настроение растет. |
| Welcome back to the pre antibiotic era! | Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру! |
| So this was the pre bureaucratic age. | Так обстояло дело с веком пред бюрократическим. |
| In the post post crisis world, fast fish will dominate and slow fish will die. | В пост пост кризисном мире будут доминировать быстрые рыбы, а медленные рыбы умрут. |
| 2.5 Post project economic and financial durability | 2.5 Экономическая и финансовая долговечность по завершении проекта |
| 3D modeling, animation, rendering and post production | 3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка |
| Director Simon Langton and the art department joined pre production in January and February 1994. | Режиссёр Саймон Лэнгтон присоединился к подготовке сериала в январе и феврале 1994 года. |
| It's pre programmed. It's infomercial, and we all have infomercials about our lives. | Это лекторская заготовка. Это жанр инфомёршл, и мы все умеем рассказывать о себе в этом жанре. |
| Shakespeare has also inspired many painters, including the Romantics and the Pre Raphaelites. | Шекспир также вдохновил множество художников, включая романтиков и прерафаэлитов. |
| The Breves causae and Argumenta belong to a pre Vulgate tradition of manuscripts. | Breves causae и Argumenta принадлежат к до вульгатовской рукописной традиции. |
| Ptolemy s Latitude of Thule and the Map Projection in the Pre Ptolemaic Geography . | Ptolemy s Latitude of Thule and the Map Projection in the Pre Ptolemaic Geography Antike Naturwissenschaft und ihre Rezeption (AKAN). |
| Post structure | Структура должностей |
| Post text | Завершающий текст |
| Financial markets returned to their pre hoax level. | Финансовые рынки вернулись на свой уровень, предшествовавший мистификации. |
| So yesterday s (pre crisis) world is being resurrected. | Поэтому вчерашний (предкризисный) мир снова воскрешается. |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения |
| The coach gave a great pre game speech | Тренер хорошо настроил на матч, подобрал нужные слова |
| Pre election campaigning will start on September 25. | Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. |
| All cells arise from pre existing, living cells. | Клетка происходит только путём деления материнской клетки. |
| Pre order is a special case of this. | Например, показанное справа на рис. |
| Photo and post by Plan International in Myanmar. | Фото и комментарий Plan International в Мьянме. |
| In contrast to rigged elections in which the victors are pre determined, Iran s system allows competitive elections among pre selected candidates. | Кроме того, что они не являются ни открытыми, ни честными, есть реальные различия между кандидатами, и часто невозможно предсказать результат. |
Related searches : Pre And Post-operative - Pre-post Comparison - Pre- And Postprocessing - Pre And After - Pre - Post And Lintel - Prior And Post - Post And Packaging - Post And Beam - Post And Core - Post And Rail - Pre-emption - Pre Christmas
