Translation of "pre sales team" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More manufacturers now are pursuing WHO pre qualification and sales to UNICEF. | В настоящее время больше производителей использует систему предварительного отбора и продаж для ЮНИСЕФ. |
| I especially want to thank our record breaking sales team. | Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды. |
| And we're doing it without a sales and marketing team. | И мы работаем без команды по маркетингу и продажам. |
| I mean, you're looking at the sales and marketing team. | Команду по маркетингу и продажам вы видите перед собой это я. |
| As head of the sales team she reports only to the managing director. | Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором. |
| Warranty repairs, pre delivery inspection, after sales service and mechanic operator training should also be provided. | Должны также быть предусмотрены гарантийные ремонты, инспекция до доставки, послепродажное обслуживание и обучение механиков операторов. |
| Pre sales for Plus were announced November 29, 2011 and the upgrade became available December 8, 2011. | Предварительные продажи Plus версий были анонсированы 29 ноября 2011 года, а сами обновления стали доступны 8 декабря 2011 года. |
| During summer 2002, Richardson was fully involved with the first team during their pre season. | Летом 2002 года Ричардсон принял участие в предсезонном турне Манчестер Юнайтед вместе с основным составом. |
| Relativity stated that they had already covered all costs with international pre sales deals and a deal with Netflix. | Relativity говорит, что они уже покрыли все расходы международной предпродажей и сделкой с Netflix. |
| A lot of times we get questions to sales that are more technical than a sales rep might be able to answer so they are able to reference a shared notebook that we have between the technical support team and sales team and respond to the customer right away. | Часто менеджеры по продажам сталкиваются с техническими вопросами, на которые им сложно ответить, но теперь они могут заглянуть в совместный блокнот, доступ к которому есть и у команды продавцов, и у команды технических специалистов, и быстро ответить на вопрос клиента. |
| In July 2009, the HS 250h made its sales launch in Japan, with 1,500 pre orders logged at its introduction. | В июле 2009 года начались продажи HS 250h в Японии, более того, автомобиль уже имел 1500 предварительных заказов. |
| No. 3 Human rights and pre trial detention A handbook of international standards relating to pre trial detention (HR P PT 3) (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.6) | No. 3 Human rights and pre trial detention A handbook of international standards relating to pre trial detention (HP P PT 3) (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.6) |
| 17 Human Rights and Pre trial Detention, A Handbook of International Standards relating to Pre trial Detention, Professional Training Series No. 3 (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.6). | 17 Human Rights and Pre trial Detention, A Handbook of International Standards relating to Pre trial Detention, Professional Training Series No. 3 (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.6). |
| First of all, I thought, well, we need a sales team, and we clearly aren't the A Team here, so let's I did all this training. | Перво наперво я решила, что нам нужна бы была бригада, заведующая продажей, что мы очень явно не блестящие продавцы, поэтому... Так я и проводила инструктаж. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| (20 to 50 according to shops or machines) new sales team accounts blocked terrible quality design of products no commercial marketing team poor layout of the plant | качество достигло европейского уровня новая планировка завода сокращение производственных расходов (от 20 до 50 по складам или станкам) новая сбытовая структура |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| It became the highest grossing pre order in Amazon's history, surpassing sales of the previous record holder, the seventh Harry Potter book. | Windows 7 стала самым кассовым товаром в истории Amazon, что превышает продажи предыдущего рекордсмена, седьмой книги Гарри Поттера. |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Two weeks before the release of the album, 500,000 copies of The Beginning had been pre ordered and pre sales for the 99,999 copies of the special edition of the album reached 400,000 requests. | За 2 недели до выпуска альбома, количество предзаказов превысило 500,000 копий, а предварительные заказы специального издания альбома The Beginning , выпускаемого количеством 99.999 копий, составили 400.000 запросов. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Team H later won Best Selling Album and Best Korean Album at the 2012 IFPI Hong Kong Record Sales Awards. | 1 (with Big Brother) 2012 10th IFPI Hong Kong Record Sales Awards Best Korean Album The Lounge H Vol. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| It was de cided to shorten the process, considering some pre defined ideas that the project team had about customer expectations. | Поэтому, принимая во внимание, некоторые опреде ленные идеи организаторов проекта об ожиданиях потребителей, было решено сократить процесс анализа. |
| Pre | Pre |
| First, their commitment to oppose America does not include a pre emptive sacrificing of essential oil sales that keep their run down economies churning. | Обе страны понимают, что если они откажутся продавать Америке нефть, то другие страны (Россия и Мексика) тут же заполнят эту нишу. |
| First, their commitment to oppose America does not include a pre emptive sacrificing of essential oil sales that keep their run down economies churning. | Во первых, их обязательство противодействовать Америке не включает в себя обязательства жертвовать существенными объемами продаж нефти, которые не дают угаснуть их и без того ослабленной экономике. |
| Although the amount of pre orders surpassed that of Kingdom Hearts 358 2 Days for the Nintendo DS, the first week's sales were lower. | Хотя количество предзаказов превзошло то, что было у Kingdom Hearts 358 2 Days для Nintendo DS, продажи за первую неделю были ниже. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| The Buffalo Sabres Alumni Hockey Team played a pre game at the HSBC Arena as part of the house party festivities. | The Buffalo Sabres Alumni Hockey Team played a pre game at the HSBC Arena as part of the house party festivities. |
| He officially joined the first team squad for pre season in July 2008, where he was handed the number 9 kit. | Он официально присоединился к первой команде в межсезонье в июле 2008 года, он получил футболку под девятым номером. |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| As of late May 2010, Nissan claimed it had already received 6,000 pre orders, which allowed it to reach its Japan sales target for FY2010. | В Японии базовая версия электромобиля стоит 3 760 000 иен и уже к апрелю 2010 года в стране было размещено около 6 000 предварительных заявок. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Human Rights and Pre trial Detention a Handbook of International Standards relating to Pre trial Detention, Professional Training Series No. 3 (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.6) see also Human Rights and Law Enforcement a Manual on Human Rights Training for the Police, Professional Training Series No. 5 (United Nations publication, Sales No. | Human Rights and Pre trial Detention a Handbook of International Standards relating to Pre trial Detention, Professional Training Series No. 3 (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.6) см. также Human Rights and Law Enforcement a Manual on Human Rights Training for the Police, Professional Training Series No. 5 (United Nations publication, Sales No. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
Related searches : Pre-sales Team - Pre Sales - Sales Team - Team Sales - Pre-sales Activities - Pre Sales Consulting - Pre-sales Stage - Technical Pre-sales - Pre-sales Phase - Pre-sales Consultant - Pre-sales Service - Pre-sales Process - Pre-sales Assistance - Your Sales Team - Team Leader Sales
