Translation of "preface" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Preface - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preface | Предисловие |
| He wrote a fine preface to the play. | Он написал превосходное предисловие к пьесе. |
| ) Liddell Hart, B. H. (Preface) Blumenson, Martin (Introduction) (2004). | (Из опыта боев Отечественной войны) 1944 Адам Вильгельм. |
| A book without preface is like a body without a soul. | Книга без предисловия как тело без души. |
| Jean Paul Sartre, in his preface to Frantz Fanon's The Wretched of the Earth | Жан Поль Сартр, из предисловия к книге Проклятьем заклейменные Франца Фанона. |
| Responsabilité internationale des Etats en matière contractuelle, preface by Paul Reuter (Faculty of Political Science publication, Ankara, 1973). | Responsabilité internationale des Etats en matière contractuelle, preface by Paul Reuter (Faculty of Political Science publication, Ankara, 1973). |
| 'I must write that, down,' thought he. 'That must form a short preface, such as I formerly considered unnecessary.' | Это надо записать, подумал он. Это должно составить краткое введение, которое я прежде считал ненужным . |
| Indeed, in the preface to a recent collection of his speeches, Vajpayee wondered whether democracy had truly taken root in India. | В самом деле, в предисловии к недавнему собранию его выступлений, Вэпайи размышлял, действительно ли демократия пустила корни в Индии. |
| On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869). | On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869). |
| The preface to the first American edition of the novel (MacMillan Publishing Co., Inc, New York, 1977) was written by Theodore Sturgeon. | Предисловие к первому американскому изданию (MacMillan Publishing Co., Inc, New York, 1977) написал Теодор Старджон. |
| In 1998, Paul Bowles wrote a new preface to the novel in which he stated the less said about the film now, the better. | В 1998 году Боулз даже переписал предисловие к своей книге, отметив, что чем меньше сказано о фильме, тем лучше. |
| The miniature of the Virgin and Child faces the first page of text and is an appropriate preface to the beginning of the Breves Causae of Matthew, which begins Nativitas Christi in Bethlem (the birth of Christ in Bethlehem). | Миниатюра Девы с Младенцем находится перед первой страницей с текстом Breves Causae для Евангелия от Матфея, который начинается со слов Nativitas Christi in Bethlem (рождение Христа в Вифлееме). |
| Reissued, with updating preface by Frank Lee Holt (1985), Ares Press, Chicago ISBN 0 89005 524 6 External links Indo Greek history and coins Ancient coinage of the Greco Bactrian and Indo Greek kingdoms Text of Prof. Nicholas Sims Williams (University of London) mentioning the arrival of the Kushans and the replacement of Greek Language. | Transformation in Image and symbol , 1992, ISBN 0 9518399 1 8 Indo Greek, Indo Scythian and Indo Parthian coins in the Smithsonian institution , Smithsonian Institution, Bopearachchi, 1993 Indo Greek history and coins Ancient coinage of the Greco Bactrian and Indo Greek kingdoms Text of Prof. Nicholas Sims Williams (University of London) mentioning the arrival of the Kushans and the replacement of Greek Language. |
Related searches : Preface And Acknowledgement - As A Preface - In The Preface
