Translation of "preliminary income assessment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : Income - translation : Preliminary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 14. Income from staff assessment (358.7) | 14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7) |
| N. Income from staff assessment (358 700) | N. Поступления по плану налогообложения персонала (358 700) |
| (c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment | c) суммы дополнительных потребностей в ресурсах в размере 324 700 долл. США по разделу 35 Налогообложение персонала , компенсируемой эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала |
| (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above | с) сумму в размере 29 073 300 долл. США, представляющую собой сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше |
| (c) 1,574,900 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 286 | c) сумму в размере 1 574 900 долл. США сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 56 286 |
| (b) 48,700 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 295 | b) сумму в размере 48 700 долл. США, представляющую собой сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 58 295 |
| (b) 4,165,800 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 274 B | b) сумму в размере 4 165 800 долл. США сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 56 274 B |
| Some preliminary conclusions have already emerged | Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям |
| (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) сумму в размере 14 769 600 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше |
| (a) 11,024,350 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | а) сумму в размере 11 024 350 долл. США, представляющую собой половину суммы сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных для Трибунала на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| (a) 13,185,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) сумму в размере 13 185 850 долл. США, представляющую собой половину суммы сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных для Трибунала на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| (ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above | ii) сумму в размере 19 962 000 долл. США, представляющую собой сумму увеличения поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на этот двухгодичный период в резолюции B, выше |
| (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) сумму в размере 31 547 800 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в резолюции B выше |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Monitoring and assessment | Контроль и оценка |
| (a) 159,455,750 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 54 250 B | a) сумму в размере 159 455 750 долл. США половина сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 54 250 B |
| (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | b) плюс 14 213 700 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B выше |
| (a) 176,268,900 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 254 B | a) сумму в размере 176 268 900 долл. США половина сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 56 254 B |
| (a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2004 2005 in resolution B above | a) сумму в размере 193 245 850 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2004 2005 годов в резолюции B выше |
| (a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 271 B | a) сумму в размере 193 245 850 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 58 271 B |
| (a) 200,867,400 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2006 2007 in resolution B above | a) сумму в размере 200 867 400 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2006 2007 годов в резолюции B выше |
| (a) 200,867,400 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 60 247 B | a) сумму в размере 200 867 400 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 60 247 B |
| (b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281 | b) сумму в размере 7 377 600 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в ее резолюции 60 281 |
| (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 | c) сумму в размере 127 300 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в ее резолюции 60 283 |
| (a) 232,890,200 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2008 2009 in resolution B above | a) сумму в размере 232 890 200 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2008 2009 годов в резолюции B выше |
| (i) 14,400,050 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2004 2005 in its resolution 58 271 B of 23 December 2003 | i) сумму в размере 14 400 050 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2004 2005 годов в ее резолюции 58 271 B от 23 декабря 2003 года |
| I share this assessment. | Я полностю разделяю данную точку зрения. |
| Our assessment was different. | Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов. |
| 13. Staff assessment 358.7 | 13. Налогообложение персонала 358,7 |
| I have come only for a preliminary consultation. | Я приехал только предварительно посоветоваться с вами. |
| The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction. | Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция. |
| Aureoles also refused to recognize the preliminary results. | Ауреолес также отказался признать предварительные результаты. |
| He caveated the photo, saying it was preliminary. | Он назвал фотографию предварительной . |
| Preliminary results were announced at around midnight, VST. | Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени. |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off! | Позже Гагарин скажет об этой встрече Была устранена единственная неисправность. |
| (i) 21,193,700 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2000 2001 by the Assembly in its resolution 54 250 B of 23 December 1999 | i) сумму в размере 21 193 700 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2000 2001 годов в ее резолюции 54 250 B от 23 декабря 1999 года |
| (i) 25,878,800 dollars, being half of the estimated income other than income from staff assessment approved for the biennium 2002 2003 by the Assembly in its resolution 56 254 B of 24 December 2001 | i) сумму в размере 25 878 800 долл. США, представляющую собой половину сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных Ассамблеей на двухгодичный период 2002 2003 годов в ее резолюции 56 254 B от 24 декабря 2001 года |
| Lebanon s experience supports this assessment. | Опыт Ливана подтверждает данную оценку. |
| Incomplete knowledge complicates this assessment. | Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний. |
| Assessment of new Member States | Начисление взносов новым государствам членам |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Контроль, оценка и отчетность |
| M. Staff assessment 358 700 | М. Налогообложение персонала 358 700 |
| (b) 6,865,300 dollars, being the increase in staff assessment income for the biennium 2002 2003 approved by the General Assembly in its resolution 58 254. | b) сумму в размере 6 865 300 долл. США, представляющую собой сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала за двухгодичный период 2002 2003 годов, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 58 254 от 23 декабря 2003 года. |
| It's very preliminary, but I think it's kind of cool. | Это предварительные результаты, и они довольно интересны. |
Related searches : Preliminary Assessment - Preliminary Assessment Report - Preliminary Risk Assessment - Preliminary Economic Assessment - Preliminary Tax Assessment - Our Preliminary Assessment - Assessment Of Income - Income Tax Assessment - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions
