Translation of "predetermined sequence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sequence - translation :

Keywords : предопределено предопределена предрешено заранее соприкоснуться последовательность последовательности самоуничтожения расщепления Запуск

Examples (External sources, not reviewed)

This sequence of numbers of parents is the Fibonacci sequence.	У электронного музыканта BT есть композиция Fibonacci Sequence .
Sequence alignments neobio	neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков
DDV Sequence Alignment Viewer	Модуль просмотра DDV Sequence Alignment
OneD Biological Sequence Viewer	Биологический секвенсер OneD
But what the future will bring is by no means predetermined.	Однако то, что произойдет в будущем, никоим образом не предопределено.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок.
We didn't sequence his genome.	Мы не секвенировали его геном.
Sequin DNA Sequence Submission Tool	Средство отправки последовательности ДНК Sequin
This is a Lucas sequence.	Эта последовательность является последовательностью Люка.
Evidently this is what predetermined the outcome of the hearing in the Moscow Municipal Court if we dismiss the idea that the outcome could have been predetermined even earlier.	Очевидно, это и предрешило исход слушания в Мосгорсуде если отказаться от мысли, что исход мог быть предрешен еще раньше.
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure.	В 1965 году Роберт Ледли создал первую базу данных реальных соединений, получившую название Атлас белковых соединений и структур.
There must be a way to prevent it after all, history is not predetermined.	Должен быть найден способ предотвратить это в конце концов, история не предопределена.
It's about time. End sequence. Take one.	О времени. И последовательности. Дубль первый.
Add to the sequence in row a.	Добавьте в стопку в строке a.
Sequence from the video German for Refugees .	Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ).
A miserable sequence of defeats discouraged us.	Серия поражений лишила нас силы духа.
Nobody could remember the sequence of events.	Никто не мог вспомнить последовательность событий.
The sequence continues 23, 29, 31, 37, ... .	יואב Иоав, племянник царя Давида.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Genes consist of a specific sequence of DNA.	Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain.	Таким образом, инструмент манипулирования проходит только в пределах заданного коридора, исключая вероятность случайного повреждения мозга.
Is this their own manifest destiny, one which has been predetermined at the point of conception?	Это их неизбежная судьба, предопределенная еще до рождения?
Your genome is the entire sequence of your DNA.	Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.	Особенно интересна возможность изменить заклинание это изменит последовательность скрепок.
Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.	Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности.
It s not an added sequence, just some voices from Nollywood.	Это не дополнительные кадры фильма, просто несколько голосов из Нолливуда.
The amount of energy is increasing through this little sequence.	Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis	Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков
Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.	Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript.
There are many examples of the Fibonacci sequence in nature.	Существует множество проявлений последовательности Фибоначчи в природе.
Converting some portion of debt to equity under predetermined solvency threatening conditions would provide an extra layer of protection.	Преобразование некоторой части долга в акции при предопределенных угрожающих платежеспособности условиях обеспечит дополнительный слой защиты.
But advances in computing were indispensable to further progress. In 1965, Robert Ledley began the first real sequence database, the Atlas of Protein Sequence and Structure.	Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований.
For instance, the diesel engine start and run up sequence in the opening sequence of the film was completely dubbed over with a totally new sound.	Например, запуск и работа дизельного двигателя в открывающем эпизоде фильма были полностью передублированы с полностью новым звуком.
If you change the spell again, you change the sequence again.	Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и
To ensure free access to information on the human genome sequence.	обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека.
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.	25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб.
The sequence ends with footage of the destruction of large buildings.	Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий.
Runs test Generate a long sequence of random floats on (0,1).	Тест последовательностей (Runs Test) генерируется длинная последовательность на 0,1).
The NIC report rightly concludes that there is no predetermined answer to what the world will look like in 2030.	В докладе NIC сделано справедливое заключение, что невозможно наверняка предсказать, на что будет похож мир в 2030 году.
WMD's in Saddam's possession were but one in a sequence of arguments.	Оружие массового поражения, якобы находившееся в руках у Саддама, было лишь одним из целого ряда аргументов.
Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events.	Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.
There is only one more prime mover to add to this sequence.	Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.	В галереях они демонстрируются как здесь, в виде серии,

Показать эту страницу на русском языке