Translation of "pre tax profit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m.
Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в 450 млн.
What's your pre tax income?
Какие у вас доходы без учёта налогов?
If one firm evades excise taxes, and the tax rate is high compared to pre tax profit margins in the industry, its competitors also have to cheat, just in order to survive.
Если одна фирма уклоняется от уплаты акцизов, а ставка налога высока в сравнении с размером прибыли до уплаты налогов в данной отрасли, то и конкуренты также должны прибегать к махинациям, просто чтобы выжить.
If one firm evades excise taxes, and the tax rate is high compared to pre tax profit margins in the industry, its competitors also have to cheat, just in order to survive. As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.
По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов.
But there is a simple answer renegotiate if that is impossible, impose a windfall profit tax.
Но есть простой ответ пересмотреть если это невозможно, ввести налог на сверхприбыль.
We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model.
Нам нужно добиться, чтобы креативное налоговое планирование в форме вывода в прибыли в другие страны и ее искусственного снижения перестало быть доходной моделью бизнеса.
In 1999, when Laar became Prime Minister again, he abolished the tax on corporate profit, which was harming entrepreneurship.
В 1999 году, когда Лаар вновь стал премьер министром, он отменил налог на корпоративную прибыль, который причинял ущерб предпринимательству.
Pre text
Предварительный текст
JD Sports rose 3.1 after the sportswear firm reported an 83 jump in half year pre tax profits to 46.6m.
Акции JD Sports выросли после того, как компания поставщик спортивной одежды сообщила о 83 процентном росте прибыли до налогообложения за полгода до 46,6 млн. фунтов.
Western economists typically favor gradual tax increases Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years.
Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов Джеффри Френкель, к примеру, рекомендует воспользоваться заранее объявленным планом по повышению ставки налога, скажем, на один процентный пункт ежегодно на протяжении пять лет.
Annual pre tax profits rose 40 per cent year on year to 380m, on revenues up 18 per cent to 1.6bn.
Годовая прибыль до уплаты налогов поднялась на 40 процентов по сравнению с предыдущим годом до 380 млн, доход на 18 процентов до 1,6 млрд.
Pre winter chores.
Предзимние хлопоты.
Pre School Bundle
Дошкольный комплект
Pre election campaigns
Предвыборные кампании
What drives this profit?
Что управляет этой прибылью?
New Profit in Cambridge,
New Profit в Кэмбридже,
Where profit meets pain
Где прибыль встречается с болью
You made a profit.
Ты получил выгоду.
Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate.
Кроме того, пенсионные фонды, планы пенсионного обеспечения и некоммерческие организации, которые получают около 50 всех корпоративных дивидендов, не платят налог на эти доходы и выиграют от более низкого корпоративного налога.
To raise these extra amounts, the Obama administration could levy an excess profit tax on Wall Street to make up the budget gap.
В этом случае доля США составит примерно одну треть от общего финансирования.
The idea of a common tax base must be preserved in order to simplify the system and narrow the scope for profit shifting.
Необходимо сохранить идею об общей налоговой базе для упрощения системы и сужения рамок передвижения прибыли.
But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal lower average growth.
Но когда настанет время подсчитывать налоги и прибыль, инвесторы и политики должны будут переориентироваться на новый нормальный темп роста, который будет ниже среднего.
To raise these extra amounts, the Obama administration could levy an excess profit tax on Wall Street to make up the budget gap.
Для привлечения этих дополнительных средств и восполнения бюджетного дефицита администрация Обамы могла бы обложить налогом сверхприбыли финансовых корпораций Уолл стрит.
Reagan also fulfilled a 1980 campaign promise to repeal the windfall profit tax in 1988, which had previously increased dependence on foreign oil.
Рейган выполнил обещание избирательной кампании 1980, отменив в 1988 налог на непредвиденную прибыль, который в прошлом увеличил зависимость от иностранной нефти.
Companies would then be free to repatriate their pre existing earnings without paying any additional tax, while future foreign earnings could, as in other countries, be repatriated by paying a low 5 tax.
Компании затем будут свободно репатриировать свои уже существующие доходы без выплаты дополнительного налога, в то время как будущие иностранные доходы смогут вернуться, как и в других странах, на родину, заплатив низкий налог в размере 5 .
It can be for profit or not profit. It can be large or small.
Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой.
Iran s Pre Emptive Strike
Упреждающая атака Ирана
Pre tax prices of new cars can differ up to 70 between member states due in large part to regulations that suppress competition.
Различие в ценах на новые автомобили без учёта налогов между различными государствами членами ЕС может достигать 70 , в основном из за законов, препятствующих конкуренции.
Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years.
Джеффри Френкель, к примеру, рекомендует воспользоваться заранее объявленным планом по повышению ставки налога, скажем, на один процентный пункт ежегодно на протяжении пять лет.
eliminate the anti profit mentality
устраняют менталитет anti profit
Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
They netted a good profit.
Они получили хорошую прибыль.
We shared the profit equally.
Прибыль мы поделили поровну.
.org.uy for non profit organisations.
org.uy для некоммерческих организаций.
Pre school educational application bundle
Дошкольный образовательный комплект
Every one made a profit. How?
Каждый был прибыльным. Как?
Sony anticipates a lower annual profit
Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
Profit is simply revenue minus cost.
Прибыль это просто доходы минус расходы.
Indeed, the new budget is a pre election bonanza for key constituencies tax cuts for the middle class and perks for the country s big corporations.
Действительно, новый бюджет это золотое дно предвыборной кампании для основных избирательных округов снижение налогов для среднего класса и льготы для больших корпораций страны.
Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue based application actually yields a profit.
Вместо того, чтобы позволять донорам требовать индивидуальной компенсации за их ткани, налог взыскивался бы каждый раз, когда использование тканей фактически приносит прибыль.
At 15 , America s tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all time high.
Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15 находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума.
Tax reform.
Налоговые реформы.
Tax reform
Налоговая реформа
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.
Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes
Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов

 

Related searches : Pre-tax Profit - Adjusted Pre-tax Profit - Pre-tax - Tax Profit - Profit Tax - Pre-provision Profit - Pre-tax Loss - Pre-tax Basis - Pre-tax Deduction - Pre-tax Rate - Pre-tax Earnings - Pre-tax Return - Pre-tax Result - Pre-tax Income - Pre-acquisition Tax